Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

DECISION OF COUNCIL OF THE EURASIAN ECONOMIC COMMISSION

of February 12, 2016 No. 16

About the working groups on sectors (splits) of services on which forming of the single market of services within the Eurasian Economic Union will be performed according to plans of liberalization (during the transition period)

(as amended of the Decision of Council of the Eurasian economic commission of 23.06.2017 No. 39)

According to Item 42 of the Protocol on trade in services, organization, activities and implementation of investments (appendix No. 16 to the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014), and also for the purpose of realization of item 4 of the Decision of the Supreme Eurasian economic council of October 16, 2015 No. 30 "About approval of the list of sectors (splits) of services by which forming of the single market of services within the Eurasian Economic Union will be performed according to plans of liberalization (during the transition period)", having taken into consideration information of Board of the Eurasian economic commission, Council of the Eurasian economic commission DECIDED:

1. Create under the Eurasian economic commission the following working groups on sectors (splits) of services on which forming of the single market of services within the Eurasian Economic Union will be performed according to plans of liberalization (during the transition period) (further - working groups):

a) working group in the field of construction, services in engineering areas, town-planning designing - by sectors (splits) of services provided by Items 1-4 of the list of sectors (splits) of services on which forming of the single market of services within the Eurasian Economic Union will be performed according to plans of liberalization (during the transition period), of the Supreme Eurasian economic council approved by the Decision of October 16, 2015 No. 30 (further - the list);

b) working group in the field of lease and leasing of pleasure crafts without operator - by sectors (splits) of services, stipulated in Item the 5th list;

c) working group in audit area, creation of the reporting and financial accounting - by sectors (splits) of services provided by Items 7 and 19 of the list;

d) working group in the field of the services connected with real estate and property estimates - by sectors (splits) of services provided by Items 8 and 9 of the list;

e) working group in the field of services in geological, geophysical and other types of prospecting works, surveying shooting, cartography, weather forecast and meteorology - by sectors (splits) of services provided by Items 12-16 of the list;

e) working group in the field of advertizing - by sectors (splits) of services, stipulated in Item the 6th list;

g) working group in the field of tourist services - by sectors (splits) of services, stipulated in Item the 10th list;

h) working group in the field of the services connected with production and distribution film and videos, demonstration of videos - by sectors (splits) of services provided by Items 17 and 18 of the list;

i) working group in the field of carrying out research works - by sectors (splits) of services provided by Items 20 and 21 of the list;

j) working group in the field of services in technical testing and analyses - by sectors (splits) of services, stipulated in Item the 11th list.

2. Approve enclosed:

Regulations on the working groups on sectors (splits) of services by which forming of the single market of services within the Eurasian Economic Union will be performed according to plans of liberalization (during the transition period);

structure of the working group in the field of construction, services in engineering areas, town-planning designing;

structure of the working group in the field of lease and leasing of pleasure crafts without operator;

structure of the working group in audit area, creation of the reporting and financial accounting;

structure of the working group in the field of the services connected with real estate and property estimates;

structure of the working group in the field of services in geological, geophysical and other types of prospecting works, surveying shooting, cartography, weather forecast and meteorology;

structure of the working group in the field of advertizing;

structure of the working group in the field of tourist services;

structure of the working group in the field of the services connected with production and distribution film and videos, demonstration of videos;

structure of the working group in the field of carrying out research works;

structure of the working group in the field of services in technical testing and analyses.

3. Appoint:

member of Board (Minister) of economy and financial policy of the Eurasian economic commission Suleymenov T. M. the head of the working groups specified in subitems "an" - "and" Item 1 of this Decision;

Ceased to be valid according to the Decision of Council of the Eurasian economic commission of 23.06.2017 No. 39

4. To heads of working groups to bring in need of change in the structures of the working groups approved by this Decision.

5. To working groups to organize activities for preparation and representation for consideration of Council of the Eurasian economic commission of the plans of liberalization providing:

deadlines of the beginning of functioning of sectors (splits) of services within the single market of services;

necessary actions for implementation of plans of liberalization (with indication of terms of their execution and executives in charge from state members of the Eurasian Economic Union and (or) Eurasian economic commission).

