Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

The agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Kazakhstan on development of cooperation in the field of communication and informatization

of June 19, 2000

The government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Kazakhstan which are hereinafter referred to as with the Parties

being guided by the Treaty of friendship, cooperation and mutual aid between the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan of May 25, 1992, the Declaration between the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan on eternal friendship and alliance,

oriented in the XXI century, of July 6, 1998, that interstate integration is one of the most important elements of economic development

recognizing need of combination of efforts and coordination of work on development of joint information infrastructure and participation in the international organizations of communication,

considering the need for the purposeful, coordinated and rational use of resource of the Russian orbital satellite group for projects implementation, the communication satellites connected with operation,

for the purpose of enhancement of the development mechanism and use of satellite communication and broadcasting of the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan, satisfaction of their needs for creation of high-quality digital channels of communication and distribution of television and radio programs, and also development of modern digital channels of communication and jobs preservation in the space industry and communication,

agreed about the following:

Article 1

The parties will coordinate actions of the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan in the international organizations of communication, including space communication - INTERSPUTNIK, EVTELSAT, INTELSAT, pursuing coordinated policy.

Article 2

The parties will pursue coordinated policy in the international organizations regulating distribution of address space for national segments of the Internet. The parties will charge to relevant organs of the executive authority to work possibility of creation of the regional body coordinating distribution of address space the Internet.

Article 3

The parties agreed to charge to sign for increase in efficiency of interaction of national networks of telecommunications of the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan to the Ministry of the Russian Federation of communication and informatization and the Ministry of Transport and Communications of the Republic of Kazakhstan the Agreement on mutual application of industry regulating documents in the field of communication and informatization.

Article 4

The parties will hold events for approval of work of satellite communication systems and the broadcasting of the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan covering the territories of both states.

Article 5

For the purpose of expansion of the services provided by telecom operators of the Republic of Kazakhstan, the Russian Side will render assistance in allocation of necessary reservoir of the Russian companions on commercial basis, and the Kazakhstan Side will use this resource on priority basis with other things being equal.

Article 6

For the purpose of coordination of works on implementation of this agreement of the Party will create the working group of representatives of administrations of communication of the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan.

Article 7

The parties will resolve all matters of argument which can arise in connection with interpretation and application of this agreement, by negotiations and consultations.

Article 8

This agreement does not affect the rights and obligations of the Parties following from other international treaties signed by them.

Article 9

This agreement becomes effective from the date of signing, consists for a period of 15 years then it will be prolonged for the subsequent 5-year periods if any of the Parties at least in 6 months prior to the expiration of the corresponding period does not notify other Party on the intention to terminate this agreement. It is made in Moscow on June 19, 2000 in duplicate, everyone in the Russian and Kazakh languages, and both texts are equally authoritative.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.