Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

The document ceased to be valid since  February 1, 2018 according to the Resolution of the Ministry of anti-monopoly regulation and trade of the Republic of Belarus of January 15, 2018 No. 4

RESOLUTION OF THE MINISTRY OF ANTI-MONOPOLY REGULATION AND TRADE OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of December 30, 2016 No. 48

About rates for oil transportation services on the main pipelines located in the territory of the Republic of Belarus

(as amended on 18-01-2017)

Based on subitem 2.1 of Item 2 of the Presidential decree of the Republic of Belarus of February 25, 2011 "About some questions of price regulation (rates) in the Republic of Belarus" the Ministry of anti-monopoly regulation and trade of the Republic of Belarus DECIDES: No. 72

1. Establish:

rates for oil transportation services on the main pipelines of Gomeltransneft Friendship open joint stock company located in the territory of the Republic of Belarus according to appendix 1;

rates for oil transportation services on main pipelines of Gomeltransneft Friendship open joint stock company in the territory of the Republic of Belarus when implementing payments in Belarusian rubles according to appendix 2;

rates for oil transportation services on main pipelines of Gomeltransneft Friendship and Polotsktransneft Friendship open joint stock companies in the territory of the Republic of Belarus when implementing payments in foreign currency according to appendix 3 in cases, stipulated by the legislation the Republic of Belarus.

2. Declare invalid the resolution of the Ministry of anti-monopoly regulation and trade of the Republic of Belarus of October 7, 2016 No. 34 "About rates for oil transportation services on the main pipelines located in the territory of the Republic of Belarus" (The national legal Internet portal of the Republic of Belarus, 11.10. 2016, 8/31336).

3. This resolution becomes effective since February 1, 2017.

Minister

V. V. Koltovich

It is approved

Minister of Foreign Affairs of the Republic of Belarus

December 30, 2016

 

V. V. Makey

Appendix 1

to the Resolution of the Ministry of anti-monopoly regulation and trade of the Republic of Belarus of December 30, 2016 No. 48

Rates for oil transportation services on the main pipelines of Gomeltransneft Friendship open joint stock company located in the territory of the Republic of Belarus


payment order

Route direction

Rate in Russian rubles for 1 ton net (without the value added tax)

1

Unecha (High) – the Adam's Outpost

287,90

2

Unecha (High) – Fords

123,66

 

Appendix 2

to the Resolution of the Ministry of anti-monopoly regulation and trade of the Republic of Belarus of December 30, 2016 No. 48

Rates for oil transportation services on main pipelines of Gomeltransneft Friendship open joint stock company in the territory of the Republic of Belarus when implementing payments in Belarusian rubles


payment order

Route direction

Rate in Belarusian rubles for 1 ton net (without the value added tax)

1

Recyca – Mazyr Oil Refinery open joint stock company

0,51

2

Recyca – Adam's Outpost

6,96

3

Recyca – the Mazyr field production dispatching station (FPDS)

0,43

4

Recyca – Fords

1,02

 

Appendix 3

to the Resolution of the Ministry of anti-monopoly regulation and trade of the Republic of Belarus of December 30, 2016 No. 48

Rates for oil transportation services on main pipelines of Gomeltransneft Friendship and Polotsktransneft Friendship open joint stock companies in the territory of the Republic of Belarus when implementing payments in foreign currency


payment order

Route direction

Rate in Russian rubles for 1 ton net (without the value added tax)

1

Nevel – Polotsk – Naftan open joint stock company

35,16

2

Unecha (High) – Polotsk – Naftan open joint stock company

134,96

3

Unecha (High) – Mazyr – Mazyr Oil Refinery open joint stock company

61,36

 

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.