It is registered
Ministry of Justice
Russian Federation
On September 20, 2016 No. 43726
of June 6, 2016 No. 279n
About approval of Administrative regulations of provision by the Pension Fund of the Russian Federation of the state service in establishment of insurance pensions, funded pension and pensions on the state provision of pensions to the citizens who left on permanent residence of the territory of the Russian Federation
According to the Federal Law of July 27, 2010 No. 210-FZ "About the organization of provision of the state and municipal services" (The Russian Federation Code, 2010, No. 31, Art. 4179; 2011, No. 15, Art. 2038; No. 27, Art. 3873, 3880; No. 29, Art. 4291; No. 30, Art. 4587; No. 49, Art. 7061; 2012, No. 31, Art. 4322; 2013, No. 14, Art. 1651, No. 27, Art. 3477, Art. 3480; No. 30, Art. 4084; No. 51, Art. 6679; No. 52, Art. 6952, 6961, 7009; 2014, No. 26, Art. 3366; No. 30, Art. 4264; No. 49, Art. 6928; 2015, No. 1, Art. 67, 72; No. 10, Art. 1393; No. 29, Art. 4342, 4376; 2016, No. 7, the Art. 916) and the order of the Government of the Russian Federation of May 16, 2011 No. 373 "About development and approval of administrative regulations of execution of the state functions and administrative regulations of provision of the state services" (The Russian Federation Code, 2011, No. 22, Art. 3169; No. 35, Art. 5092; 2012, No. 28, Art. 3908; No. 36, Art. 4903; No. 50, Art. 7070; No. 52, Art. 7507; 2014, 5, of the Art. 506) I order to No.:
1. Approve the enclosed Administrative regulations of provision by the Pension Fund of the Russian Federation of the state service in establishment of insurance pensions, funded pension and pensions on the state provision of pensions to the citizens who left on permanent residence of the territory of the Russian Federation.
2. Declare invalid the order of the Ministry of Labour and Social Protection of the Russian Federation of September 26, 2014 No. 662n "About approval of Administrative regulations of provision by the Pension Fund of the Russian Federation of the state service in establishment of work pensions and pensions on the state provision of pensions to the citizens who left on permanent residence of the Russian Federation" (registration No. 34541) is registered by the Ministry of Justice of the Russian Federation on October 30, 2014.
Minister
M. A. Topilin
Approved by the Order of the Ministry of Labour and Social Protection of the Russian Federation of June 6, 2016, No. 279n
1. The administrative regulations of provision by the Pension Fund of the Russian Federation of the state service in establishment of insurance pensions, funded pension and pensions to the citizens who left on permanent residence of the territory of the Russian Federation (further respectively - RPF, pension, the state service, Administrative regulations) (except long-service pension the federal government employee and social pensions) determine procedure for provision of RPF through the territorial authorities of the state service, terms and the sequence of ministerial procedures (actions) by provision by territorial authorities of RPF of the state service by the state provision of pensions.
If the international treaty (agreement) of the Russian Federation establishes other procedure for provision of the state service than provided by these Administrative regulations, then rules of the international treaty (agreement) of the Russian Federation are applied.
2. The state service is provided to the citizens of the Russian Federation who left on permanent residence of the territory of the Russian Federation and not taking confirmed with registration residences and places of stay in the territory of the Russian Federation (further - citizens).
Provisions of these Administrative regulations do not extend to citizens from among the civil servants addressing for long-service pension.
3. The citizen can use the state service through the legal or authorized representative (further - the representative).
At the same time personal participation of the citizen in legal relationship on receipt of the state service does not deprive of it the right to have the representative, as well as participation of the representative does not deprive of the citizen of the right to personal participation in the specified legal relationship.
4. Reception of citizens concerning provision of the state service is performed according to employment policies and procedures of RPF and territorial authority of RPF.
RPF location: Moscow, st. Shabolovka, 4.
The postal address for the direction of documents: st. Shabolovka, 4, GSP-1, Moscow, 119991, RPF.
Fax of RPF: (495) 982-80-70.
The address of the official site of RPF on the Internet (further - the Internet): www.pfrf.ru (further - the website of RPF).
Data on the territorial authorities of RPF performing provision of the state service (the name of territorial authorities of RPF, postal addresses, phone numbers and faxes) are posted on the website of RPF.
