ORDER OF THE MINISTER OF AGRICULTURE OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of June 30, 2015 No. 6-3/597

About approval of Rules of subsidizing of cost of services in water supply to agricultural producers

According to the subitem 41) Item 1 of article 6 of the Law of the Republic of Kazakhstan of July 8, 2005 "About state regulation of development of agro-industrial complex and the rural territories", PRIKAZYVAYU:

1. Approve the enclosed Rules of subsidizing of cost of services in water supply to agricultural producers.

2. To provide to department of water and biological resources of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan in the procedure established by the legislation:

1) the state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) within ten calendar days after the state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan the direction it the copy on official publication in periodic printing editions and in information system of law of Ad_let, and also in the Republican center of legal information for entering into reference control bank of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan;

3) placement of this order on Internet resource of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan and the intranet portal of state bodies.

3. To impose control of execution of this order on the supervising vice-Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan.

4. This order becomes effective since January 1, 2016 and is subject to official publication.

Approved by the Order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan of June 30, 2015 No. 6-3/597

Rules of subsidizing of cost of services in water supply to agricultural producers

Chapter 1. General provisions

1. These rules of subsidizing of cost of services in water supply to agricultural producers (further - Rules) are developed according to the subitem 41) of Item 1 of article 6 of the Law of the Republic of Kazakhstan of July 8, 2005 "About state regulation of development of agro-industrial complex and the rural territories" and determine procedure for subsidizing of cost of services in water supply to agricultural producers (further - SHTP).

2. In these rules the following basic concepts are used:

1) personal account - set of the records containing in the register, allowing to identify the registered person for the purpose of registration of offers and requests for subsidizing and accounting of transactions on them;

2) the service provider - person providing access to information system of subsidizing and its maintenance determined by Deraptment of Agriculture of area, the cities of republican value or Management for investments and development of entrepreneurship of the city of Astana (further - Management) according to the legislation on public procurements;

3) the request - the electronic request for receipt of SHTP of subsidies for cost recovery of services in water supply;

4) services in supply of irrigation water - water supply by its fence from water source (the river, spring, irrigating system, the distributor, water apportionment), transportation and distribution on conduits (channels, pipelines) and its giving in SHTP water apportionment points;

5) the water giver - the physical person or legal entity performing water supply of SHTP and being the subject of natural monopoly on rendering services of water management systems;

6) subsidizing - the financing of specific receivers of subsidies on non-paid and irrevocable basis performed at the expense of budgetary funds;

7) information system of subsidizing - the organizational arranged set of information and communication technologies, service personnel and technical documentation intended for rendering services in accomplishment of processes of subsidizing giving opportunity of registration of the request receipt of subsidies, and also its processings by means of automatic verification of the request for compliance to subsidizing conditions;

8) the web portal of information system of subsidizing the Internet resource placed on the Internet, providing access to information system of subsidizing;

9) the electronic register of requests for subsidizing (further - the register) - set of data on requests for subsidizing of agro-industrial complex, financial institutions, and other data reflected in information system of subsidizing;

10) the electronic map of the field - information on the field located on the parcel of land of agricultural purpose, including coordinates of rotary points, information on crop rotations in the last two years and the lands this from satellites of remote sensing;

11) the digital signature (further - the EDS) - set of electronic digital symbols created by means of the digital signature and confirming reliability of the electronic document, its accessory and invariance of content.

3. Receivers of subsidies are SHTP which acquired at the water giver of service in supply of irrigation water and incurred costs on their payment.

4. Amounts of the delivered SHTP water are determined in apportionment point.

5. The size of the allocated subsidies for one cubic meter of the delivered water is established differentially, in percentage terms from the rates approved according to the Law of the Republic of Kazakhstan of July 9, 1998 "About natural monopolies" (further - the Law on natural monopolies), for SHTP by the relevant territorial department of Committee on regulation of natural monopolies, protection of the competition and the rights of consumers of the Ministry of national economy of the Republic of Kazakhstan, according to the sizes of subsidies for 1 cubic meter (further - the m 3) the acquired irrigation water specified in Item 9 of these rules.

For receipt of subsidy of SHTP pays to the water giver difference between applicable fare and subsidized part of rate, and pays other difference of SHTP to the water giver after receipt of subsidies. At the same time all payment terms of subsidy shall register in the contract between the water giver and SHTP.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info