of September 30, 2015 No. 279
About measures for completion of construction of hotel of the international class in the city of Tashkent
For the purpose of further enhancement of infrastructure of Tashkent, active development of business tourism and creation of conditions of the increased comfort for carrying out at the high level of the international conferences and symposiums, and also the Cabinet of Ministers decides ensuring completion of construction of hotel of the international class in Tashkent (further - hotel):
1. Take into consideration that:
between khokimiyat of Tashkent and the "Hayat International (Europe, Africa, Middle East) Limited" company the agreement on the main terms of the contract on management of hotel and provision of the right to use by hotel of the Hayat Ridzhensi trademark is signed;
with the Hayat International company parameters of the "Construction of Hotel of the International Class in Tashkent" project (further - the project) total settlement cost 205, 0 million US dollars providing construction according to international standards, modern hotel are approved with hotel fund on 301 number, and also the device of auxiliary buildings and constructions by July 1, 2016;
the subcontract organization for accomplishment of internal engineering and finishing work, and also equipment of hotel the modern equipment and stock on a turnkey basis selects the company "by Apeas Muhendislik Insaat Taahhut ve Dis Ticaret A/S /" (Turkey).
2. Permit the Hayat International, Hayat International (Europe, Africa, Middle East) Limited, Hayat Cheyn Servisiz Limited, Hayat Golden Passport (Travel) of LTD., International Rezerveyshnz Limited and Hayat International Tekhnikat Servisiz INK. companies within the signed agreements about SUE Poytakht kurilish va hizmat to perform activities in the territory of the Republic of Uzbekistan without registration as permanent organization.
3. Approve the offer of the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan on provision from JSB People's Bank within financing of construction of hotel of the credit SUE Poytakht kurilish va hizmat in amount of 100,0 of one billion bags. from means of the Funded pension system for a period of 7 years, with grace period - 1 year, with rate per hundred of 9 annual interest rates.
Resolve, according to the procedure of exception, JSB People's Bank within project implementation the conclusion of the credit agreement about SUE Poytakht kurilish va hizmat without application of standard rates of the Central bank of the Republic of Uzbekistan.
4. Determine that:
repayment of principal debt, interest payment, the commissions and other expenses on servicing of the refinanced credit of Fund of reconstruction and development of the Republic of Uzbekistan and the credit of JSB People's Bank are performed at the expense of the means received from the main activities of hotel;
the executive body responsible for target and effective use of the attracted loans and timely project implementation, is SUE Poytakht kurilish va hizmat.
Approve the forecast repayment schedule of the credit of Fund of reconstruction and the development of the Republic of Uzbekistan involved within the project it agrees prilozheniyu*.
* Appendix is not given.
5. To khokimiyat of Tashkent to provide provision in accordance with the established procedure to JSB People's Bank of necessary providing for allocation SUE Poytakht kurilish va hizmat of the credit for financing of construction of hotel.
6. To provide to khokimiyat of Tashkent together with the Ministry of Foreign Economic Relations, Investments and Trades, the Ministry of Finance, Gosarkhitektstroy, National Bank of foreign economic activity of the Republic of Uzbekistan and other interested ministries and departments timely and high-quality conducting the international examination of construction cost of hotel, with the subsequent introduction till January 1, 2016 into the Cabinet of Ministers of the feasibility statement on the project.
7. Resolve SUE Poytakht kurilish va hizmat together with Fund of reconstruction and development, National Bank of foreign economic activity of the Republic of Uzbekistan and JSB People's Bank to open within project implementation financing before approval of the feasibility statement on the project under the import contracts which passed the examination in the Ministry of Foreign Economic Relations, Investments and Trades of the Republic of Uzbekistan and also under the contracts signed with domestic suppliers and contract organizations.
8. Recommend to the Central bank of the Republic of Uzbekistan to provide, according to reasonable requests of the customer and general contract organization, converting of national currency in foreign currency for payment in accordance with the established procedure of import contracts.
9. To the Ministry of Economics and the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan when forming the Investing program of the Republic of Uzbekistan for 2016 to provide limits of centralized capital investments in the amount of 77,4 of one billion sum for financing of construction and equipment of hotel.
To provide to khokimiyat of Tashkent implementation of works on improvement and the structure of landscaping of the territory of hotel, and also covering of other project costs at the expense of the means of the local budget and other sources which are not prohibited by the legislation.
10. Agree with offers of khokimiyat of Tashkent about:
implementation from outside SUE Poytakht kurilish va hizmat within the signed contract on a turnkey basis financings of the company "Apeas Muhendislik Insaat Taahhut ve Dis Ticaret A/S /" (Turkey) based on the relevant acts about the adopted by general contract organization amounts of works, equipment procurements, construction materials and components, furniture, computer equipment and other goods for construction and equipment of hotel;
to purchase of goods and services for construction and equipment of hotel without holding tenders, on the basis of selection of the best proposals of suppliers and producers, according to standards of the Hayat International company;
the placement of the imported goods arriving for construction and equipment of hotel on the intended warehouses of general contract organization under customs regime "customs warehouse" (IM-74).
SUE Poytakht kurilish va hizmat, JSC Tashgiprogor, JSC Trust 12 and their subcontract organizations, for designing, construction before completion of warranty period - from customs payment (except for the value added tax and customs fees) on the delivered equipments, the construction equipment, construction materials and components, furniture, the computer equipment and other goods for construction and equipment of hotel according to the specifications provided by the design estimates developed according to standards of the Hayat International company including sets of their inventories according to requirements of the Hayat International company;
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.