5. Informing citizens concerning provision of the state service is performed:
the official of structural division of RPF (territorial authority of the RPF) responsible for provision of the state service (further - the official), in case of the direct appeal of the citizen to RPF (territorial authority of RPF);
by means of telephone and fax connection;
by design of information stands in places of provision of the state service on which information specified in paragraphs 17 - 24 of Item 63 of Administrative regulations is placed;
by the publication of information materials in mass media, editions of information brochures, booklets, other printed materials;
placements of information on the website of RPF and in the federal state information system "Single Portal of the State and Municipal Services (Functions)" www.gosuslugi.ru (further - the Single portal);
by placement of brochures, booklets and other information materials in premises of the territorial authorities of RPF intended for reception of citizens and also in other organizations of all patterns of ownership in coordination with the specified organizations, including in the multipurpose centers of provision of the state and municipal services (further - the multipurpose centers);
by means of answers to written addresses of citizens.
6. When informing on procedure for provision of the state service by phone the official, having accepted telephone call, it shall be provided: tell surname, the name, middle name (in the presence), position, the name of structural division of RPF (territorial authority of RPF).
The official shall report the schedule of reception of citizens, the exact postal address of RPF (territorial authority of RPF), journey method to it, and if necessary - requirements to the written address.
Informing citizens by phone about procedure for provision of the state service is performed according to the working schedule of RPF (territorial authority of RPF).
By provision during informing by means of telephone communication to the citizen of information relating to its personal data, the official identifies the identity of the citizen by check of correctness called the citizen of surname, name, middle name (in the presence), data of the identity document, the control information specified in the statement for award of pension which form is provided by appendix No. 1 to Administrative regulations.
During the conversation the official shall pronounce words accurately and not interrupt conversation because of receipt of other call.
In case of impossibility to answer the phone call the questions raised by the citizen it shall be readdressed it (is transferred) to other official or to the addressed citizen the phone number on which it is possible to obtain necessary information shall be told.
Phone conversation shall not continue more than 10 minutes.
7. In case of responses to phone calls and oral addresses concerning establishment of pensions the official shall provide information on the following questions according to the arrived address:
about the regulatory legal acts regulating questions of provision of the state service (the name, number, acceptance date of regulatory legal act);
about the list of categories of the citizens having the right to the state service;
about the list of the documents necessary for receipt of the state service;
about terms of provision of the state service;
about the refusal bases in provision of the state service;
about the location on the website of RPF of information on questions of provision of the state service.
The territorial authority of RPF records the oral addresses of citizens concerning provision of the state service.
8. The following information and documents are posted on the website of RPF:
full name and postal addresses of territorial authorities of RPF;
phone number - answerphone (in the presence), help phone numbers of structural divisions of territorial authorities of RPF;
working hours of RPF (territorial authorities of RPF);
excerpts from the regulatory legal acts containing the regulations regulating activities of territorial authorities of RPF for provision of the state service;
the list of categories of the citizens having the right to the state service;
list of the documents necessary for receipt of the state service;
forms of statements for award of pension, of the translation from one type of pension on another, about recalculation of the size of pension (further - the statement), provided by appendices No. 1 - 3 to Administrative regulations, and models of their filling;
terms of provision of the state service;
the text of Administrative regulations with appendices;
short description of procedure for provision of the state service.
9. The name of the state service - the state service in establishment of insurance pensions, funded pension and pensions in the state provision of pensions to the citizens who left on permanent residence of the territory of the Russian Federation.
10. The state service is provided by RPF through the territorial authorities.
11. Territorial authorities of RPF by provision of the state service have no right to demand from the citizen of implementation of actions the, including coordination necessary for receipt of the state and municipal services and connected with the appeal to other state bodies, local government bodies, the organizations.
12. Is result of provision of the state service depending on the submitted application:
award of pension or refusal in award of pension;
the translation from one type of pension on another or refusal in translation from one type of pension on another;
recalculation of the size of pension or refusal in recalculation of the size of pension.
13. Consideration of the application about award of pension, statements for the translation from one type of pension on another and decision making about appointment or about refusal in award of pension, about the translation from one type of pension on another or about refusal in translation from one pension on another is performed by territorial authority of RPF no later than 10 working days from the date of reception of an application with all necessary for award of pension (the translation from one type of pension on another) documents which obligation on representation is assigned to the citizen, and the documents which are at the disposal of other state bodies, local government bodies or subordinated to state bodies or local government bodies of the organizations, provided by the citizen on own initiative.
If (the translation from one type of pension on another) not all necessary documents from among the documents necessary for award of pension (the translation from one type of pension on another) which obligation on representation is assigned to the citizen were enclosed to the application for award of pension, and the documents which are at the disposal of the state bodies, local government bodies or subordinated to state bodies or local government bodies of the organizations which he has the right to provide on own initiative the territorial authority of RPF considers the application for award of pension (the translation from one type of pension on another) and makes the decision on award of pension (the translation from one type of pension on another) or on refusal in award of pension (the translation from one type of pension on another) not later than in 10 working days from the date of submission of additional documents by the citizen according to Item 58 of Administrative regulations, and receipts of the documents requested by territorial authority of RPF in other state bodies, local government bodies or the organizations subordinated to state bodies or local government bodies.
