Document from CIS Legislation database © 2003-2021 SojuzPravoInform LLC

The document ceased to be valid since  July 9, 2021 according to the Resolution of Board of National Bank of the Republic of Belarus of June 22, 2021 No. 175

RESOLUTION OF BOARD OF NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of June 21, 2016 No. 340

About introduction of amendments to the resolution of Board of National Bank of the Republic of Belarus of August 20, 2001 No. 208 and procedure for establishment of the official rate of Belarusian ruble in relation to foreign currencies for July 1, 2016.

Based on Article paragraph two 33, the Board of National Bank of the Republic of Belarus DECIDES: parts one of article 39 of the Bank code of the Republic of Belarus

1. Bring in the resolution of Board of National Bank of the Republic of Belarus of August 20, 2001 No. 208 "About procedure for establishment of the official rate of Belarusian ruble in relation to foreign currencies" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2001, No. 85, 8/6929; 2002, No. 12, 8/7629; 2007, No. 300, 8/17554; 2008, No. 214, 8/19350; 2009, No. 175, 8/21223; No. 302, 8/21693; 2010, No. 148, 8/22463; 2011, No. 23, 8/23352; No. 72, 8/23801; 2012, No. 27, 8/24973; National legal Internet portal of the Republic of Belarus, 27.04.2013, 8/27432; 31.12. 2013, 8/28204; 31.12. 2014, 8/29446; 29.05. 2015, 8/29944; 31.12. 2015, 8/30504) following changes:

1.1. in part two of Item 2 of the word of "the biddings on Russian ruble, and (or) US dollar, and (or) euro" shall be replaced with words "during trading transactions with Russian ruble, and (or) US dollar, and (or) euro";

1.2. state Item 6 in the following edition:

"6. The official rate of Belarusian ruble in relation to foreign currencies is established to within four signs after comma.

Information on the official rate of Belarusian ruble in relation to foreign currencies in day of its establishment is posted on the official site of National Bank of the Republic of Belarus on the global computer Internet (www.nbrb.by).";

1.3. in appendices 2 and 4 to this resolution:

line item

 

"Nuevo sol

PEN

604"

 

replace with line item

 

"Salt

PEN

604".

2. Determine that the official rate of Belarusian ruble in relation to foreign currencies which is becoming effective since July 1, 2016 and operating before entry into force of the following official rate of Belarusian ruble to these foreign currencies is determined to within four signs after comma as follows:

2.1. in relation to the foreign currencies given in appendix 3 to the resolution of Board of National Bank of the Republic of Belarus of August 20, 2001 No. 208 "About procedure for establishment of the official rate of Belarusian ruble in relation to foreign currencies" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2001, No. 85, 8/6929), by reduction of the official rates of Belarusian ruble taken for unit of foreign currency to the corresponding foreign currencies established for June 30, 2016 by 10 000 times;

2.2. in relation to the foreign currencies given in appendix 4 to the resolution of Board of National Bank of the Republic of Belarus of August 20, 2001 No. 208, proceeding from the official rate of the Belarusian ruble to US dollar established for June 30, 2016 and reduced by 10 000 times and US dollar cross-rates to the specified foreign currencies determined according to the procedure, No. 208 provided by part four of Item 2 of the resolution of Board of National Bank of the Republic of Belarus of August 20, 2001.

3. This resolution becomes effective after its official publication, except for subitems 1.2 and 1.3 of Item 1, which become effective since July 1, 2016.

Chairman of the board

P.V.Kallaur

It is approved

Prime Minister of the Republic of Belarus

June 21, 2016

 

A. V. Kobyakov

It is approved

Chairman of the State Control Committee of the Republic of Belarus

June 20, 2016

 

L. V. Anfimov

 

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.