Document from CIS Legislation database © 2003-2020 SojuzPravoInform LLC

ORDER OF THE MINISTER OF AGRICULTURE OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of June 29, 2015 No. 7-1/587

About approval of Veterinary (veterinary and sanitary) rules

(as amended on 23-05-2019)

According to the subitem 9) article 8 of the Law of the Republic of Kazakhstan of July 10, 2002 "About veterinary science" PRIKAZYVAYU:

1. Approve the enclosed Veterinary (veterinary and sanitary) rules.

2. To provide to department of veterinary and food safety of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan in the procedure established by the legislation:

1) the state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) within ten calendar days after the state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan the direction it the copy on official publication in periodic printing editions and in information system of law of Ad_let;

3) placement of this order on Internet resource of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan.

3. This order becomes effective after ten calendar days after day of its first official publication.

Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan

A. Mamytbekov

It is approved

Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan

"" 2015

 

 __________ B. Sultanov

It is approved

Minister of national economy of the Republic of Kazakhstan

"" 2015

 

___________ E. Dosayev

It is approved

Acting minister of national economy of the Republic of Kazakhstan 

"" 2015

 

___________ T. Zhaksylykov

Approved by the Order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan of June 29, 2015 No. 7-1/587

Veterinary (veterinary and sanitary) rules

1. General provisions

1. These Veterinary (veterinary and sanitary) rules (further - Rules) are developed according to the subitem 9) of article 8 of the Law of the Republic of Kazakhstan of July 10, 2002 "About veterinary science" (further - the Law) and establish veterinary (veterinary and sanitary) requirements to subjects to the state veterinary health control and supervision, and also determine the procedure for holding veterinary actions on the basis of veterinary standard rates which is obligatory for execution by physical persons and legal entities.

2. In these rules the following concept is used:

1) sick animal - animal in organism of which the infecting agent revealed as a result of diagnostic testing serological, bacteriological by methods or polimerazno-chain reaction (further - PTsR) the biological (pathological) material which is selected from animal or in case of animal face (research of lymph nodes and internal (parenchymatous) bodies) or from abortirovanny fruit is found;

2) safe epizootological unit with vaccination - epizootological unit (herd, herd, flock, herd) where will achieve group negative result of diagnostic testings, there are no other signs of availability of brutsellezny infection, but there is threat of drift of the activator and with respect thereto vaccination is carried out;

3) additional diagnostic testings - implementation of laboratory control of livestock of animals of epizootological unit, on which:

as a result of conducting diagnostic testings the PTsR method or bacteriological examination with biological assay (further - biological test) does not determine the status of trouble of epizootological unit, but there are animals who are positively reacting to Bang's disease by results of primary diagnostic testings;

are revitalized using vaccines against brucellosis.

Additional diagnostic testings of animals in these cases are the measure entered as an alternative establishments of the veterinary mode with introduction of restrictive actions.

4) safe epizootological unit with additional diagnostic testing - epizootological unit in which there is animal positively reacting by results of primary and secondary diagnostic testings or epizootological unit which is revitalized using vaccines against brucellosis;

5) the cattle mortuary (biothermal hole) - the place for long-term burial of corpses agricultural and the pets who fell from epizooty or slaughtered according to the procedure of the prevention of its distribution. Burials with Siberian plague have special status of protection and accounting;

6) unsuccessful Item - the settlement in the territory which there is unsuccessful epizootological unit;

7) unsuccessful epizootological unit - herd, herd, flock in which herd sick animals were revealed;

8) safe Item - epizootological unit (herd, herd, flock, herd), safe business entity and the safe settlement in which sick animals and positively reacting animals are not found;

9) business entity - the physical persons and legal entities which are engaged in cultivation of animals;

10) epizootological unit - group epizootic the connected animals (herd, herd, flock, herd), with equal probability who are put infecting agent exposure hazard for the reason that they are in one place (on one pasture, pasture and other places).

2. Veterinary (veterinary and sanitary, zoohygienic) requirements to subjects to the state veterinary health control and supervision

Paragraph 1. Requirements to farm animals, sexual and somatic cages of animals

3. Sexual and somatic cages get at clinically healthy animals from the subjects located in the territories free from infectious diseases of animals.

4. Requirements to animals, somatic and to sexual cells of animals are established by the Single veterinary (veterinary and sanitary) requirements imposed to the goods which are subject to veterinary control (supervision), approved by the decision of the Commission of custom union of June 18, 2010 No. 317 "About application of veterinary and sanitary measures in custom union" (further - Single requirements).

Paragraph 2. Requirements to products and raw materials of animal origin

5. Requirements to products and raw materials of animal origin are established by the technical regulations in the field of veterinary science approved according to the subitem 22) of article 8 of the Law, the technical regulation of the Customs union "About safety of milk and dairy products", the Council of the Eurasian economic commission approved by the decision of October 9, 2013 No. 67, the technical regulation of the Customs union "About safety of meat and meat products", the approved decision of Council of the Eurasian economic commission of October 9, 2013 No. 68, the technical regulation of the Customs union the Decision "About safety of food products", the approved decision of the Commission of the Customs union of December 9, 2011 No. 880 and Single veterinary (veterinary and sanitary) requirements imposed to the goods which are subject to veterinary control (supervision) approved by the decision of the Commission of custom union of June 18, 2010 No. 317 "About application of veterinary and sanitary measures in custom union" (further - Single veterinary requirements).

Paragraph 3. Requirements to veterinary medicines, sterns and feed additives

6. Production, import (import), realization and use (use) of veterinary medicines, feed additives are permitted only after their state registration, except as specified productions, import (import) in the amounts necessary for carrying out registration testing.

The address of veterinary medicines, forages and feed additives, including their production, import (import), transportation (movement), realization, application (use), is subject to obligatory state veterinary health control and supervision.

7. Import, transportation of veterinary medicines, and also feed additives of chemical and microbiological synthesis according to Single veterinary requirements are performed without veterinary certificate accompanied by the document confirming their quality and safety, issued by manufacturer.