If before receipt of the documents requested by territorial authority of RPF in other state bodies, local government bodies or the organizations subordinated to state bodies or local government bodies, the citizen will submit such documents on own initiative, the territorial authority of RPF considers the application for award of pension (the translation from one type of pension on another) taking into account the documents submitted by the citizen on own initiative and makes the decision on award of pension (the translation from one type of pension on another) or on refusal in award of pension (the translation from one type of pension on another) in time, specified in paragraph one of this Item.
If the citizen based on explanation of territorial authority of RPF did not submit the documents lacking for award of pension which obligation on representation is assigned to the citizen, in time, stipulated in Item 58 Administrative regulations, and at the same time in territorial authority of RPF the requested documents in other state bodies, local government bodies or the organizations subordinated to state bodies or local government bodies arrived, the territorial authority of RPF considers the application for award of pension (the translation from one type of pension on another) in case of the request for award of pension (the translation from one type of pension on another) together with available documents of territorial authority of RPF and makes the decision on award of pension (the translation from one type of pension on another) or on refusal in award of pension (the translation from one type of pension on another) not later than in 10 working days from the date of the expiration, stipulated in Item 58 Administrative regulations.
14. Consideration of the application about recalculation of the size of pension and pronouncement of the order about recalculation of the size of pension or the decision on refusal in recalculation of the size of pension is performed by territorial authority of RPF not later than in 5 working days from the date of acceptance of this statement with all necessary documents which obligation on representation is assigned to the citizen, and the documents which are at the disposal of state bodies, local government bodies or subordinated to state bodies or local government bodies of the organizations, provided by the citizen on own initiative.
If before receipt of the documents requested by territorial authority of RPF in other state bodies, local government bodies or the organizations subordinated to state bodies or local government bodies, the citizen will submit such documents on own initiative, the territorial authority of RPF considers the application for recalculation of the size of pension taking into account the documents provided by the citizen on own initiative, in time, specified in paragraph one of this Item.
15. On satisfaction or about refusal in satisfaction of the submitted application the territorial authority of RPF no later than 5 working days from the date of pronouncement of the relevant decision informs on it the citizen.
16. Territorial authorities of RPF by provision of the state service are guided:
The law of the Russian Federation of May 15, 1991 No. 1244-1 "About social protection of the citizens who were affected by radiation owing to catastrophic crash on the Chernobyl NPP" (Sheets of the Congress of People's Deputies of RSFSR and the Supreme Council of RSFSR, 1991, No. 21, Art. 699; 1992, No. 32, Art. 1861; Russian Federation Code, 1995, No. 48, Art. 4561; 1996, No. 51, Art. 5680; 1997, No. 47, Art. 5341; 1998, No. 48, Art. 5850; 1999, No. 16, Art. 1937; No. 28, Art. 3460; 2000, No. 33, Art. 3348; 2001, No. 1, Art. 2; No. 7, Art. 610; No. 33, Art. 3413; No. 53, Art. 5030; 2002, No. 30, Art. 3033; No. 50, Art. 4929; No. 52, Art. 5132; 2003, No. 43, Art. 4108; No. 52, Art. 5038; 2004, No. 18, Art. 1689; No. 35, Art. 3607; 2006, No. 6, Art. 637; No. 30, Art. 3288; No. 50, Art. 5285; 2007, No. 46, Art. 5554; 2008, No. 9, Art. 817; No. 29, Art. 3410; No. 30, Art. 3616; No. 52, Art. 6224, 6236; 2009, No. 18, Art. 2152; No. 30, Art. 3739; No. 48, Art. 5866; 2011, No. 23, Art. 3270; No. 29, Art. 4297; No. 47, Art. 6608; No. 49, Art. 7024; 2012, No. 26, Art. 3446; No. 53, Art. 7654; 2013, No. 19, Art. 2331; No. 27, Art. 3443, 3446, 3477, No. 51, Art. 6693; 2014, No. 312, Art. 4217; No. 40, Art. 5322; No. 52, Art. 7539; 2015, No. 14, Art. 2008; No. 27, Art. 3967; No. 48, Art. 6724; No. 51, Art. 7242; 2016, No. 1, the Art. 8) (further - the Law of May 15, 1991 No. 1244-1);
