It is registered
Ministry of Justice of Ukraine
April 26, 2016
No. 633/28763
of April 8, 2016 No. 7-1
About implementation of the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of March 14, 2016 No. 167 "About introduction of amendments to some resolutions of the Cabinet of Ministers of Ukraine"
According to the paragraph to the twelfth Item 3 of the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of March 14, 2016 No. 167 "About introduction of amendments to some resolutions of the Cabinet of Ministers of Ukraine", to Items 9, 10 Regulations on the Pension fund of Ukraine, the Cabinet of Ministers of Ukraine approved by the resolution of July 23, 2014 280, the board of the Pension fund of Ukraine decides No.:
1. Approve the Procedure for issue of payment cards which at the same time are the pension certificate which is applied.
2. Actually ceased to be valid according to the Resolution of board of the Pension fund of Ukraine of 03.11.2017 No. 26-1.
3. Actually ceased to be valid according to the Resolution of board of the Pension fund of Ukraine of 03.11.2017 No. 26-1.
4. To add paragraph two of Item 2 of the Section IV of Provisions on the organization of acceptance and servicing of persons addressing to bodies of the Pension fund of Ukraine approved by the resolution of board of the Pension fund of Ukraine of July 30, 2015 No. 13-1, registered in the Ministry of Justice of Ukraine on August 18, 2015 on No. 991/27436, after words of "digital signature" with words ", including, containing on payment cards which at the same time are the pension certificate".
5. To legal management (Ryabtseva T. B.) together with department of information and analytical systems and electronic registers (Maletsky A. N.) submit this resolution on state registration to the Ministry of Justice of Ukraine.
6. To provide to chiefs of head departments of the Pension fund of Ukraine in areas, the city of Kiev:
creation of conditions for acceptance and servicing of receivers of pensions which are internally displaced persons and address for replacement of pension certificates by payment cards which at the same time are the pension certificate, including possibility of reception of applications on production of electronic pension certificates in the places of residence of internally displaced persons which are among handicapped national groups (disabled people of I and II groups, other persons needing permanent foreign care or reached 80-year age) with involvement of representatives of social security authorities, and the message on such requirement by phone, by e-mail;
lighting in mass media, on the official sites on the Internet, on the single state web portal of open data, at information stands of question of need of the address of receivers of pensions which are internally displaced persons, behind replacement of pension certificates by payment cards which at the same time are the pension certificate, terms of their action, and also use of electronic pension certificates as payment cards.
7. This resolution becomes effective from the date of its official publication.
Chairman of the board
A. Zarudny
Approved by the Resolution of board of the Pension fund of Ukraine of April 8, 2016, No. 7-1
1. This Procedure according to item 4 of the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of November 5, 2014 No. 637 "About implementation of social payments to internally displaced persons" (with changes) and taking into account Regulations on procedure for issue of electronic means of payment and the implementation of transactions with their use approved by the resolution of board of the National Bank of Ukraine of November 5, 2014 No. 705, determines the mechanism of issue of payment cards which at the same time are the pension certificates containing graphical and electronic information on the owner, its digital signature (further - the electronic pension certificate).
2. In this Procedure for reducing and terms are used in the following values:
bank - "Government Savings Bank of Ukraine" public joint stock company;
the banking payment application - data set which allow to use the electronic pension certificate for the purpose of provision of full range of banking services by bank according to the current legislation, rules of payment systems and internal regulations of bank;
the portal of the Pension fund of Ukraine - set of program technical means of the web portal of the electronic services of the Pension fund of Ukraine providing operational acceptance, processing, storage and information transfer (this) in case of issue electronic pension certificates electronically with respect for targeting and measures for protection of the corresponding types of information (data);
the producer of cards - the legal entity elected by bank by results of the competitive biddings with which the agreement on production of electronic pension certificates is in accordance with the established procedure signed;
CAP - the qualified digital signature created according to the legislation;
the receiver of pension - the internally displaced person which is granted pension according to the legislation on provision of pensions, including under the Law of Ukraine "About provision of pensions of persons discharged from military service and some other persons";
Personalizer of electronic pension certificates - the legal entity elected by bank by results of the competitive biddings with which the agreement on personalisation of the electronic pension certificate is in accordance with the established procedure signed;
personalisation - drawing graphical information and record of electronic information on the owner of the electronic pension certificate (including record of the appendices this the owner concerning its provision of pensions, keys of KEP), and also the banking payment application;
subjects of information exchange - the Pension fund of Ukraine, bank, the Personalizer of electronic pension certificates.
Other terms applied in this Procedure are applied in the values determined by the legislation of Ukraine.
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.