Document from CIS Legislation database © 2003-2021 SojuzPravoInform LLC

The document is cancelled since January 1, 2021 according to Item 2 of the Order of the Government of the Russian Federation of October 26, 2020 No. 1742

It is registered

Ministry of Justice

Russian Federation

On October 27, 2015 No. 39477

ORDER OF THE MINISTRY OF TRANSPORT OF THE RUSSIAN FEDERATION

of August 19, 2015 No. 249

About approval of conditions of implementation of bilateral and transit international motor transportations without permissions

For the purpose of realization of provision of item 4 of article 2 of the Federal Law of July 24, 1998 No. 127-FZ "About the state control of implementation of the international motor transportations and about responsibility for violation of procedure for their accomplishment" (The Russian Federation Code, 1998, No. 31, Art. 3805; 2000, No. 2, Art. 130; 2002, No. 1 (p. I), Art. 2; 2005, No. 52 (p. II), Art. 5602; 2006, No. 52 (p. II), Art. 5504; 2007, No. 1 (p. I), Art. 29; No. 18, Art. 2117; No. 46, Art. 5553, Art. 5554; 2009, No. 1, Art. 17; No. 14, Art. 1582; No. 29, Art. 3582; 2011, No. 1, Art. 6; No. 30 (p. I), Art. 4590; 2012, No. 15, Art. 1724; 2014, 48, of the Art. 6643) I order to No.:

Approve the enclosed Conditions of implementation of bilateral and transit international motor transportations without permissions.

Minister

M. Yu. Sokolov

Approved by the Order of the Ministry of Transport of the Russian Federation of August 19, 2015 No. 249

Conditions of implementation of bilateral and transit international motor transportations without permissions

1. Conditions of implementation of bilateral and transit international motor transportations without permissions (further - Conditions) are developed according to item 4 of article 2 of the Federal Law of July 24, 1998 No. 127-FZ "About the state control of implementation of the international motor transportations and about responsibility for violation of procedure for their accomplishment".

2. If the international treaty of the Russian Federation in the field of the international automobile communication (further - the international treaty) provides implementation by the vehicles belonging to foreign carriers, bilateral and transit international motor transportations (further - transportations) any kinds of loads without the Russian permissions, such transportations are performed based on the international commodity-transport delivery note (further - delivery note) confirming type of transport.

3. If the international treaty provides implementation of transportations of separate types of loads without the Russian permissions, such transportations are performed based on the delivery note confirming type of transport and in case of observance of the following conditions:

a) in delivery note the type of cargo which according to the international treaty belongs to loads for which transportations the Russian permission is not required shall be specified;

b) in case of carriages of goods for the purposes of holding exhibitions, fairs, theatrical, musical, circus and sporting events, filmings, statement of radio - and telecasts (further - actions) the transport driver shall have A.T.A's cornet. according to the Customs convention about A.T.A's cornet. for temporary import of goods (the Convention A.T.A.) (it is concluded in Brussels on December 6, 1961) <1> or the written appeal of competent authority of the Russian Federation or competent authority of the foreign state or person which is the organizer of the event, confirming the purposes of transportation and containing in the cases established by the international treaty, the obligation about return of load to the state where the vehicle, or its export from the territory of the Russian Federation on the territory of the state which is not vehicle State of Registry after completion of action is registered;

--------------------------------

<1> Customs sheets. 1996. No. 1. page 113 - 146.

c) in case of carriages of goods for the purposes of humanitarian assistance the transport driver shall have certificate confirming belonging of means, goods, works and services to the humanitarian assistance, issued according to the Procedure for humanitarian assistance (assistance) for the Russian Federation approved by the order of the Government of the Russian Federation of December 4, 2009 No. 1335 <1> (for the loads transported as the humanitarian assistance of the Russian Federation), or the written appeal of competent authority of the foreign state providing or receiving the humanitarian aid (for the loads transported as the humanitarian assistance to foreign states).

--------------------------------

<1> Russian Federation Code, 1999, No. 50, Art. 6221; 2001, No. 40, Art. 3844; 2003, No. 20, Art. 1906; 2004, No. 31, Art. 3265; 2005, No. 52 (p. III), Art. 5752; 2006, No. 32, Art. 3569; 2009, No. 2, Art. 236.

4. If the international treaty provides implementation without the Russian permissions of carriages of goods by vehicles of certain load-carrying capacity and (or) the maximum permitted weight, such transportations are performed based on the delivery note confirming type of transport and provided that in the registration certificate of the vehicle performing cargo hauling information on load-carrying capacity and (or) the maximum permitted weight which, (which) conform to the requirements established by the international treaty is specified.

5. If the international treaty provides implementation without the Russian permissions of carriages of goods by heavyweight vehicles or large-size vehicles, and also transportations of dangerous goods for which special permissions are got, such transportations are performed based on the delivery note confirming type of transport and on condition of stay at the transport driver of special permission to journey of the specific heavyweight vehicle and (or) the large-size vehicle or special permission to journey of the specific vehicle with dangerous goods.

6. If the international treaty provides implementation without the Russian permissions of carriages of goods in the airport or from the airport in case of forced flight diversion of the air vehicle, such transportations are performed based on the delivery note confirming type of transport and in case of observance of the following conditions:

a) in delivery note as the shipping place of load or the place of unloading of load the airport in which there was forced change of route shall be specified;

b) the transport driver shall have written address of the operator of the air vehicle which performed or owed perform cargo hauling, with indication of the fact and circumstances of change of the specified route.

7. If the competent authority of foreign state approves additional term of implementation specified in Items 2 - 6 these Conditions of carriages of goods without permissions providing need of compliance registered in the specified foreign state of the vehicles performing such transportations, to certain ecological class in the registration certificate of the vehicle performing cargo hauling the ecological class which corresponds or above the ecological class approved by competent authority of foreign state shall be specified.

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.