Paragraph 4. Requirements to tests of the moved (transported) objects and biological material for diagnostics and veterinary and sanitary examination

8. Requirements to tests of the moved (transported) objects and biological material are established by the Rules of sampling of the moved (transported) objects and biological material approved by authorized body according to the subitem 34) of article 8 of the Law.

Paragraph 5. The requirements to products (means) and attributes of veterinary and zoohygienic assignment used for prevention, treatment, processing and identification of animals, diagnosis of diseases of animals, veterinary and sanitary examination

9. The requirements to products (means) and attributes of veterinary and zoohygienic assignment used for prevention, treatment, processing and identification of animals, diagnosis of diseases of animals it is established depending on their assignment (use).

10. Requirements to products (means) and attributes for carrying out identification of farm animals are established according to the Rules of identification of farm animals approved by the order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan of January 30, 2015 No. 7-1/68 (registered in the Register of the state registration of regulatory legal acts No. 11127) and the Rules of registration of the laser stations, products (means) and attributes for carrying out identification of farm animals and producers approved by authorized body according to subitem 38-2) of article 8 of the Law.

Paragraph 6. Requirements to vehicles, all types of container, packaging materials, as to probable factors of transfer of causative agents of diseases of animals

11. The vehicles driving on the territory of the Republic of Kazakhstan from the border territory of the adjacent states in which the outbreak of especially dangerous diseases of animals is registered, subject disinfection.

Disinfection subject running gears of all vehicles driving on the territory of the Republic of Kazakhstan for protection against drift of causative agents of infectious diseases animal including general for the person and animals.

12. Depending on nature of the moved (transported) objects and their veterinary-sanitary evaluation vehicles process on one of three categories:

1) the first;

2) the second;

3) third.

13. Vehicles in which transported are subject to processing on the first category:

1) healthy animals (including bird, animals, zoo animals, bees, reptiles) from the Items which are in the territory of veterinary and sanitary wellbeing;

2) products and raw materials of animal origin received from healthy animals.

Also the vehicles sent for loading slaughter bearings, meat, meat products, forege grain and concentrated foods transported by scattering are subject to processing on the first category.

14. Vehicles after transportation are subject to processing on the second category:

1) animals and birds among whom when transporting corpses of the animal (birds) who fell from noncontagious or infectious diseases are found sick or suspicious on disease of infectious diseases, and also;

2) products and raw materials of animal origin, the animals received from patients by infectious diseases and birds or prepared from unsuccessful Items on infectious diseases;

3) live commodity fish, and also fishes served on loading, the impregnated caviar, the crayfish intended for the purposes of cultivation and acclimatization;

4) the import wool subjected to hot washing in the exporting country.

Also the vehicles intended for loading for export of breeding, polzovatelny, circus, zoo and sports animals, and also meat and meat products are subject to veterinary sanitization on the second category.

15. Vehicles after transportation are subject to processing on the third category:

1) animals at whom along the line or when unloading the disease or suspicion of disease of especially dangerous diseases included in the list of World Health Organization of animals (The international epizootic bureau) or among the animals who fell from diseases is established;

2) the rawhide which is not researched on Siberian plague;

3) import raw materials of the animal origin arriving from the unsuccessful countries;

4) import wool, bristle, hair, down, feather, tow, molt and other not taken place chamber processing and hot washing;

5) products of animal origin of unknown veterinary and sanitary origin;

6) raw materials and semifinished products of animal origin from the countries, unsuccessful on infectious diseases of the animals who are not meeting in the territory of the Republic of Kazakhstan;

7) combined and field bone.

16. The vehicles which are subject to veterinary sanitization on the first category at first clear of manure, garbage, remaining balance of produktion of animal origin and other pollution, and then wash out. Washing is carried out by hot water. Water stream at the washed-out surface with the temperature not below 60 °C and pressure in case of exit from fire engine at least 2 atmospheres. Wash out floor and devices, then walls, ceiling and inside of doors and lattice. Not washed pollution delete by means of scrapers, brushes and brooms. Then for the second time wash out floor and devices before total disappearance of opacification of the flowing-down water. Finish washing with processing of walls.

The vehicles which are subject to veterinary sanitization on the second category subject to mechanical peeling, washing and disinfection. Before mechanical peeling internal walls and floor or blanket of manure, and also all being devices humidify with disinfecting solution.

For wet disinfection use the installations supplied with the spraying tips. Disinfection subject in the beginning floor, then walls and ceiling then for the second time disinfect floor.

Disinfecting solution spray at right angle with uniform drawing it on all inner surface of the vehicle. Irrigate with solution corners, slots, doors. Disinfect outside walls of vehicles.

Veterinary sanitization of running gear of transport on disinfecting barrier (the disinfecting block) includes the following transactions:

1) mechanical peeling and washing of running gear and bottom;

2) filling of disinfecting bathtub with working disinfecting solution;

3) processing of transport in the disinfecting block by irrigation (wheels and the bottom);

4) removal of remaining balance of disinfecting solution from surface of running gear.

17. The container and packaging materials for the moved (transported) objects are used net, dry, without foreign smells, water-resisting and grease-proof, not soluble and not occluding, not changing chemical composition of products, not impacting it relishes and smells.

Paragraph 7. Requirements to activities of physical persons and legal entities in the field of veterinary science

18. Physical persons and legal entities according to the prevention of diseases of animals, including diseases, for animals and the person provide general:

1) implementation of veterinary and administrative actions with observance of the these rules providing the prevention of diseases of animals and safety of the moved (transported) objects;

2) implementation of content, cultivation and use of animals, including animals in zoos, circuses, on apiaries, in aquariums according to these rules and veterinary standard rates;

3) not assumption of environmental pollution;

4) content of the territory, livestock barns, and also constructions for storage and conversion of forages, products and raw materials of animal origin according to these rules and veterinary standard rates;

5) observance of zoohygienic and veterinary (veterinary and sanitary) requirements in case of placement, construction, reconstruction and commissioning of subjects to the state veterinary health control and supervision connected with content, cultivation, use, production, procurement (slaughter), storage, conversion and realization, and also when transporting (movement) of the moved (transported) objects;

6) identification of farm animals;