6. This Decision becomes effective after 10 calendar days from the date of its official publication.

Members of council of the Eurasian economic commission:

from the Republic of Armenia 

 

V. Gabriyelyan

from the Republic of Belarus 

V. Matyushevsky 

from the Republic of Kazakhstan 

B. Sagintayev 

from the Kyrgyz Republic 

O. Pankratov  

from the Russian Federation   

I. Shuvalov

Approved by the Decision of Council of the Eurasian economic commission of February 12, 2016 No. 16

Regulations on the working groups on sectors (splits) of services by which forming of the single market of services within the Eurasian Economic Union will be performed according to plans of liberalization (during the transition period)

1. This Provision is developed for the purpose of realization of Item 42 of the Protocol on trade in services, organization, activities and implementation of investments (appendix No. 16 to the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014) (further - the Protocol) and establishes procedure for activities of working groups on sectors (splits) of services by which forming of the single market of services within the Eurasian Economic Union (further - the Union) will be performed according to plans of liberalization (during the transition period) (further - working groups).

2. The concepts used in this Provision are applied in the values defined by the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014 (further - the Agreement on the Union) and the Protocol.

3. Working groups in the activities are guided by the Section XV of the Agreement on the Union and the Protocol, international treaties and acts constituting the right of the Union and also this Provision.

4. Working groups perform preparation of drafts of plans of liberalization of sectors (splits) of services according to which forming of the single market of services within the Union will be performed according to plans of liberalization (during the transition period) (further - plans of liberalization), according to articles 66-69 of the Agreement on the Union and the Protocol, and also perform coordination and monitoring of execution of actions of plans of liberalization.

5. Working groups are included:

a) heads (deputy managers), officials, specialists of bodies of the state members of the Union (further - state members) authorized on interaction with the Eurasian economic commission (further - the Commission) (based on offers of state members);

b) heads (deputy managers), officials, specialists of competent authorities of state members (based on offers of state members);

c) representatives of business community and organizations of state members;

d) officials and staff of the Commission.

6. Heads of working groups are appointed by Council of the Commission from among members of Board of the Commission.

7. Head of working group:

a) makes changes to structure of the working groups;

b) directs activities of working group and will organize accomplishment of the tasks assigned to working group;

c) determines date, time and the venue of meeting of working group;

d) approves the agenda of meeting of working group;

e) presides over meeting of working group;

e) signs protocols of meetings of working group;

g) performs other actions necessary for ensuring activities of working group.

8. The deputy manager of working group is the official or the employee of the Commission.

9. The deputy manager of working group performs functions of the head of working group, stipulated in Item the 7th this provision, in absence period of the head of working group and (or) on its order.

10. The responsible secretary of working group is the employee of the Commission appointed by the head of working group. The responsible secretary can be appointed from among workgroup members.

11. The responsible secretary of working group provides:

a) preparation and approval of the head of working group of the agenda of meeting of working group, and also date, time and place of its carrying out;

b) the direction beforehand (not later than 3 working days before date of meeting) to workgroup members of the approved agenda of meeting of working group and materials to it, and also information on time and the place of its carrying out, including in electronic form;

c) maintaining protocols of meetings of working group, their representation for the signature to the head of working group and the direction of copies of protocols to workgroup members;

d) control of preparation and representation of materials for meeting of working group.

12. The agenda of meeting of working group is created according to proposals of the head and workgroup members. Offers on forming of the agenda of meeting of working group can include:

a) general characteristic of question;

b) drafts of plans of liberalization;

c) draft of the legal decision;

d) required reference and analytical materials.

13. Submitting for examination of working group of the additional questions which are not included in the agenda of meeting of working group is performed according to the decision of the head of working group.

14. Workgroup members participate in meetings of working group personally with the replacement right.

15. In case of impossibility of presence of workgroup member at meeting he beforehand (not later than 1 working day about day of holding meeting) can provide in writing the line item on question (questions) of the agenda of meeting of working group.

16. Solutions of working group are drawn up by protocols of meetings of working group.

In case of disagreement with the solution of working group the workgroup member has the right to express special opinion on case in point which is fixed in the minutes of working group.

17. The prepared plans of liberalization according to the made decisions go the member of Board of the Commission - the head of working group for consideration of the Commission by Board for the purpose of the subsequent consideration by Council of the Commission and approval by the Supreme Eurasian economic council.

18. Meetings of working group are held, as a rule, in premises of the Commission in internal format or in video conference format as required, but at least 1 time a year.

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.