Document from CIS Legislation database © 2003-2020 SojuzPravoInform LLC

RESOLUTION OF COUNCIL OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of September 18, 2015 No. 783

About procedure for training for nuclear power engineering in the organizations of foreign states

(as amended on 30-12-2019)

According to the paragraph the eighth article 108 of the Code of the Republic of Belarus about education and subitem 2.1 of Item 2 of the Presidential decree of the Republic of Belarus of August 18, 2015 "About training for nuclear power engineering" the Council of Ministers of the Republic of Belarus DECIDES: No. 362

1. Approve the enclosed Regulations on procedure for training for nuclear power engineering in the organizations of foreign states.

2. This resolution becomes effective after its official publication.

Prime Minister of the Republic of Belarus

A. Kobyakov

Approved by the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of September 18, 2015 No. 783

Regulations on procedure for training for nuclear power engineering in the organizations of foreign states

1. This Provision determines the procedure for the organization of training for nuclear power engineering in the organizations of foreign states (further - preparation abroad) including procedure for selection and the direction of citizens of the Republic of Belarus (further - citizens) in the organization of foreign states for receipt of the higher education of the II step and (or) postgraduate education of the I step by the specialties necessary for nuclear power engineering on preparation in which Republic of Belarus is not performed procedure for the direction of the citizens who are getting higher education the I step in the Republic of Belarus for passing of work practice, studying of separate subject matters or their part, accomplishment of laboratory works in the organizations of foreign states, procedure for the direction of the expenses connected with preparation abroad and also procedure for compensation of the means spent for preparation abroad.

2. The direction of citizens on preparation is abroad performed within the subprogramme 10 "Training for nuclear power engineering the" of the State program "Education and youth policy" for 2016-2020 approved by the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of March 28, 2016 No. 250 (The national legal Internet portal of the Republic of Belarus, 13.04. 2016, 5/41915) (further - the subprogramme), for the purpose of training for nuclear power engineering.

3. Abroad go for preparation:

the students who are getting higher education the I step in the Republic of Belarus in the institutions of higher education specified in the subprogramme for passing of work practice, studying of separate subject matters or their part, accomplishment of laboratory works in the organizations of foreign states;

persons, including the young specialists working in the institutions of higher education specified in the subprogramme, other organizations subordinated to customers of the subprogramme for receipt of the higher education of the II step and (or) postgraduate education of the I step in the organizations of foreign states (further - specialists).

4. Selection and the direction of specialists are performed by the institutions of higher education specified in the subprogramme, other organizations subordinated to customers of the subprogramme, directing to preparation abroad (further - the directing organization), as required depending on transfer terms in the organization of foreign states.

5. Condition of the direction of the students who are getting higher education the I step in the Republic of Belarus on preparation abroad is availability in the curriculum in the specialty (to the direction of specialty) subject matters or their part, laboratory works within subject matters, work practice which accomplishment is impossible in institutions of higher education of the Republic of Belarus in view of lack of educational and laboratory or production base.

6. Direction conditions on training abroad of specialists are:

6.1. lack of preparation on the corresponding specialty in the Republic of Belarus;

6.2. availability of need for preparation abroad on the corresponding specialty for nuclear power engineering;

6.3. preliminary arrangements on training of the specialist between the directing organization and the organization of foreign state;

6.4. the application of the specialist addressed to the head of the directing organization about the direction on preparation abroad;

6.5. the conclusion of the agreement on preparation abroad between the directing organization, the specialist and the organization of foreign state;

6.6. guaranteeing employment of the specialist after obtaining in the organization of foreign state of the corresponding education;

6.7. availability at the specialist of nationality of the Republic of Belarus.

7. The decision on the direction of the students who are getting higher education the I step in the Republic of Belarus for passing of work practice, studying of separate subject matters or their part, accomplishment of laboratory works in the organizations of foreign states is accepted by the head of the directing organization.

8. The direction of specialists on preparation is abroad performed according to the preparation amounts determined in the subprogramme. Preparation quotas abroad can change within the total quantity established by the subprogramme, by agreement between the directing organizations and to approval of the corresponding customer of the subprogramme.

9. Training term in case of receipt of the higher education of the II step and (or) postgraduate education of the I step in the organizations of foreign states is determined by the legislation of the state of the host party.

10. Training of specialists is performed based on the agreement on preparation abroad signed between the directing organization, the specialist and the organization of foreign state.

The following essential conditions shall be enshrined in such agreement:

training term abroad;

the directions of the expenses connected with preparation abroad and financed by means of the republican budget;

guarantees of employment of the specialist and the term of obligatory work in the directing organization after receipt of the corresponding education by it in the organization of foreign state;

obligation of the specialist in compensation in the republican budget of the means spent for preparation abroad (further - the spent means), in case of early expel from the organization of foreign state, except for the case which is not allowing to continue further training in connection with deterioration in the state of health, not working off of term of obligatory work after obtaining in the organization of foreign state of the corresponding education;

the obligation of the organization of foreign state about provision of the directing organization in a month from the date of early expel of the specialist from the organization of foreign state of information on early assignment.

11. The amount of the spent means which are subject to compensation in the republican budget is calculated proceeding from actual costs in the directions of expenses specified in Item 14 of this provision.

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 40000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.