7) the notice of divisions of the local executive bodies performing activities in the field of veterinary science, the state veterinary organizations created by local executive bodies, bodies of the state veterinary health control and supervision about:

again acquired (acquired) animal (animals), received issue, its slaughter and realization;

cases of case, simultaneous disease of several animals or about their unusual behavior and before arrival of specialists in the field of veterinary science, the state veterinary health inspectors and the state veterinarians taking measures to the isolated content of animals in case of suspicion of disease;

8) timely vaccination and diagnostics of the animals for ensuring veterinary and sanitary safety;

9) free providing to the state veterinary health inspectors and state veterinarians for veterinary survey of the moved (transported) object;

10) not assumption of slaughter of animals for realization without their antemortem veterinary inspection and postlethal veterinary and sanitary examination of hulks and bodies;

11) carrying out slaughter of the farm animals intended for the subsequent realization, at the meat-processing companies, lethal Items or platforms for slaughter of farm animals according to the procedure, approved by authorized body according to subitem 46-2) of article 8 of the Law;

12) karantinirovaniye of animals, according to the procedure, the approved order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan "About approval of Rules of karantinirovaniye of animals" of December 30, 2014 No. 7-1/700 (it is registered in the Register of the state registration of regulatory legal acts No. 10223);

13) approval of the specifications and technical documentation on new, advanced veterinary medicines, forages, feed additives according to the procedure, No. 7-1/625 approved by the order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan "About approval of Rules of approval of the specifications and technical documentation on new, advanced veterinary medicines, feed additives" of November 28, 2014 (it is registered in the Register of the state registration of regulatory legal acts No. 10298).

Paragraph 8. Requirements to the territories, production rooms and activities of the physical persons and legal entities which are growing up preparing, storing, overworking, implementing or using the moved (transported) objects, and also performing scientific activities in the field of veterinary science

19. Requirements to the territories, production rooms and activities of the physical persons and legal entities which are growing up preparing, storing, overworking, implementing or using the moved (transported) objects are established according to subitems 46-1), 46-2), 46-3) of article 8 of the Law.

20. Scientific research in the field of veterinary science, including procedures of use of animals, and also rooms and the territories where scientific research in the field of veterinary science is conducted, it is necessary to conform to requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of veterinary science.

21. The developed or enhanced as a result of scientific research veterinary medicines, stern and feed additives are subject to approbation for the purpose of determination of their compliance to veterinary standard rates, No. 7-1/611 according to the procedure approved by the order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan "About approval of Rules of carrying out approbation of veterinary medicine and feed additives" of November 24, 2014 (it is registered in the Register of the state registration of regulatory legal acts No. 10287).

22. In case of acquisition of food products on objects of domestic trade obtaining by buyers (entrepreneurs) in laboratories of veterinary and sanitary examination of objects of domestic trade of the copy of the appraisal certificate (test report) confirming safety of the acquired food products with indication of in it dates, type and quantity of food products, surname, name, middle name (in the presence) of the buyer (entrepreneur), object of assignment of food products is allowed. The copy of the appraisal certificate (test report) is certified by the authorized signature, carrying out veterinary and sanitary expertize and seal of laboratory of veterinary and sanitary examination of object of domestic trade.

Paragraph 9. Requirements to skotoprogonny trasses, routes, territories of pastures and watering places of animals

23. Routes of transportation (movement) of farm animals (skotoprogonny trasses) are determined by local executive bodies of areas (the cities of republican value) in coordination with the chief state veterinary health inspectors of the corresponding administrative and territorial units according to Item 3 of article 21 of the Law.

For stage of animals on seasonal pastures, to the meat-processing companies and on Items of purchase of animals, the parcels of land under skotoprogonny trasses of long-term use, on pastures along land use borders in the sizes providing with pasture of the ferried animals are provided.

The parcels of land under the skotoprogonny trasses of long-term use intended for stage of animals within one area are provided by local executive bodies of areas (the cities of regional value).

For stage of animals on the territory of several areas the decision on providing the parcels of land under skotoprogonny trasses is accepted by local executive bodies of areas.

24. Persons who are land users of skotoprogonny routes of long-term use construct on them wells, platforms for watering place and rest of the animals, structures and constructions providing observance of ecological requirements and normal operation of routes, freely allow stage of animals according to the procedure and the terms coordinated with authorized body.

Paragraph 10. Requirements to documentation on veterinary accounting and reporting, veterinary reference, veterinary sanitary to the conclusion, appraisal certificate

25. Veterinary accounting and the reporting is conducted and provided in the forms approved by the order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan "About approval of forms of veterinary accounting and the reporting" of February 25, 2014 No. 16-07/114 (it is registered in the Register of the state registration of regulatory legal acts No. 9342) and according to the Rules of maintaining, representation of veterinary accounting and the reporting approved by authorized body according to the subitem 45) of article 8 of the Law.

26. Requirements to the veterinary reference and veterinary sanitary to the conclusion are established by the Rules of issue of veterinary documents and requirements to their forms approved by authorized body according to subitem 46-4) of article 8 of the Law.

27. Requirements to the appraisal certificate (test report) are established according to Rules of issue of the appraisal certificate (test report), approved by the order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan "About approval of Rules of issue of the appraisal certificate (test report)" of January 16, 2015 No. 7-1/19 (registered in the Register of the state registration of regulatory legal acts No. 10410).

Paragraph 11. Requirements to cattle mortuaries (biothermal holes)

28. Cattle mortuaries (biothermal holes) place on the dry sublime land area, with the level of standing of subsoil waters at least 2 meters from the Earth's surface.

The sanitary protection zone size for the cattle mortuary (biothermal hole) is determined according to Sanitary and epidemiologic requirements for establishment of the sanitary protection zone of the production objects approved by the Order of the Minister of national economy of the Republic of Kazakhstan "Sanitary and epidemiologic requirements for establishment of the sanitary protection zone of production objects" of March 20, 2015 No. 237. (No. registered in the Register of the state registration of regulatory legal acts 11124). Cattle mortuaries (biothermal holes) located in the territory of the state veterinary organizations are part of auxiliary constructions.

