Document from CIS Legislation database © 2003-2020 SojuzPravoInform LLC

The treaty of friendship and cooperation between the Republic of Kazakhstan and the Republic of Armenia

of September 2, 1999

The Republic of Kazakhstan and the Republic of Armenia which further are referred to as with High contracting parties

relying on the existing friendly bonds and traditions of mutual respect between their people,

considering that steady development and strengthening of mutually beneficial cooperation between them are equitable to interests of the people of both states,

understanding that historical destinies and wellbeing of both states are inseparably linked with strengthening of the world, safety and stability as in Eurasian space, and around the world,

aiming at cooperation within the Commonwealth of Independent States and performed determination of practical implementation of the documents signed by both states within the CIS

wishing to develop and deepen the relations in political, economic, cultural and other areas,

confirming the commitment to respect for the universally recognized norms and the principles of international law,

recognizing importance of close cooperation of both states in the international organizations and regional programs,

agreed as follows:

Article 1

High contracting parties base the relations on mutual respect, trust and consent, being guided at the same time by the fundamental principles of the UN and OSCE, and also the universally recognized norms of international law.

Article 2

High contracting parties shall abstain from participation in any actions or actions, and also in the unions and blocks directed against sovereignty, independence and territorial integrity of other High contracting party and not to assume that its territory was used for the purpose of aggression or other violent acts against other High contracting party.

Each of High contracting parties prohibits and stops the creation and activities in the territory of the organizations and groups, and also activities of individuals directed against the state sovereignty, independence and territorial integrity of other High contracting party.

At the same time High contracting parties will hold mutual consultations on safety issues in the territory of the Commonwealth of Independent States.

Article 3

Independently resolving issues of ensuring national security and military construction, High contracting parties will perform close cooperation in these areas and will determine interaction forms on the basis of this Agreement and other relevant agreements.

High contracting parties will hold at the different levels consultations on the questions of the international, regional security and economic cooperation interesting them for the purpose of their purposeful involvement in system of the world economic relations.

Article 4

High contracting parties will cooperate in actions for fight against offenses, including with organized crime, corruption, the international terrorism, illegal financial transactions, illegal turnover narcotic, psychotropic, radioactive, explosives, agricultural chemicals, arms, the actions directed against traffic safety on all modes of transport, smuggling, illegal export of cultural values.

High contracting parties will perform experience exchange and operational information in these areas, to hold the joint events connected with it within international cooperation.

Article 5

High contracting parties will provide observance of the civil, political, social, economic and cultural laws and fundamental freedoms of the personality to citizens of other High contracting party living in its territory according to the national legal system of High contracting parties and the universally recognized norms of international law.

Article 6

High contracting parties will develop equal and mutually beneficial cooperation in political, trade and economic, scientific and technical, humanitarian and other spheres.

The priority directions, in addition to above-mentioned will be:

- not contradicting interests of High contracting parties cooperation in implementation of different initiatives in the international organizations,

- ensuring human rights according to fundamental international documents,

- consecutive implementation of the democratic transformations which are the most important factor of strengthening of stability, the world and civil consent in both states

- environmental protection,

- fight against organized crime, terrorism and drug trafficking.

High contracting parties will develop and deepen cooperation in these areas on the basis of bilateral and multilateral international documents.

Article 7

High contracting parties will promote further expansion of parliamentary bonds between them.

Article 8

High contracting parties, attaching importance to sustainable development and effective use of potential of national economies, will promote deepening of economic integration between both states.

Each of High contracting parties will abstain from the actions capable to cause to other High contracting party economic damage.

Article 9

High contracting parties will promote creation in the territory of favorable conditions for activities of the companies, organizations and entrepreneurs of other High contracting party, including in the field of production cooperation, direct investments and their protection; promote the organization and activities of joint transnational associations, and also other forms of cooperation.

Article 10

High contracting parties will expand cooperation in development of national systems of transport and communication, TV and radio communications, information sciences, promoting preserving and rational use of the complexes which developed in these areas and single systems.

Transportation of goods and passengers railway, air, road transport between both states, and also transit across the territories of the states, including with use of the corresponding infrastructures, is performed according to the procedure, determined by free standing agreements.

High contracting parties take adequate measures for safety of movement, passengers and carriers, safety of loads and vehicles in case of transportations in the territory of each other. High contracting parties will approve the actions when implementing cooperation within the TRACECA and INOGATE programs.

Article 11

High contracting parties will develop cooperation in the fields of education, health cares, science and technology, exchange of scientific and technical information, and also cooperation in the field of protection of the intellectual property rights taking into account their international obligations, encouraging direct connections between educational institutions, research centers, to perform joint programs and developments, especially, in the field of advanced technologies.

High contracting parties will interact in the field of preparation of scientific and pedagogical personnel, and also to encourage exchanges of scientists, teachers, trainees, graduate students and students.


This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 40000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.