Document from CIS Legislation database © 2003-2021 SojuzPravoInform LLC

PRESIDENTIAL DECREE OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of June 6, 2014 No. 270

About program implementation of the state order on housing construction

(as amended of the Presidential decree of the Republic of Belarus of 04.05.2016 No. 165)

For the purpose of implementation of measures for social protection of interests of the citizens having the right to soft credits to construction (reconstruction) or acquisition of premises and increase in efficiency of use of public funds in case of housing construction:

1. Determine that according to the procedure of experiment in case of implementation in 2014-2016 of programs of the state order on construction (construction, reconstruction) apartments in apartment apartment houses (further if other is not provided, - premises) for the citizens having the right to soft credits to construction (reconstruction) or acquisition of premises according to the Presidential decree of the Republic of Belarus of January 6, 2012 No. 13 "About some questions of provision to citizens of the state support for construction (reconstruction) or acquisition of premises" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2012, No. 6, 1/13224), construction cost (constructions, reconstruction) the apartment house and the maximum size of the soft credit granted on these purposes to the customer are determined proceeding from the cost of one square meter of total area of the apartment house, the nominal added average monthly salary of workers equal to forecast indicator for the month of acceptance for operation by the finished construction (construction, reconstruction) of the apartment house established taking into account the normative duration of construction determined by the project documentation using 1,2 coefficient.

Sale according to the purchase and sale agreement to citizens constructed (built, reconstructed) premises is performed proceeding from the cost determined on the conditions provided in part one of this Item.

The maximum size of soft credit for citizens on acquisition of premises in the apartment houses built (built, reconstructed) on the conditions provided in part one of this Item is determined by the normalized sizes of total area of premises determined according to the Presidential decree of the Republic of Belarus of January 6, 2012 No. 13, and by the cost of one square meter of the total area of premises established in the purchase and sale agreement without the limiting norm of the cost of one square meter of total area of premises determined by Council of Ministers of the Republic of Belarus and shall not exceed 90 percent (for large families – 100 percent) acquisition values of the normalized sizes of total area of premises. At the same time the size of soft credit cannot exceed premises cost according to the purchase and sale agreement.

Forecast indicators of the nominal added average monthly salary of workers affirm for the two-year period the Ministry of Economics.

2. Lists of the apartment houses included in programs of the state order, construction (construction, reconstruction) which it is performed on the conditions provided by this Decree affirm regional executive committees, the Minsk Gorispolkom in coordination with the Ministry of Architecture. Customers of construction (construction, reconstruction) such apartment houses are municipal unitary enterprises on capital construction.

3. Excess (decrease) of the actual costs incurred by the customer on construction (construction, reconstruction) of the apartment house on the conditions provided by this Decree in relation to the subject payment by citizens according to purchase and sale agreements of cost of premises belongs on financial results of activities of the customer.

Excess (decrease) of actual cost of contract works in relation to the contract (contractual) price created proceeding from the construction cost (construction, reconstruction) the apartment house determined according to part one of Item 1 of this Decree less the customer's costs in case of achievement of consumer and quality characteristics of the apartment house according to the project documentation belongs on financial results of activities of the contractor.

4. Means of the soft credits granted to customers on the construction purpose (constructions, reconstruction) apartment houses according to the Presidential decree of the Republic of Belarus of May 8, 2013 No. 215 "About some measures for enhancement of construction (construction, reconstruction) premises" (The national legal Internet portal of the Republic of Belarus, 14.05. 2013, 1/14257), including taking into account requirements of this Decree, are transferred into the special accounts opened by the customer for construction (construction, reconstruction) each apartment house, and are used by the customer only for purpose.

Tax collection, charges (duties), other obligatory payments in republican and (or) local budgets (including in the state trust budget funds), in state non-budgetary funds from means of the soft credits enlisted into special accounts is not made, arrest is not imposed special accounts.

After completion of construction (construction, reconstruction) the apartment house, its acceptance in operation, complete settling with contract organizations on this construction object (constructions, reconstruction) the means which remained on special customer account are transferred by it into the current (settlement) account.

Other questions of construction (construction, reconstruction) apartment houses within the state order, crediting and debt repayment on soft credit of the customer (except for procedure for use of means of the soft credits which remained on special customer account after completion of construction (construction, reconstruction) are regulated by the Presidential decree of the Republic of Belarus of May 8, 2013 No. 215 and acts of the legislation adopted according to it.

5. To the Ministry of Architecture to perform methodological maintenance of construction (construction, reconstruction) apartment houses according to the state order on the conditions provided by this Decree.

6. To Council of Ministers of the Republic of Belarus:

take measures for implementation of this Decree;

together with regional executive committees and the Minsk Gorispolkom to analyse results of program implementation of the state order on the conditions provided by this Decree and to provide in III quarter 2016 relevant proposals for consideration of the President of the Republic of Belarus.

7. This Decree becomes effective after its official publication.

President of the Republic of Belarus

A. Lukashenko

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.