The cattle mortuary territory (biothermal hole) is fenced with blind fence at least 2 meters high with entrance gate. From the inside of fence on all perimeter dig out trench 0,8 depth - 1,4 of meter and width of at least 1,5 of meters with the shaft device of the taken-out soil.

Through trench throw the bridge.

Cattle mortuaries (biothermal holes) do not place in the water preserving, forest-park and reserved zones.

29. In case of cattle mortuary construction (biothermal hole) in the center of the site dig out hole length and 3 meters wide and 10 meters in depth, except for places where at depth of 5-6 meters there are subsoil waters (taking into account topography). Walls of hole spread from waterproof material and remove higher than the level of the earth on 40 centimeters to 1 meter with the blind area device. The bottom of hole is stacked, concrete at least 20 centimeters thick. Overlapping of hole is done two-layer. Between layers pledge heater. The center of overlapping leaves the opening of 100 x 100 centimeters in size which is densely closed by cover with the lock. Remove the vent pipe with a diameter of 25 centimeters from hole and 3 meters high. Over hole at height of 2,5 of meter build canopy 6 meters long, 3 meters wide. Nearby attach the room for opening of corpses of animals, storage of disinfectants, stock, special clothes and tools.

30. Reuse of the cattle mortuary (biothermal hole) in 2 years after the last dumping of biological waste and exception of the activator of Siberian plague in the tests of the gummed material which are selected on all depth of hole through everyone by 0,25 of meters is allowed.

After cleaning of the cattle mortuary (biothermal hole) check safety of walls and bottom, and in case of need they are exposed to repair.

30-1. Cattle mortuaries on burial of corpses of the animals who fell from Siberian plague on all perimeter are fenced with fence (metal or concrete) height of at least 1,5 of meter excluding access for people and animals with designation in the form of the plate - "Siberian plague" (with date of emergence of disease).

Corpses of the animals who fell from Siberian plague and also products and raw materials of animal origin are burned in special installations. The cindery remaining balance is placed in Bekkari's holes.

The place of forced slaughter, opening of corpse of the animal who fell from Siberian plague carefully burn, then pour over 20% - ny solution of chloride of lime, dig over the soil on depth of 25 centimeters and mix with dry chloride of lime from calculation one part of lime on three parts of the soil containing at least 25% of active chlorine. After hashing with lime the soil is humidified with water.

In case of impossibility to determine the place of burial of the animals who fell from Siberian plague by veterinary and sanitary cards, cadastral data, the sanitary and epidemiologic conclusions by commission researches on the area, the place of burial of the animals who fell from Siberian plague is considered unspecified (there are no reference points, but data on case of animals are specified in cadastral data, the statement that in this Item, stationary unsuccessful on Siberian plague, there is epizootic center is drawn up, but the cattle mortuary on burial of corpses of the animals who fell from Siberian plague is not found). Separate from the territory of objects settlements the sanitary protection zone according to the Health regulations "Sanitary and epidemiologic requirements for establishment of the sanitary protection zone of production objects" approved by the order of the Minister of national economy of the Republic of Kazakhstan of March 20, 2015 No. 237 (it is registered in the Register of the state registration of regulatory legal acts at No. 11124).

Paragraph 12. Requirements to objects of domestic trade

31. In objects of domestic trade regarding observance of requirements the state veterinary health control and supervision is carried out without fail.

32. The moved (transported) objects are subject to the state veterinary health control and supervision on objects of domestic trade.

33. The state veterinary health control and supervision on objects of domestic trade includes:

1) check of compliance of the moved (transported) objects to accompanying veterinary documents;

2) veterinary survey of animals, products and raw materials of animal origin;

3) check of observance of requirements of the legislation in the field of veterinary science physical persons and legal entities;

4) withdrawal and extermination of the animals, products and raw materials of animal origin constituting special peril for health of animals and the person according to the legislation of the Republic of Kazakhstan;

5) the organization of neutralization (disinfecting), conversion of the moved (transported) objects which are not conforming to requirements of the legislation in the field of veterinary science.

34. Determination of compliance of the moved (transported) objects on objects of domestic trade to veterinary standard rates is performed by laboratories of veterinary and sanitary examination.

35. Sales of products and raw materials of animal origin without conducting veterinary and sanitary examination is not allowed.

36. Administrations of objects of domestic trade in cases, stipulated by the legislation the Republic of Kazakhstan in the field of veterinary science, for implementation of the state veterinary health control and supervision and veterinary and sanitary examination provide to the state veterinarians, laboratories of veterinary and sanitary examination the service premises corresponding to veterinary standard rates, on contractual basis according to the procedure, established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

Paragraph 13. Requirements to the processing center

37. Requirements to the processing center are established by the Rules of functioning of the processing center approved by authorized body according to subitem 38-1) of article 8 of the Law.

3. Procedure for holding veterinary actions for prevention and liquidation of diseases

38. Veterinary actions are subdivided on:

1) the events held in the territory of veterinary and sanitary wellbeing for the purpose of the prevention of emergence of diseases and food poisonings of animals including diseases, general for animals and the person, ensuring compliance of content of animals, products and raw materials of animal origin, veterinary medicines, forages and feed additives to requirements of the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of veterinary science;

2) the events held in the epizootic center and unsuccessful Item including the observation zone, buffer zone for the purpose of liquidation and the prevention of spread of especially dangerous and enzootic diseases of animals including restrictive actions or quarantine.

39. The procedure for planning and holding veterinary actions for prevention and liquidation of especially dangerous diseases of animals is performed according to the Rules of planning and holding veterinary actions against especially dangerous diseases of animals approved by the order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan "About approval of Rules of planning and holding veterinary actions against especially dangerous diseases of animals" of June 30, 2014 No. 16-07/332 (it is registered in the Register of the state registration of regulatory legal acts No. 9639).

