Document from CIS Legislation database © 2003-2025 SojuzPravoInform LLC

The document ceased to be valid since January 1, 2018 according to Item 3

RESOLUTION OF COUNCIL OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of October 17, 2016 No. 827

About measures for implementation of the Presidential decree of the Republic of Belarus of August 23, 2016 No. 318

According to item 4 of the Presidential decree of the Republic of Belarus of August 23, 2016 "About establishment of visa-free procedure for entrance and departure of foreign citizens" the Council of Ministers of the Republic of Belarus DECIDES: No. 318

1. Approve the enclosed Regulations on procedure for visit by foreign citizens of the special tourist and recreational park "August Channel" and the territories adjoining to it.

2. Establish document forms, granting to foreign citizens the right to individual or group visit of the special tourist and recreational park "August Channel" in case of visa-free procedure for entry into the Republic of Belarus, departure from the Republic of Belarus through Frontier of the Republic of Belarus with the Republic of Poland - at check points Forest (Rudavka), Bruzgi (Blacksmith shop Belostotskaya), with the Republic of Lithuania - at check points Privalka (Shvyandubre), Privalka (Raygardas), according to appendix.

3. This resolution becomes effective since October 26, 2016 and is effective till December 31, 2017.

Prime Minister of the Republic of Belarus

A. Kobyakov

Appendix

to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of October 17, 2016 No. 827

Form 1

The document granting to foreign citizens the right to individual visit of the August Channel park (through check points Forest (Rudavka), Bruzgi (Blacksmith shop Belostotskaya), Privalka (Shvyandubre), Privalka (Raygardas)

Information about the tourist (tourist) ________________________________________________

                                                                    (surname, own name,

______________________________________________________________________________

middle name (in the presence), number, month, year of birth, nationality (citizenship),

______________________________________________________________________________

series, document number for trip abroad, floor)

With procedure for visit of the August Channel park it is acquainted _______________

                                                                                                             (signature)

Stay time: with ___ __________ 20 __ on ___ __________ 20 __.

Program of tourist travel

 

QR code

Reference information

Operating time of check points:

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

Information on the tourist operator: _________________________________________

(name, address, phone,

_____________________________________________________________________________

website, e-mail)

_____________________________________________________________________________

 

 

Form 2

The document granting to foreign citizens the right to group visit of the August Channel park (through check points Forest (Rudavka), Bruzgi (Blacksmith shop Belostotskaya), Privalka (Shvyandubre), Privalka (Raygardas)

Information about the subject of tourist activities __________________________________

                                                                                     (name of the subject

______________________________________________________________________________

                 tourist activities, agreement details,

______________________________________________________________________________

nationality (citizenship), series, document number for trip abroad, floor)

With procedure for visit of the August Channel park it is acquainted _______________

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SoyuzPravoInform LLC.