Document from CIS Legislation database © 2003-2021 SojuzPravoInform LLC

It is registered

Ministry of Justice of Ukraine

August 26, 2016

No. 1188/29318

ORDER OF THE MINISTRY OF EDUCATION AND SCIENCE OF UKRAINE

of August 5, 2016 No. 952

About approval of the Procedure for recognition of the scientific degrees received in foreign higher educational institutions

According to part three of article 64 of the Law of Ukraine "About education", to Item 17 parts one of article 13 of the Law of Ukraine "About the higher education", to the Law of Ukraine "About ratification of the Convention on recognition of qualifications of the higher education in the European region", order to Items 37 and 38 of the Procedure for the award of scientific degrees approved by the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of July 24, 2013 to No. 567 and the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of July 22, 1999 No. 1329 "About some questions of recognition in Ukraine of diplomas about award of academic degrees":

1. Approve the Procedure for recognition of the scientific degrees received in foreign higher educational institutions which is applied.

2. To department of certification of personnel of the top skills and licensing (Shevtsov A.) provide state registration of this order in the Ministry of Justice of Ukraine in the procedure established by the legislation.

3. This order becomes effective from the date of its official publication.

4. To impose control over the implementation of this order on the deputy minister Kovtunts V. V.

Minister

L. Grinevich

Approved by the Order of the Ministry of Education and Science of Ukraine of August 5, 2016, No. 952

Procedure for recognition of the scientific degrees received in foreign higher educational institutions

I. General provisions

1. This Procedure determines legal and organizational basis of recognition in Ukraine of documents on academic degrees (qualification documents) issued to citizens of Ukraine and foreigners by bodies of certification of other states.

2. This Procedure extends on:

diplomas of the doctor of science and doctor of philosophy which are documents of the state (established) sample and are issued by authorized bodies of certification of other states;

documents on award of academic degrees which are equivalent to such documents which are issued in Ukraine, namely:

doctors in the field of sciences, the candidate of science, the corresponding qualifications of the doctor of philosophy;

doctors gabilitirovanny that corresponds to qualification of the doctor of science.

3. The documents issued by certification bodies of the USSR and the Russian Federation by results of protection of theses till September 1, 1992 do not need recognition.

At the same time citizens of Ukraine who are owners of such documents have the right to the state guarantees established by the legislation of Ukraine for scientists.

4. Are not subject to recognition:

diplomas about academic degrees which are not documents of the state (established) sample;

the diploma of the doctor of science without recognition of the diploma of the doctor of philosophy or other state equated to it, issued to the citizen of Ukraine by bodies of certification;

the documents certifying qualification which on level does not correspond to qualification of the doctor of science (the doctor of philosophy) for which person applies;

the documents issued by results of illegally carried out defense of a thesis by foreign higher educational institution;

documents which are not authentic;

documents which cannot be correlated with the third educational and scientific or scientific levels of the higher education according to the legislation of Ukraine.

In this case materials return to the applicant without consideration.

5. The procedure of recognition in Ukraine of the scientific degrees received in foreign higher educational institutions is carried out by the following subjects:

higher educational institution or scientific institution;

Ministry of Education and Science of Ukraine.

The scientist has the right to independently choose the subject of holding procedure of recognition of the academic degree received by it in foreign higher education institution taking into account provisions of Item 1 of the Section II and Item 1 of the Section III of this Procedure.

Documents about which recognition the scientist submitted the application to the subject of recognition shall be legalized in the procedure established by the legislation if other is not provided by international agreements and conventions.

The documents (certification case) processed with violation of requirements, stipulated in Item 3 Sections II and Items 4, of the 6th Section III of this Procedure return to the applicant the subject of recognition for completion.

6. In case of installation at any stage of passing of documents (certification case) of the fact of provision of the unreliable information specified in the documents on obtaining submitted for recognition in foreign higher educational institutions of scientific degrees (except spelling and technical errors), the subject of recognition makes the decision on refusal in recognition of the academic degree received in foreign higher education institution, and data on not authentic document, face specified in it as the owner are reported to law enforcement agencies of Ukraine.

II. Holding procedure of recognition of the scientific degrees received in foreign higher educational institutions higher educational institution or scientific institution

1. The academic council of higher educational institution or scientific institution makes the final decisions on recognition of foreign documents on academic degrees in case of employment of pedagogical, scientific, scientific and pedagogical and other workers, and also in case of transfer of entrants on training.

2. Higher educational institution or scientific institution carries out the procedure of recognition of the scientific degrees received in foreign higher educational institutions:

the foreigners including having the residence permit in Ukraine, the status of the refugee, stateless person who apply for continuation of training and/or to position of the scientific or scientific and pedagogical worker of this higher educational institution or scientific institution;

citizens of Ukraine who apply for position of the scientific or scientific and pedagogical worker of this higher educational institution or scientific institution.

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.