Paragraph 1. Procedure for holding veterinary actions in safe Item

40. In the territory of veterinary and sanitary wellbeing the following events are held:

1) the technology of livestock production promoting gap of epizootic chain;

2) the adjusted identification of farm animals;

3) the normalized feeding and content;

4) karantinirovaniye of animals according to the Rules of karantinirovaniye of animals approved by the order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan of December 30, 2014 No. 7-1/700 (it is registered in the Register of the state registration of regulatory legal acts No. 10223);

5) separation of the territory of stock-rearing farm into zones, construction of necessary livestock, veterinary and sanitary objects;

6) protection of territorial and administrative borders of business entity from receipt of animals without veterinary documents;

7) the organization correct, from the epizootological point of view, use of pasturable and hay lands;

8) veterinary health control and supervision of places of accumulation of animals (the objects of domestic trade performing sale of live animals, exhibitions, subjects to slaughter of animals and conversion of raw materials from them), in transit animals with observance of these rules and the organization of prophylaxis;

9) providing employees of livestock business entities with necessary stock and special clothes;

10) the organization of educational work among the population;

11) disinfection, disinsection and deratization using the medicines registered in the Republic of Kazakhstan and (or) state members of the Eurasian Economic Union;

12) diagnostics, specific prevention of disease, using the means of specific prevention registered in the Republic of Kazakhstan and (or) state members of the Eurasian Economic Union.

Paragraph 2. Procedure for holding veterinary actions in unsuccessful Item

41. The diagnosis is established based on results of laboratory researches taking into account epizootological, clinical, allergic, helmintologic and pathoanatomical data.

42. The decision on establishment of quarantine or restrictive actions and on removal of quarantine or restrictive actions is accepted in compliance with the order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan of February 9, 2015 No. 7-1/86 "About approval of Rules of establishment or removal of restrictive actions and quarantine" (it is registered in the Register of the state registration of regulatory legal acts No. 10414) (further - Rules of establishment of quarantine).

43. Specialists in the field of veterinary science carry out disinfection, deratization and disinsection using the medicines registered in the Republic of Kazakhstan and (or) state members of the Eurasian Economic Union and also diagnostics, specific prevention of disease, using the means of specific prevention registered in the Republic of Kazakhstan and (or) state members of the Eurasian Economic Union.

4. Procedure for holding veterinary actions due to illness Auyeski

Paragraph 1. Procedure for holding veterinary actions in unsuccessful Item

44. For the purpose of protection from drift of disease of Auyeski the following events are held:

1) for completing of herd acquire animals from safe due to illness Auyeski of business entities;

2) in the territory of farms, pastures, in livestock barns, feed-preparation houses, in warehouses, mills, combine fodder factories rodent control is systematically carried out.

45. In case of mass case of rodents their corpses, send to veterinary laboratory for establishment of causes of death:

1) is not allowed by stay of stray dogs and cats in the territory of business entities;

2) is not allowed by feedings to pigs, fur animals, dogs and cats in not boiled thoroughly type of meat and offal received from by force the killed animals, and also not boiled thoroughly waste of slaughters, dining rooms and kitchens.

46. In case of detection at the animal signs causing suspicion of disease of disease of Auyeski, owners of animals immediately report the state veterinary health inspector and the state veterinarian and before its arrival take the following measures:

1) isolate sick animals, in case of disease of pigs suction pipes isolate all dung together with uterus of unsuccessful nest, and in case of disease of pigs-otjemyshey all group;

2) carry out mechanical peeling and disinfection of machines, lodges and figurative boxes where there were sick animals or corpses, and also leaving objects, the disinfectants registered in the Republic of Kazakhstan and (or) state members of the Eurasian Economic Union;

3) do not allow strangers on the territory and to premises of unsuccessful business entity, stop economic contacts with this business entity (pigsty, the farmyard, pen, nursery) with safe farms;

4) are removed, in case of case of animals, corpses from machines and cages in vskryvochny or keep them on cold in the closed box before arrival of specialists in the field of veterinary science, the state veterinarian and the state veterinary health inspector.

47. The state veterinary health inspector, the state veterinarian after receipt of the message on disease of animals holds the following events:

1) for establishment of the diagnosis is sent to veterinary laboratory by corpse of animal or pathological material;

2) finds out possible origins of disease, source and ways of drift of disease, specifies epizootic condition of business entity and will organize holding actions for prevention of spread of disease, according to these rules.

48. Business entity where the disease of animals of disease of Auyeski is established, declare unsuccessful and impose quarantine.

Under the terms of quarantine it is not allowed:

1) import (input) in business entity and export (conclusion) from it animals, susceptible to Auyeski's disease, and also regrouping both in business entity, and in rooms;

2) export from business entity of the skin, sheepskins, skins without their preliminary disinfecting and also concentrated the juicy foods and voluminous fodder (hay, straw) prepared and which are stored in the territory of unsuccessful business entities. Forages use on site for feeding by the had and vaccinated animal;

3) carrying out in business entity of copulation of animals, use for feeding of table waste;

4) weighing and tattoo of animals, down comb-out at animals;

5) feeding to pigs of the concentrated and juicy foods (except silo) without their preliminary boiling.

49. In unsuccessful due to illness Auyeski business entity:

1) subject to clinical examination all livestock of animals;

2) animals, sick and suspicious on disease, are isolated and treated;

3) are carefully cleared and periodically disinfect rooms and objects of leaving with the subsequent final disinfection before removal of quarantine;

4) hold events for extermination of rodents in livestock and utility rooms, in the territory of unsuccessful farms and farms and on catching of stray dogs and cats;

5) daily export manure and laying from placements to the dung-yard for biothermal disinfecting. Carting out manure or swills on fields and kitchen gardens for fertilizer without preliminary disinfecting is not allowed;

6) skin and sheepskins with by force remove the animals killed or fallen from Auyeski's disease and subject to disinfecting according to manuals on disinfection of raw materials of animal origin;

Corpses of animals burn 7).

Paragraph 2. Procedure for holding veterinary actions in pig farms

50. In unsuccessful pig-breeding business entities in addition:

1) will organize feeding of animal age groupes in machines. Feeding troughs after each feeding carefully clear and disinfect with the subsequent careful washing by water;

2) sows, the male pigs and young growth which had Auyeski's disease are put on fattening and handed over on slaughter.

51. Quarantine with unsuccessful due to illness Auyeski of business entity holding veterinary and sanitary actions removes in one month after the termination of disease and removal from it the had animals.