The law of the Russian Federation of February 12, 1993 No. 4468-1 "About provision of pensions of persons passing military service, service in law-enforcement bodies, the Public fire service, drug trafficking monitoring bodies and psychotropic substances, organizations and bodies of criminal executive system, troops of national guard of the Russian Federation, and their families" (Sheets of the Congress of People's Deputies of the Russian Federation and the Supreme Council of the Russian Federation, 1993, No. 9, Art. 328; Russian Federation Code, 1995, No. 49, Art. 4693; 1996, No. 1, Art. 4; 1997, No. 51, Art. 5719; 1998, No. 30, Art. 3613; 1999, No. 23, Art. 2813; 2000, No. 50, Art. 4864; 2001, No. 17, Art. 1646; No. 53, Art. 5030; 2002, No. 2, Art. 129; No. 10, Art. 965; No. 22, Art. 2029; No. 24, Art. 2254; No. 27, Art. 2620; No. 30, Art. 3033; 2003, No. 2, Art. 154; No. 27, Art. 2700; 2004, No. 27, Art. 2711; No. 35, Art. 3607; 2005, No. 1, Art. 25; 2006, No. 6, Art. 637; No. 52, Art. 5505; 2007, No. 1, Art. 35; No. 49, Art. 6072; No. 50, Art. 6232; 2008, No. 7, Art. 543; No. 19, Art. 2098; No. 30, Art. 3612; 2009, No. 18, Art. 2150; No. 30, Art. 3739; No. 45, Art. 5271; 2010, No. 26, Art. 3247; No. 50, Art. 6612; 2011, No. 27, Art. 3880; No. 46, Art. 6407; 2012, No. 47, Art. 6392; 2013, No. 23, Art. 2885; No. 27, Art. 3477; No. 52, Art. 6962; 2014, No. 23, Art. 2930; No. 30, Art. 4217; No. 45, Art. 6152; No. 49, Art. 6906; 2015, No. 51, Art. 7238; 2016, No. 27, Art. 4160, 4238; No. 52, Art. 7479; 2017, No. 9, Art. 1280; No. 15, Art. 2138; No. 18, Art. 2672; No. 27, the Art. 3951) (further - the Law of February 12, 1993 No. 4468-1);
Civil code of the Russian Federation (part I) (Russian Federation Code, 1994, No. 32, Art. 3301; 1996, No. 9, Art. 773; No. 34, Art. 4026; 1999, No. 28, Art. 3471; 2001, No. 17, Art. 1644; No. 21, Art. 2063; 2002, No. 12, Art. 1093; No. 48, Art. 4737, 4746; 2003, No. 2, Art. 167; No. 52, Art. 5034; 2004, No. 27, Art. 2711; No. 31, Art. 3233; 2005, No. 1, Art. 18, 39, 43; No. 27, Art. 2722; No. 30, Art. 3120; 2006, No. 2, Art. 171; No. 3, Art. 282; No. 23, Art. 2380; No. 27, Art. 2881; No. 31, Art. 3437; No. 45, Art. 4627; No. 50, Art. 5279; No. 52, Art. 5497, 5498; 2007, No. 1, Art. 21; No. 7, Art. 834; No. 27, Art. 3213; No. 31, Art. 3993; No. 41, Art. 4845; No. 49, Art. 6079; No. 50, Art. 6246; 2008, No. 17, Art. 1756; No. 20, Art. 2253; No. 29, Art. 3418; No. 30, Art. 3597, 3616, 3617; 2009, No. 1, Art. 14, 19, 20, 23; No. 7, Art. 775; No. 26, Art. 3130; No. 29, Art. 3582, 3618; No. 52, Art. 6428; 2010, No. 19, Art. 2291; No. 31, Art. 4163; 2011, No. 7, Art. 901; No. 15, Art. 2038; No. 49, Art. 7015, 7041; No. 50, Art. 7335, 7347; 2012, No. 29, Art. 4167; No. 50, Art. 6954, 6963; No. 53, Art. 7607, 7627; 2013, No. 7, Art. 609; No. 19, Art. 2327; No. 26, Art. 3207; No. 27, Art. 3434, 3459; No. 30, Art. 4078; No. 44, Art. 5641; No. 51, Art. 6687; 2014, No. 11, Art. 1100; No. 19, Art. 2304, 2334; No. 43, Art. 5799; 2015, N, Art. 29, Art. 52; No. 10, Art. 1412; No. 14, Art. 2020; No. 21, Art. 2985; No. 27, Art. 3945, 3977, 4000, 4001, No. 29, Art. 4342, 4384, 4394; 2016, No. 1, Art. 77; No. 5, Art. 559; No. 14, Art. 1909; No. 22, Art. 3094; official Internet portal of legal information http://www.pravo.gov.ru, 04.07. 2016, No. 0001201607040107; of 04.07.2016 No. 0001201607040150);
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.
The document ceased to be valid since January 27, 2020 according to the Order of the Ministry of Labour and Social Protection of the Russian Federation of December 13, 2019 No. 787n