of December 15, 1992 No. 821
About approval of the Regulations on procedure for confirmation of working life for purpose of pensions
According to article 45 of the Law of the Republic of Moldova "About the state provision of pensions in the Republic of Moldova"
The government of the Republic of Moldova decides:
Approve Regulations on procedure for confirmation of working life for purpose of pensions according to appendix.
Prime Minister of the Republic of Moldova
Andrey Sangeli
Approved by the Order of the Government of the Republic of Moldova of December 15, 1992 No. 821
1. The working life is established according to the documents issued from place of employment, service, study or implementation of other activities which are set off in length of service or superior organizations, boards (CEOs) of associations, concerns and other voluntary associations, the companies and the organizations of the same system in which the specified activities, and also archival organizations proceeded.
In the absence of documents on working life the periods of work are established according to the testimony.
2. In cases when documents on length of service did not remain fully or partially as a result of natural disasters, accidents, catastrophic crashes or other emergency situations, confirmation of working life is performed by the special commissions on establishment of length of service created by the Government of the Republic of Moldova or local government bodies.
The periods of labor activity established by said commissions based on partially remained documents and testimonies of witnesses join in general years of service, and also in the special years of service granting pension entitlement on favorable terms for long service as operating time supported by the documents.
3. The main document confirming length of service is the service record.
In the absence of the service record and also when in the service record there are no necessary records or the wrong or inexact records about the work periods contain, in confirmation of working life references, statements from orders, personal accounts and distribution slips of the salary, the certificate, characteristic, written employment contracts and agreements with marks on their execution, the labor, obedient and form lists, member books of members of cooperative trade artels and cooperative artels of disabled people and other documents containing data on the work periods are accepted.
In the absence of the specified documents as the proof of working life pay books and membership cards of labor unions are accepted. At the same time pay books confirm the work periods only in time for which there are marks about salary payment, and membership cards of labor unions in time for which there are marks about payment of the membership fees from the salary or grant.
In the absence of the trade-union card the years of service can prove to be true based on accounting card of the member of labor union for the period for which there are marks about payment of the membership fees.
4. Operating time of persons who are engaged in individual labor activity including on the terms of individual (group) lease or in personal peasant economy, is established according to certificates of the period of payment of insurance premiums in Social fund of the Republic of Moldova (reference sample - established by this Provision according to appendix N 1).
5. In confirmation of creative activities of members of the creative unions and other creative specialists who are not members of the creative unions certificates of the period of payment of insurance premiums in Social fund of the Republic of Moldova are accepted. Before introduction of insurance payments creative activities prove to be true: references (statements from resolutions) the secretariats of boards of the creative unions about establishment of creative years of service - concerning members of the creative unions, and also writers who are not members of the Writers' Union, but consisting members of labor union of the cultural workers and united by professional committees of writers;
references of presidiums of boards of art funds - concerning the artists who are not members of the Union of artists, but consisting members of labor union of cultural workers, and the relations with which are governed by agreements of the art order (author's, publishing agreements).
6. In confirmation of military service, any other service equated to it, alternative service, time of stay in guerrilla groups (connections) and groups (connection) of resistance, in captivity are accepted: military IDs; Red Army books; references of military commissariats, military units, headquarters and organizations of the Ministry of Defence, Ministry of Internal Affairs and Ministry of homeland security; references archival and military medical institutions; the records about military service made in the service record based on documents.
Time of stay in guerrilla groups (connections) and groups (connections) of resistance during World War II is established according to references of headquarters of guerrilla movement or archives, archives museums in the place of activities of guerrilla groups (connections) and groups (connections) of resistance.
The military service as a part of field army during fighting, including in case of accomplishment of international debt, is set off in working life in preferential procedure based on references (reference sample - established by this Provision according to appendix N 2), issued by military commissariats.
7. In confirmation of service in law-enforcement bodies the records about such service made in the service record based on documents are accepted, and in case of their absence - references (sample spravkiustanovlenny this Provision according to appendix N 3), issued according to the procedure, determined by the Ministry of Internal Affairs.
8. Time of service in the militarized protection, in bodies of special communication is established according to the procedure, provided in Item 3 this provision.
9. Training time in the highest, average special and professional educational institutions; in postgraduate study, doctoral studies and clinical internship; at schools and on rates on training, advanced training and retraining is confirmed by diplomas, certificates, certificates, and also the references and other documents issued based on contemporary records containing data on the study periods.
In case of absence in documents of such data as the proof of time of study certificates of training duration in this educational institution in the corresponding years are accepted provided that in documents there is specifying on the end of the complete educational period or its separate stages.
10. Duration of the temporary disability which began during work is established according to the references issued in the place of this work.
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.