Paragraph 3. Procedure for holding veterinary actions in farms large and small cattle

52. On unsuccessful due to illness Auyeski Items hold in addition following events:

1) animal, sick and suspicious on disease, enter globulin against Auyeski's disease in medical doses;

2) the animal suspected of infection, who was in contact with patients enter globulin in preventive doses, and after 2-3 weeks immunize them vaccine against Auyeski's disease;

3) cattle and small cattle placed in close proximity to pigsty which the disease of pigs of disease of Auyeski is revealed, also subject vaccination;

4) milk from the cows suspected of infection with disease of Auyeski is allowed in food to people only in the pasteurized or boiled type. Milk from cows, clinically sick and suspicious on disease, is disinfected boiling and destroyed.

53. The quarantine from business entity is removed in one month after the termination of disease and holding veterinary and sanitary actions.

Paragraph 4. Procedure for holding veterinary actions in animal-breeding farms (in nurseries of guard dogs)

54. On fur farms (in nurseries of office dog breeding) in addition hold the following events:

1) is excluded from diet by meat forages of which suspect availability of virus of disease of Auyeski;

2) to animals (guard dogs), sick and suspicious on disease, enter specific globulin in medical doses and subject to symptomatic treatment. Conditionally healthy animals, guard dogs are imparted vaccine against Auyeski's disease;

3) skins from by force disinfect the killed and fallen fur animals. The summer skins which are not of value destroy together with corpse.

55. The quarantine with unsuccessful due to illness Auyeski animal-breeding business entity is removed in 15 calendar days after the termination of disease, removal of the had animals, by carrying out sanitary repair of rooms and veterinary and sanitary actions.

5. Procedure for holding veterinary actions for vesicular stomatitis

Paragraph 1. Procedure for holding veterinary actions for prevention in the territory of veterinary and sanitary wellbeing

56. For the purpose of protection of safe business entities from drift of virus of vesicular stomatitis:

1) is completed by business entities with animals from business entities, safe on vesicular stomatitis;

2) conduct veterinary survey for the animals who again arrived in business entity;

3) conduct diagnostic testings on vesicular stomatitis.

Paragraph 2. Procedure for holding veterinary actions in Item, unsuccessful on vesicular stomatitis

57. In case of establishment of the diagnosis business entity declare unsuccessful by this disease and according to Rules of establishment of quarantine enter quarantine.

Under the terms of quarantine it is not allowed:

1) input in unsuccessful Item of animals, susceptible to disease;

2) export from unsuccessful Item of not neutralized products and raw materials of animal origin and forages;

3) regrouping of animals without the consent of the chief state veterinary health inspector, the state veterinarian.

58. Sick animals are isolated, provided with dietary forage (silo, talkers) and subjected to symptomatic treatment.

Carry out disinfection of rooms, machines, objects of care of animals, the equipment, vehicles. Manure is subjected to disinfecting by biothermal method.

Corpses of animals are subject to utilization in cattle mortuaries (biothermal holes) or destroy.

Meat and meat products from by force animals, slaughtered, sick and suspicious on disease, are subject to boiling then use without restriction.

The milk received from animal unsuccessful business entities is subjected by pasteurizations at temperature of 76 °C within 15-20 seconds. In the absence of pasteurization installations with centrifugal milk clarifiers, the arriving milk is subjected to obligatory pasteurization at temperature of 85 °C within 30 minutes or to boiling within 5 minutes.

59. The quarantine from unsuccessful Item is removed in 15 calendar days after recovery of the last sick animal and carrying out final disinfection.

6. Procedure for holding veterinary actions for kolibakterioz of young growth of animals

Paragraph 1. Procedure for holding veterinary actions for prevention of kolibakterioz of young growth of animals, performed in the territory of veterinary and sanitary wellbeing

60. Prevention of kolibakterioz of young growth (further - kolibakterioz) is based on carrying out complex organizational and economic, veterinary and sanitary, zoohygienic and antiepizootic (general and specific) the actions directed to increase in resistance of organism of mothers and young growth, and also to prevention of infection of animals through objects of external environment.

Paragraph 2. Procedure for holding veterinary actions in animal Items, unsuccessful on young growth kolibakterioza

61. In case of establishment of kolibakterioz among calfs hold the following events:

1) stop acceptance of calfs in section of dispensary in which there was disease. Sick animals are left on site and carry out the measures preventing distribution of infecting agent to other sections of dispensary;

2) manure and laying from calfs of unsuccessful section are deleted from the room and warehoused on specially allotted site for biothermal neutralization;

Carts and other stock used for manure cleaning daily disinfect 3);

4) sick calfs are isolated and treated;

5) after conclusion of calfs from dispensary section, unsuccessful on kolibaktirioza, carry out mechanical peeling and disinfection.

62. In case of kolibakterioz among pigs hold the following events:

1) sick pigs suction pipes with sows and sick pigs of otjemyshy are isolated and treated. Apply also dietary and sympathetic means of therapy;

The exempted rooms in which there were sick animals clear 2) and disinfect.

63. In case of kolibakterioz among eanlings, hold the following events:

1) sick eanlings together with ewes are isolated and treated;

2) the room in which sick animals are revealed are cleared and disinfected;

3) okot will be organized in safe section of pen.

7. Procedure for holding veterinary actions for pasteurellosis

Paragraph 1. Procedure for holding veterinary actions for prevention of pasteurellosis

64. For the prevention of disease of animals of pasteurellosis the following events are performed:

1) completing of herd animals are carried out from business entities, safe on pasteurellosis;

2) for prevention of infection of forages carry periodically out extermination of rodents in livestock barns, in the adjacent territory and in storages of forages;

3) control quality of forages, especially silo and compound feed, and in the presence of indications subject them to bacteriological examination;

4) in case of mastitis conduct bacteriological examination of milk.

Paragraph 2. Procedure for holding veterinary actions for liquidation of disease

65. Business entity in whom pasteurellosis of animals is established according to Rules of establishment of quarantine announce unsuccessful Item on pasteurellosis and enter restrictive actions.

