Order of the Minister of national economy of the Republic of Kazakhstan "About some questions of distribution of amounts of the tariff quotas to import of separate types of meat"

ORDER OF THE MINISTER OF NATIONAL ECONOMY OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of January 25, 2017 No. 20

About some questions of distribution of amounts of the tariff quotas to import of separate types of meat

According to Item 1 of article 16-1 of the Law of the Republic of Kazakhstan of April 12, 2004 "On regulation of trading activity" I ORDER:

1. Approve enclosed:

1) amounts of the tariff quotas for 2017 for import to the territory of the Republic of Kazakhstan of the meat occurring and imported from the countries with which at the participating countries of the Eurasian Economic Union free-trade agreements are not signed or exist withdrawals from free trade regime concerning goods;

2) distribution of amounts of the tariff quotas between historical suppliers for 2017 (the 1st stage).

2. To provide to department of regulation of trading activity of the Ministry of national economy of the Republic of Kazakhstan in the procedure established by the legislation:

1) state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) within ten calendar days after state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan the direction it the copy in printing and electronic type on official publication in periodic printing editions, and also in the Republican center of legal information for entering into Reference control bank of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan;

3) placement of this order on Internet resource of the Ministry of national economy of the Republic of Kazakhstan.

3. To impose control of execution of this order on the supervising vice-minister of national economy of the Republic of Kazakhstan.

4. This order becomes effective after ten calendar days after day of its first official publication.

Minister of national economy of the Republic of Kazakhstan

T. Suleymenov

Approved by the Order of the Minister of national economy of the Republic of Kazakhstan of January 25, 2017 No. 20

Amounts of the tariff quotas for 2017 for import to the territory of the Republic of Kazakhstan of the meat occurring and imported from the countries with which at member countries of the Eurasian Economic Union free-trade agreements are not signed or exist withdrawals from free trade regime concerning goods

Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activity code	Description of goods	Amount, tons
1	2	3
0201 10 000 1, 0201 20 200 1, 0201 20 300 1, 0201 20 500 1, 0201 20 900 1, 0201 30 000 4	Meat of cattle, fresh or cooled	21 000
0202 10 000 1, 0202 20 100 1, 0202 20 300 1, 0202 20 500 1, 0202 20 900 1, 0202 30 100 4, 0202 30 500 4, 0202 30 900 4	The meat of cattle refrigerated	21 000
0207 14 200 1, 0207 14 600 1	the refrigerated not rolled half or quarter timbers of carcasses of hens and the refrigerated not rolled legs of hens and pieces from them	128 000
0207 13 100 1	the rolled meat of hens is fresher or cooled	12 000
0207 14 100 1	the rolled meat of hens refrigerated
0207 26 100 1	The rolled meat of turkeys fresh or cooled
0207 27 100 1	the refrigerated rolled meat of turkeys
0207 27 300 1, 0207 27 400 1, 0207 27 600 1, 0207 27 700 1	refrigerated not rolled parts of carcasses of turkeys
0207 11 100 1, 0207 11 300 1, 0207 11 900 1, 0207 12 100 1, 0207 12 900 1, 0207 13 200 1, 0207 13 300 1, 0207 13 400 1, 0207 13 500 1, 0207 13 600 1, 0207 13 700 1, 0207 13 910 1, 0207 13 990 1, 0207 14 300 1, 0207 14 400 1, 0207 14 500 1, 0207 14 700 1, 0207 14 910 1, 0207 14 990 1, 0207 24 100 1, 0207 24 900 1, 0207 25 100 1, 0207 25 900 1, 0207 26 200 1, 0207 26 300 1, 0207 26 400 1, 0207 26 500 1, 0207 26 600 1, 0207 26 700 1, 0207 26 800 1, 0207 26 910 1, 0207 26 990 1, 0207 27 200 1, 0207 27 500 1, 0207 27 800 1, 0207 27 910 1, 0207 27 990 1, 0207 41 200 1, 0207 41 300 1, 0207 41 800 1, 0207 42 300 1, 0207 42 800 1, 0207 43 000 1, 0207 44 100 1, 0207 44 210 1, 0207 44 310 1, 0207 44 410 1, 0207 44 510 1, 0207 44 610 1, 0207 44 710 1, 0207 44 810 1, 0207 44 910 1, 0207 44 990 1, 0207 45 100 1, 0207 45 210 1, 0207 45 310 1, 0207 45 410 1, 0207 45 510 1, 0207 45 610 1, 0207 45 710 1, 0207 45 810 1, 0207 45 930 1, 0207 45 950 1, 0207 45 990 1, 0207 51 100 1, 0207 51 900 1, 0207 52 100 1, 0207 52 900 1, 0207 53 000 1, 0207 54 100 1, 0207 54 210 1, 0207 54 310 1, 0207 54 410 1, 0207 54 510 1, 0207 54 610 1, 0207 54 710 1, 0207 54 810 1, 0207 54 910 1, 0207 54 990 1, 0207 55 100 1, 0207 55 210 1, 0207 55 310 1, 0207 55 410 1, 0207 55 510 1, 0207 55 610 1, 0207 55 710 1, 0207 55 810 1, 0207 55 930 1, 0207 55 950 1, 0207 55 990 1, 0207 60 050 1, 0207 60 100 1, 0207 60 210 1, 0207 60 310 1, 0207 60 410 1, 0207 60 510 1, 0207 60 610 1, 0207 60 810 1, 0207 60 910 1, 0207 60 990 1	the meat and food offal of poultry specified in goods item 0105, fresh, cooled or refrigerated, above not named

Approved by the Order of the Minister of national economy of the Republic of Kazakhstan of January 25, 2017 No. 20

Distribution of amounts of the tariff quotas between historical suppliers for 2017 (the 1st stage)

№ of payment order	Names of historical suppliers	BIN/IIN of historical suppliers	Tons
1	2	3	4

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.