Document from CIS Legislation database © 2003-2021 SojuzPravoInform LLC

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA

of September 2, 2016 No. 1020

About approval of Requirements to import and realization of hop and products from hop

The government DECIDES:

1. Approve Requirements to import and realization of hop and products from hop (are applied).

2. This resolution becomes effective in 6 months after its publication.

3. To impose control over the implementation of this resolution on the National agency on safety of foodstuff.

Prime Minister

Paweê Phillip

Countersign:

deputy. Prime Minister, Minister of Economic Affairs

 

Octavian Kalmyk

deputy. Prime Minister, Minister of Foreign Affairs and European Integration

Andrey Galbur

Minister of Agriculture and food industry

Eduard Grama

Minister of Justice

Vladimir Chebotar

Approved by the Order of the Government of the Republic of Moldova from 2 sentyabrya2016 years No. 1020

Requirements to import and realization of hop and products from hop

Requirements to import and realization of hop and products from hop partially shift Regulations (EU) the No. 1295/2008 of the commission of December 18, 2008 about import of hop from the third countries (the codified version) published in the Official magazine of the European Union by L 340 of December 19, 2008 and Regulations (EU) No. 1850/2006 of the commission of December 14, 2006 about regulations of certification of hop and products from hop, published in the Official magazine of the European Union by L 355 of December 15, 2006.

I. Scope

1. Requirements to import and realization of hop and products from hop (further – Requirements) are applied to groups of products of the following goods items of the Combined commodity nomenclature approved by the Law No. 172 of July 25, 2014:

Code of goods item

 

Name of goods

1210

Hop cones, fresh or dried, crushed or not crushed, in powdery type or in the form of granules; lupulin

 

1210 10 000

– Hop cones, not crushed, not in powdery type and not in the form of granules

 

1210 20

– Hop cones crushed, in powdery type, or in the form of granules; lupulin

 

1210 20 100

– Hop cones, crushed, in powdery type or in the form of granules, with the high content of lupulin; lupulin

1210 20 900

– Other

2. These Requirements do not extend on:

1) landing material of hop and juice of hop;

2) the products made of izomerizovanny products of hop;

3) the imported products in quantity to 1 kilogram, in case of cones of hop and powder of hop, and to 300 grams, in case of hop extracts, for their placement in free turnover in the following purposes:

a) are provided in the form of small packets, held for sale to individuals for private use;

b) are intended for scientific and technical experiments.

II. Terminology

3. In these Requirements the used concepts have the following value:

1) authorized body – the official organ or service authorized by country of source for issue of the certificate of equivalence;

2) the certificate of equivalence – the document, confirmatory that hop or products from hop were entered with observance of the requirements established by the importing country;

3) hop – the dry (female) inflorescences which are also called by cones, plants of hop of ordinary (Humulus lupulus). These inflorescences of greenish-yellow color, oval form, have pedicel which maximum length varies on average from 2 to 5 cm;

4) hop with seeds – the hop realized with content of seeds in proportion more than 2% of weight;

5) hop without seeds – the hop realized with content of seeds in proportion no more than 2% of weight;

6) hop production site – production zones or regions of country of source;

7) batch – the number of packagings of the products with identical characteristics provided at the same time for certification by the same producer or joint producer or same processor;

8) product from hop – the natural products received by hop extraction by solvents;

9) izomerizovanny product of hop – product from hop in which alpha acids were subject to almost complete isomerization.

III. General requirements

4. Compliance of hop and products from hop (further – products) is provided to these Requirements with their importer.

5. Transportation and warehousing of products together with food and nonfood products with specific smell is not allowed.

6. Rooms in which warehousing and storage of products is made shall be net, dry, well aired, darkened, protected from sunshine and freezing, for ensuring safety of quality characteristics.

7. Products shall not contain harmful organisms, diseases or other foreign objects.

8. Placement in the market of products shall be followed by the following documents:

1) the phytosanitary certificate according to article 26 of the Law No. 228 of September 23, 2010 on protection of plants and phytosanitary quarantine;

2) the purchase and sale agreement according to article 21 of the Law No. 228 of September 23, 2010;

3) certificate of equivalence.

IV. Requirements to packaging, labeling and sales of products

9. Supervision for the purpose of quality assurance and compliance of products, public health care and protection of consumer interests is performed according to the Law No. 113 of May 18, 2012 on establishment of the general principles and instructions of the legislation on safety of foodstuff.

10. Packaging for transportation shall provide integrity of products, to be net, dry, in good shape, not infected and without foreign smell.

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.