66. In unsuccessful Item on pasteurellosis of animals it is not allowed:

To remove 1) from business entity of animals, except for evacuation of animals for diseased animal slaughter;

To enter 2) (to import) animals, susceptible to pasteurellosis;

3) to rearrange, mark animals, and also to perform surgical operations;

4) to export meat from by force the killed animals sick with pasteurellosis in the raw, except for its export for conversion on the meat-processing companies;

5) to graze animals and to give to drink to them from open reservoirs;

6) to implement milk from sick animals in not disinfected type;

To take out 7) (to export) stock, the equipment and any other objects, and also coarse, juicy and concentrated foods;

8) to export manure and liquid dung of animals in which the causative agent of disease is found on fields.

67. Milk will be pasteurized at temperature of 90 °C within 5 minutes and used for feeding of animals.

Manure is put separately and subjected to biothermal disinfecting.

68. For the purpose of knocking over of the epizootic center and liquidation of disease hold the following events:

1) are subjected to clinical examination and thermometry of animals of unsuccessful group. Animals, sick and suspicious on disease, are isolated to certain rooms and treated;

2) other animals of economy irrespective of the place of their stay are vaccinated;

3) the animal all age which had contact with patients are left in the same room where they were earlier, and in summertime will organize their stall content before removal of restrictive actions.

69. In Items, unsuccessful on pasteurellosis, along with vaccination of animals systematically hold deratization events for the purpose of extermination of rodents.

70. The current disinfection is carried out:

1) indoors which contains animals in case of the first cases and case of animals;

2) daily in case of morning cleaning indoors which contains animals, sick and suspicious on disease;

3) disinfection subject all the sick animal (floors, walls, feeding troughs, footwear and special clothes of service personnel), passes indoors adjoins to. In case of entrance to the room which contains animals, sick and suspicious on disease, equip disinfection barriers (rugs) to processing of footwear;

4) rooms and vygulny yards which contains suspects of infection (conditionally healthy) animals subject disinfection after each case of allocation of sick animal and in subsequent in each 10 calendar days before removal of restrictive actions.

71. Corpses of the animals who fell from pasteurellosis burn or disinfect in cattle mortuaries (biothermal holes).

72. Before removal of restrictive actions in unsuccessful Item hold the following veterinary and sanitary events:

1) clear vygulny yards, pens, shelters and the territory of business entity of manure and garbage, then disinfect her and plow up;

2) disinsection, deratization and final disinfection in livestock barns. Deratization is carried out in all placements on the territories of business entity.

8. Procedure for holding veterinary actions for salmonellosis

Paragraph 1. Procedure for holding the veterinary actions for prevention of salmonellosis performed in the territory of veterinary and sanitary wellbeing

73. The main actions directed to non-admission of spread of salmonellosises among animals and birds:

implementation of strict control of observance of the sanitary and veterinary mode in business entities directed to increase in resistance of organism of newborn animals and the grown-up young growth;

establishment of strict control of incidence of animals, birds and timely detection of sick animals and vectors;

carrying out disinfection and deratization of production rooms for animals;

completing of business entities animals only from safe business entities;

implementation of the state veterinary health control and supervision of observance condition of transportation, transportations of animals;

not assumption of sharp change of diets, giving the spoiled forages, poyeniya substandard water;

carrying out constant bacteriological control of forages on obsemenennost salmonellas.

74. For the purpose of prevention of release of products of slaughter of animals inseminated by salmonellas carry out:

1) the actions directed to increase in sanitary culture on subjects to slaughter of animals (the meat-processing companies, lethal Items and platforms (platforms on slaughter of farm animals), on strict observance of the mode of preslaughter care and neutralization of conditionally suitable products and raw materials of animal origin;

2) the heads, liver, skins at single number keep documentation of the arriving animals with mark about wellbeing of business entity on salmonellosis and marking of hulks;

3) collection, disinfecting and waste recycling.

75. Milk business entities strictly satisfy sanitary conditions of collection, storage and transportation of milk, provide high-quality sanitization of milk ware, stock, the equipment.

Paragraph 2. Procedure for holding veterinary actions in Items, unsuccessful on salmonellosis

76. In case of establishment of salmonellosis on business entity restrictive actions are established. Under the terms of restrictive actions it is not allowed:

1) import and evacuation of animals and birds in others business entities;

2) regrouping of animals and birds in business entity;

3) use of meat by force the killed animals and birds without preliminary bacteriological examination, and in case of impossibility of research, without neutralization by high temperature;

4) access to the insulator of persons from other sections of business entity, and also strangers without special clothes and disinfection of footwear;

5) grazed animals and procurement of forages on pastures in business entities, unsuccessful on salmonellosis;

6) evacuation of birds, hatchable eggs from birds from unsuccessful hen houses.

77. During the outbreak of salmonellosis in business entity of animals it is universal inspect clinically with obligatory thermometry. Patients and suspects of disease are isolated and treated.

In rooms in which animals and birds sick with salmonellosis are revealed and also in cages, feeding troughs, passes, incubators, utility rooms and on ranges hold veterinary and sanitary events for disinfection, disinsection, deratization and destruction of the parasitizing organisms.

78. Business entity recognize safe on salmonellosis of animals in 30 calendar days after liquidation of disease, carrying out final disinfection and delivery on slaughter of the had animals.

9. Procedure for holding veterinary actions for trichophytosis (dermatomikoz, barn itch)

Paragraph 1. Procedure for holding veterinary actions in the territory of veterinary and sanitary wellbeing

79. Prophylaxis according to the prevention of barn itch is held during the summer period.

Manure is disinfected with the subsequent preventive disinfection of livestock barns. Before transfer of animals into stabling perform clinical examination of all livestock. In case of identification of suspects or patients, the diagnosis is specified and treatment is carried out.

In the period of stabling of animals carry out disinfection of the room. Newborn animals are contained in net, dry rooms with enough laying.

80. The animals who are again arriving from other business entities are karantinirut. For this period of animals check for availability of skin diseases.

