Document from CIS Legislation database © 2003-2021 SojuzPravoInform LLC

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE KYRGYZ REPUBLIC

of May 26, 2016 No. 275

About approval of Rules for apportionment of quotas for import of reed raw sugar for industrial conversion in the territory of the Kyrgyz Republic

For the purpose of ordering of the procedure of import of reed raw sugar for industrial conversion in the territory of the Kyrgyz Republic, according to Item 44 of the Protocol on conditions and transitional provisions on application by the Kyrgyz Republic of the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014, the separate international treaties entering the right of the Eurasian Economic Union, and acts of bodies of the Eurasian Economic Union in connection with accession of the Kyrgyz Republic to the Agreement on the Eurasian Economic Union of the May 29, 2014 signed on May 8, 2015 according to articles 10 and 17 of the constitutional Law of the Kyrgyz Republic "About the Government of the Kyrgyz Republic" the Government of the Kyrgyz Republic decides:

1. Approve Rules for apportionment of quotas for import of reed raw sugar for industrial conversion in the territory of the Kyrgyz Republic according to appendix.

2. This resolution becomes effective from the effective date Decisions of the Supreme Eurasian economic council "About cancellation of customs control concerning the goods and vehicles moved through the Kyrgyz-Kazakhstan site of frontier" of May 8, 2015 with No. 5.

Prime Minister

S. Zheenbekov

Appendix

Rules for apportionment of quotas for import of reed raw sugar for industrial conversion in the territory of the Kyrgyz Republic

1. General provisions

1. These rules determine procedure and conditions of provision of the tariff privileges concerning import of reed raw sugar without the vkuso-aromatic or painting additives (further - raw sugar), the Eurasian Economic Union classified by codes of the Single Commodity nomenclature of foreign economic activity (further - the CN FEA EEU) 1701 13, 1701 14, for industrial conversion in the territory of the Kyrgyz Republic.

2. In these rules the following concepts are used:

the manufacturing company - the legal entity or physical person registered as the individual entrepreneur according to the legislation of the Kyrgyz Republic and corresponding to the following criteria:

- availability at the company of the processing equipment necessary for conversion of reed raw sugar;

- availability of serial production of white sugar from reed raw sugar;

the supplier of raw sugar - the legal entity or physical person registered as the individual entrepreneur according to the legislation of the Kyrgyz Republic, the having contract with the manufacturing company for delivery of raw sugar, and in case of lack of the contract - the copy of other document confirming intentions of the parties;

quota - the fixed amount of raw sugar which can be imported into the Kyrgyz Republic and which is determined in case of accession of the Kyrgyz Republic to the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014.

2. Procedure and conditions of provision of quotas for import of raw sugar

3. Authorized body in the field of development of agro-industrial complex annually:

Creates 1) till November 1:

- balance of production and consumption of sugar in the Kyrgyz Republic with indication of amount of raw sugar necessary for sugar production, the forthcoming year;

- list of the manufacturing companies of sugar;

- the list of the suppliers having the contract with the third country for delivery of reed raw sugar for the territory of the Kyrgyz Republic or the copy of other document confirming intentions of the parties;

2) till December 1 is distributed by amount of quota for import of reed raw sugar to the manufacturing companies of sugar and suppliers of raw sugar the forthcoming year;

3) in some cases (quota remaining balance, refusal of quota, revocation of license on import of raw sugar of the manufacturing company of sugar or the supplier) is redistributed by amount of quota for import of reed raw sugar;

4) is issued by confirmation about target use of the imported reed raw sugar.

4. Authorized body in the field of regulation of trading activity:

- from January 1 to December 31 year in which the quota is established within the approved amount of quota performs issue of licenses for import of raw sugar to the manufacturing companies of sugar to silt to suppliers of raw sugar;

- till April 1 sends information on the actual amounts of import of raw sugar to the Eurasian economic commission following the results of accounting year.

5. The customs transactions connected with the room under customs procedure of raw sugar reed subline items of 1701 13 and 1701 14 CN FEA EEU imported for industrial conversion in the territory of the Kyrgyz Republic with exemption of import customs duties are made by customs authorities only in case of observance of the following conditions:

1) import is performed by the manufacturing company of sugar or the supplier having the contract with the manufacturing company for delivery of raw sugar;

2) availability of the license granted by authorized body in the field of trading activity within the established amount of annual quota;

3) presentation by person who is the customs applicant of raw sugar, the commitment letter about target use of these goods only within the territory of the Kyrgyz Republic and not export of such goods on the territory of other state members of the Eurasian Economic Union.

3. Method of distribution of quotas for import of raw sugar

6. The authorized body in the field of development of agro-industrial complex annually from January 1 to December 31 year in which the quota for import of raw sugar is established performs distribution of amounts of raw sugar between:

- the manufacturing companies of sugar - 70 percent,

- suppliers of raw sugar - 30 percent.

7. Requests about allocation of quota are accepted within 14 calendar days after day of publication of the announcement of the beginning of order taking in form according to appendix 1 to these rules.

The following documents are attached to the request:

- copies of the charter, certificate on state registration of the legal entity or certificate on state registration of the individual entrepreneur (physical person);

- the obligation about target use of the imported reed raw sugar in form according to appendix 2 to these rules

- for suppliers - the copy of the contract with the manufacturing company for delivery of raw sugar, in case of lack of the contract the copy of other document confirming intentions of the parties;

- in case of submission of documents through the representative - the power of attorney, the passport copy of the representative.

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.