Document from CIS Legislation database © 2003-2023 SojuzPravoInform LLC

DECISION OF COUNCIL OF THE EURASIAN ECONOMIC COMMISSION

of February 12, 2016 №66

About the list of sensitive agricultural goods concerning which state members of the Eurasian Economic Union perform mutual providing plans (programs) development of production, and realization of Item 2 of article 95 of the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014

Moscow

(as amended of the Decision of Council of the Eurasian economic commission of 15.09.2017 No. 62)

According to Item 1 of Article 94 and for the purpose of ensuring realization of Item 2 of article 95 of the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014 Council of the Eurasian economic commission decided:

1. Approve the enclosed list of sensitive agricultural goods concerning which state members of the Eurasian Economic Union perform mutual providing plans (programs) development of production (further – the list).

2. To state members of the Eurasian Economic Union:

within 30 calendar days from the date of the introduction of this Decision in force to provide the existing plans (programs) of development of production for each of the sensitive agricultural goods specified in the list, each other and in the Eurasian economic commission in Russian or in state language of state member (with appendix of transfer into Russian);

within 30 calendar days from acceptance date new or modification of the existing plans (programs) of development of production of the sensitive agricultural goods specified in the list to provide such plans (programs) each other and in the Eurasian economic commission in Russian or in state language of state member (with appendix of transfer into Russian);

send to the Eurasian economic commission of the offer on carrying out consultations, stipulated in Item 2 articles 95 of the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014,

not later than 30 calendar days before expected date of consultations.

by preparation of offers on modification of the list to consider that sensitive agricultural goods are understood as agricultural goods, production and mutual trade in which have social and economic value for sustainable development of agro-industrial complex and the rural zone of state members of the Eurasian Economic Union.

3. This Decision becomes effective after 30 calendar days from the date of its official publication.

Members of council of the Eurasian economic commission:

From the Republic of Armenia 

 

V. Gabriyelyan  

From the Republic of Belarus 

V. Matyushevsky 

From the Republic of Kazakhstan 

B. Sagintayev 

From the Kyrgyz Republic 

O. Pankratov 

From the Russian Federation 

I. Shuvalov

Approved by the Decision of Council of the Eurasian economic commission of February 12, 2016 №66

The list of sensitive agricultural goods concerning which state members of the Eurasian Economic Union perform mutual providing plans (programs) development of production

1. Milk and dairy products

2. Meat and meat products

3. Vegetables, fruit, haricot, melon cultures and products of their conversion

4. Rice

5. Sugar

6. Seeds of oil-bearing crops and products of their conversion

7. Tobacco

8. Cotton

 

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.