81. Service personnel acquaint with measures of detection of skin diseases and rules of personal prevention.

Paragraph 2. Procedure for holding veterinary actions in unsuccessful Items

82. In case of establishment of the diagnosis on business entity restrictive actions are established.

83. Under the terms of restrictive actions:

1) import (input) or evacuation (conclusion) of animals, except for animals for slaughter on meat is not allowed;

2) the regrouping of animals without the consent of the chief state veterinary health inspector of the corresponding administrative and territorial unit is not allowed;

3) import (input) of healthy animals to rooms where sick animals, before carrying out cleaning and disinfection contained is not allowed;

4) indoors in which there were sick animals carry out careful mechanical peeling and disinfection;

5) is strictly observed by requirements for content, leaving and feeding of animals taking into account their age and operation;

6) at all animals, susceptible to barn itch, once in 5 calendar days carefully inspect integument;

7) animals, sick and suspicious on disease, are separated in the isolated groups and subjected to treatment (the cats sick with microsporia are liable to destruction);

8) during the grazing period of sick animals graze in separate group;

9) treatment of sick animals are carried out in the specially allotted place;

10) after processing the removed hair, crusts and vatu burn, tools boil, and the place in which processing of animals was carried out is subjected by disinfection;

11) manure are subjected to biothermal neutralization;

12) repeated current disinfection are carried out once in 10 (ten) calendar days.

84. After carrying out final disinfection after 2 (two) months after the last case of allocation clinically sick animals are taken photographs by restrictive actions.

10. Procedure for holding veterinary actions for rickettsial diseases

Paragraph 1. Procedure for holding veterinary actions in the territory of veterinary and sanitary wellbeing

85. For control of epizootic condition on rickettsial diseases specialists in the field of veterinary science and specialists in the field of sanitary and epidemiologic wellbeing of the population carry out in the unsuccessful territories catching of rodents, collection of pincers and their research on carriage of causative agents of rickettsial diseases, keep strict account of natural seats of disease.

86. Carry systematically out extermination of rodents in livestock barns, in the territory of business entities, in storage locations of forages. Hay and straw from the ricks and stacks occupied by large number of rodents are disinfected.

Will organize systematic extermination of the ticks attacking farm animals in case of pasture or use cultural pastures, free from pincers. Carry out vykashivaniye of herbage and backset of the earth in places of yaytsekladka of pincers. Before pasture of animals on pasture perform inspection and their processing against pincers.

87. In zones, unsuccessful on rickettsial diseases, access of animals to water of open reservoirs (pond, the lake, the river, stream) is not allowed.

Paragraph 2. Procedure for holding veterinary actions in the epizootic center and Items, unsuccessful on rickettsial diseases

88. In case of establishment of the final diagnosis the territory of business entity declare unsuccessful by this disease and establish restrictive actions.

89. Under the terms of restrictive actions it is not allowed:

1) input and import to the territory of unsuccessful business entity or conclusion and evacuation from it of animals, except for evacuation of animals for diseased animal slaughter;

2) regrouping of animals without the knowledge of the chief state veterinary health inspector of the corresponding adminstrativno-territoritorialny unit;

3) use of meat from by force the slaughtered animals sick with rickettsial diseases to the population. Meat of such animals is used by results of antemortem veterinary inspection of slaughter bearings and postlethal veterinary and sanitary examination of hulks and bodies and their sanitary assessment;

4) export of the forages which had contact with sick animals or suspicious in infection with rickettsial diseases.

90. Otela (okota, farrows) suspicious on disease of rickettsial diseases of animals carry out in certain rooms with the subsequent destruction of afterbirth, mortinatus fruit and careful disinfection of the room and stock.

91. The medicines registered in the Republic of Kazakhstan and (or) state members of the Eurasian Economic Union are applied to disinfection of rooms and objects of leaving. Disinfection of rooms is carried out in each 5 calendar days, to removal of restrictive actions.

92. In rooms carry out deratization and extermination of the parasitizing ticks.

93. Milk from animals clinically sick with rickettsial diseases (cows, sheep, goats) is boiled within 3-5 minutes and used in forage animal. Milk of clinically healthy animals in unsuccessful business entity is used after pasteurization.

94. From Item, unsuccessful on rickettsial diseases, wool, goat down export in container from dense fabric directly on the companies processing these raw materials (passing commodity points). In veterinary documents specify what leaves business entity unsuccessful on rickettsial diseases.

The hair and skins received from by force the animals slaughtered or fallen in unsuccessful Item, disinfect.

Manure, remaining balance of forage and other waste disinfect by biothermal method or burn.

95. Restrictive actions from unsuccessful Item are removed in 30 (thirty) calendar days after the last case of allocation of activators from pathological material (after diagnostic slaughter) from the animals who are positively reacting in reaction of long binding of complement and holding final actions.

11. Procedure for holding veterinary actions for tuberculosis of animals and birds

Paragraph 1. Procedure for holding veterinary actions for prevention of tuberculosis

96. For the purpose of the prevention of disease of animals of tuberculosis owners of animals, business entities, irrespective of patterns of ownership, perform the following events:

1) in case of availability or acquisition of animals is informed by divisions of the local executive bodies performing activities in the field of veterinary science, the state veterinary organizations created by local executive bodies, bodies of the state veterinary health control and supervision of the corresponding administrative and territorial unit;

2) sale, delivery on slaughter, pasture, placement on pastures both all other movements and regroupings of animals, sales of products and raw materials of animal origin are carried out with the consent of the chief state veterinarian of the corresponding administrative and territorial unit;

3) is observed by precautionary measures in case of procurement of forages for the purpose of exception of their infection;

4) carry out by again arrived animal karantinirovaniye for conducting diagnostic testings and veterinary processings;

5) inform veterinary service on all cases of diseases of animals with suspicion of tuberculosis;

6) is shown upon the demand of specialists in the field of veterinary science by all necessary information about the acquired animals and creates conditions for carrying out their survey, researches and processings;

7) is observed by sanitary and epidemiologic and veterinary (veterinary and sanitary) requirements during the transporting, content and feeding of animals, construction of facilities of livestock production;

8) perform timely delivery of sick animals or complete liquidation of all unsuccessful livestock according to the instruction of the chief state veterinary health inspector or chief state veterinarian of the corresponding administrative and territorial unit;

9) provide holding veterinary actions for the prevention of disease of animals of tuberculosis, and also on liquidation of the epizootic center in case of its origin.

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 40000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.