Document from CIS Legislation database © 2003-2023 SojuzPravoInform LLC

The document ceased to be valid since  June 6, 2020 according to the Order of the Minister of Education and Science of the Republic of Kazakhstan of May 22, 2020 No. 218

I.O'S ORDER. MINISTER OF EDUCATION AND SCIENCE OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of November 6, 2015 No. 627

About approval of standards of the state services rendered in the sphere of technical and professional, postsecondary education

(as amended of the Order of the Minister of Education and Science of the Republic of Kazakhstan of 15.05.2018 No. 205)

According to the subitem 1) article 10 of the Law of the Republic of Kazakhstan of April 15, 2013 "About the state services" PRIKAZYVAYU:

1. Approve:

1) the standard of the state service "Transfer and Recovery of Students in the Organizations of Education Realizing Educational Programs of Technical and Professional, Postsecondary Education" according to appendix 1 to this order;

2) the standard of the state service "Issue of the Reference to Persons Which Did Not Finish Technical and Professional, Postsecondary Education" according to appendix 2 to this order.

2. To department of upgrade of professional and postsecondary education (Kalenova D. Zh.) in the procedure established by the legislation to provide:

1) state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) within ten calendar days after state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan the direction it on official publication in periodic printing editions and information system of law of Ad_let;

3) placement of this order on official Internet resource of the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan.

3. To impose control of execution of this order on the vice-Minister of Education and Science of the Republic of Kazakhstan Imangaliyev E. N.

4. This order becomes effective from the date of its first official publication.

Acting minister of science and education of the Republic of Kazakhstan

T. Balykbayev

It is approved

Minister of national economy of the Republic of Kazakhstan

November 12, 2015

 

________________ E.Dosayev

Appendix 1

to the Order of the acting minister of science and education of the Republic of Kazakhstan of November 6, 2015 No. 627

Standard of the state service "Transfer and Recovery of Students in the Organizations of Education Realizing Educational Programs of Technical and Professional, Postsecondary Education"

1. General provisions

1. The state service "Transfer and Recovery of Students in the Organizations of Education Realizing Educational Programs of Technical and Professional, Postsecondary Education" (further - the state service).

2. The standard of the state service is developed by the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan (further - the Ministry).

3. The state service appears the organizations of technical and professional, postsecondary education (further - the service provider).

Reception of an application and issue of result of rendering the state service are performed through office of the service provider.

2. Procedure for rendering the state service

4. Terms of rendering the state service:

for the translation:

from the moment of delivery of document package to the service provider - within one month, but not later, than in five days prior to another examinations of the accepting organization of education.

In case of moving of parents or legal representatives of the minor student on other residence, its translation not during the vacation period is allowed in case of submission of supporting documents.

for recovery:

from the moment of delivery of document package to the service provider - within two weeks from the date of its giving;

for recovery deducted during semester for training non-payment, in case of debt repayment:

within four weeks after day of assignment in case of presentation of the document on debt repayment on payment, within three working days;

the most allowed time of expectation for delivery of document package uslugopoluchatel - 15 minutes;

the most allowed time of servicing - 15 minutes.

5. Form of rendering the state service: paper.

6. The order on the translation or recovery of students in educational institution of technical and professional, postsecondary education is result of rendering the state service.

Form of provision of result of rendering the state service: paper.

7. The state service is rendered to free of charge physical persons (further - uslugopoluchatel).

8. The working schedule of the service provider Monday through Saturday inclusive, except for days off and holidays, according to the labor law of the Republic of Kazakhstan, according to the established working schedule of the service provider from 9:00 till 18:00 o'clock, with lunch break from 13:00 till 14:00 o'clock.

9. The list of the documents necessary for the purpose of rendering the state service for the transfer from one specialty on another, from one form of education on another, from one language department on another, from training at paid basis on training in the educational order in one organization of education in case of the address of uslugopoluchatel to the service provider:

The list of the documents necessary for the purpose of rendering the state service for transfer to other organization of education in case of the address of uslugopoluchatel to the service provider:

1) the statement for the translation (in any form);

2) the copy from the record book (or the book of progress) the student certified by the signature of the head of the organization of education from where he is translated.

The list of the documents necessary for the purpose of rendering the state service for recovery in case of the address of uslugopoluchatel to the service provider:

1) the statement for recovery (in any form);

2) the reference issued to persons which did not finish education in the form approved by the order of the Minister of Education and Science of the Republic of Kazakhstan of June 12, 2009 No. 289 "About approval of forms of the reference issued to persons which did not finish education" (it is registered in the Register of state registration of regulatory legal acts for No. 5717).

For the students on paid basis deducted during semester for training non-payment, the document on debt repayment on payment.

3. Procedure for appeal of decisions, actions (failure to act) of the central state body, and also service providers and (or) their officials concerning rendering the state services

10. Appeal of decisions, actions (bezdeystviye) of the Ministry, the service provider and (or) his officials concerning rendering the state services: the claim is submitted in writing:

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.