JOINT ORDER OF THE MINISTER OF FINANCE OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN AND I.O. OF THE MINISTER OF NATIONAL ECONOMY OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of March 27, 2015 No. 220, on March 27, 2015 No. 256

About approval of Rules of interaction of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan with the Ministry of national economy of the Republic of Kazakhstan when importing separate types of goods to single customs area of the Customs union for the purpose of provision of releases from taxation by customs payments and taxes

According to Item 4-1 of article 121 of the Code of the Republic of Kazakhstan of June 30, 2010 "About customs affairs in the Republic of Kazakhstan" we ORDER:

1. Approve the enclosed Rules of interaction of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan with the Ministry of national economy of the Republic of Kazakhstan when importing separate types of goods to single customs area of the Customs union for the purpose of provision of releases from taxation by customs payments and taxes.

2. Declare invalid the order of the Minister of state revenues of the Republic of Kazakhstan of June 7, 2001 No. 717 "About approval of Rules of interaction of state bodies when carrying out customs clearance of the goods imported on customs area of the Republic of Kazakhstan through the states, the governments, the international organizations, as free financial and technical assistance" (registered in the Register of state registration of regulatory legal acts for No. 1588, published in the Bulletin of regulatory legal acts of the central executive and other state bodies of the Republic of Kazakhstan, 2001, No. 30, of the Art. 477).

3. To committee of state revenues of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan (Ergozhin of E.) in the procedure established by the legislation to provide:

1) state registration of this joint order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) within ten calendar days after state registration of this joint order its direction on official publication in periodic printing editions and information system of law of Ad_let;

3) placement of this joint order on Internet resource of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan.

4. This joint order becomes effective after ten calendar days after day of its first official publication.

No. 220, No. 256 are approved on March 27, 2015 by the Joint Order of the Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan and the Acting Minister of national economy of the Republic of Kazakhstan of March 27, 2015

Rules of interaction of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan with the Ministry of national economy of the Republic of Kazakhstan when importing separate types of goods to single customs area of the Customs union for the purpose of provision of releases from taxation by customs payments and taxes

1. These rules of interaction of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan with the Ministry of national economy of the Republic of Kazakhstan when importing separate types of goods to single customs area of the Customs union for the purpose of provision of releases from taxation by customs payments and taxes (further - Rules), are developed according to Item 4-1 of article 121 of the Code of the Republic of Kazakhstan of June 30, 2010 "About customs affairs in the Republic of Kazakhstan", the subitem 2) of Item 8 of the Procedure for application of exemption of customs duties when importing separate types of goods to single customs area of the Customs union approved by the Decision of the Commission of the Customs union of July 15, 2011 No. 728 and determine order of interaction of state bodies for the purpose of provision of releases from taxation by customs payments and taxes when importing to customs area of the Customs union of goods through the states, the governments, the international organizations on a grant basis as technical assistance (assistance), and also at the expense of means of grants (financial aid) and providing sales terms of international treaties (memorandums, agreements, contracts) of the Republic of Kazakhstan.

2. These rules are applied to the goods imported on a grant basis as technical assistance (assistance) and also at the expense of means of grants (financial aid).

3. Coordination of activities of state bodies of the Republic of Kazakhstan for providing sales terms of international treaties (memorandums, agreements, contracts) of the Republic of Kazakhstan on rendering on a grant basis technical assistance (assistance), and also to commodity importation at the expense of means of grants (financial aid), is performed by authorized body concerning the external help (further - the Ministry of national economy of RK).

4. The ministry of national economy of RK notifies the interested states, the governments of the states and the international organizations on rules of the direction to the Republic of Kazakhstan of goods on a grant basis as technical assistance (assistance), and also at the expense of means of grants (financial aid).

5. The central state bodies providing within the competence accomplishment of the obligations following from international treaties (memorandums, agreements, contracts) of the Republic of Kazakhstan on rendering on a grant basis technical assistance (assistance), and also to commodity importation at the expense of means of grants (financial aid) no later than fifty calendar days prior to customs declaring of imported goods submit the following documents and data to the Ministry of national economy of RK:

the copy of the agreement (the memorandum, the agreement, the contract) about goods receipt on a grant basis as technical assistance (assistance) or at the expense of means of grants (financial aid);

the inventory, imported on a grant basis as technical assistance (assistance) or at the expense of means of grants (financial aid), within the relevant agreement (the memorandum, the agreement, the contract) with indication of their name, quantity and cost;

information on persons responsible for customs declaring, imported goods according to each separate international treaty (the memorandum, the agreement, the contract) and on final receivers of imported goods;

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info