Document from CIS Legislation database © 2003-2021 SojuzPravoInform LLC

PRESIDENTIAL DECREE OF THE RUSSIAN FEDERATION

of April 30, 2015 No. 220

About temporary procedure for import to the Russian Federation and export from the Russian Federation military products for the benefit of located in the territories of the Republic of Crimea and Sevastopol of the organizations - developers and producers of such products

According to the Federal constitutional Law of March 21, 2014 "About acceptance to the Russian Federation of the Republic of Crimea and education as a part of the Russian Federation of new subjects - the Republic of Crimea and the federal city of Sevastopol" and the Federal Law of July 19, 1998 No. 114-FZ "About military and technical cooperation of the Russian Federation with foreign states" I decide No. 6-FKZ:

1. Approve the enclosed Regulations on temporary procedure for import to the Russian Federation and export from the Russian Federation of military products for the benefit of located in the territories of the Republic of Crimea and Sevastopol of the organizations - developers and producers of such products according to the obligations which arose till March 21, 2014.

2. Determine that:

a) the temporary procedure for import to the Russian Federation and export from the Russian Federation of military products for the benefit of located in the territories of the Republic of Crimea and Sevastopol of the organizations - developers and producers of such products according to the obligations which arose till March 21, 2014 is effective till December 31, 2018;

b) the state intermediary when implementing foreign trade activity concerning military products in the part concerning its import to the Russian Federation and export from the Russian Federation for the benefit of located in the territories of the Republic of Crimea and Sevastopol of the organizations - developers and producers of such products according to the obligations which arose till March 21, 2014 is the Rosoboronexport open joint stock company.

3. This Decree becomes effective from the date of its signing.

President of the Russian Federation

V. Putin

Approved by the Presidential decree of the Russian Federation of April 30, 2015 No. 220

Regulations on temporary procedure for import to the Russian Federation and export from the Russian Federation Military products for the benefit of located in the territories of the Republic of Crimea and Sevastopol of the organizations - developers and producers of such products according to the obligations which arose till March 21, 2014.

1. This Provision establishes temporary procedure for import to the Russian Federation and export from the Russian Federation of military products (further - import (export) of military products) for the benefit of located in the territories of the Republic of Crimea and Sevastopol of the organizations - developers and producers of such products (further - the organizations - developers and producers) according to the obligations which arose till March 21, 2014. The specified temporary procedure is established concerning the organizations - developers and producers which permanent executive bodies or (in case of absence of such bodies) other bodies or persons having the right to act on behalf of the legal entity without power of attorney on the date of acceptance to the Russian Federation of the Republic of Crimea and education as a part of the Russian Federation of new subjects - the Republic of Crimea and the federal city of Sevastopol were in these territories according to constituent documents.

2. Import (export) of military products for the benefit of the organizations - developers and producers is performed by the state intermediary determined by the President of the Russian Federation (further - the organization applicant), based on the list which is drawn up by Federal Service for Military-Technical Cooperation (FSMTC of Russia) of the imported (exported) military products (further - the list).

The list is the official document resolving import (export) of military products during the term of its action which is determined proceeding from the term of accomplishment of obligations to the foreign customer.

3. Export of the military products included in the list which delivery provides transfer of the data which are the state secret is performed in accordance with the legislation of the Russian Federation.

4. For receipt of the list the organization applicant submits the following documents to FSMTC of Russia:

a) the statement on the receipt of the list constituted in form according to appendix No. 1;

b) the copy of the contract (contract extract) signed by the organization applicant with the foreign customer or the copy of other document confirming intention of the parties to perform the foreign trade transaction providing import (export) of military products for the benefit of the organizations - developers and producers;

c) the copy of the contract between the organization applicant and the organization - developer and producer;

d) the end-user certificate - the document legalized in accordance with the established procedure containing the obligation of authorized body of foreign state to use the military products exported from the Russian Federation only in stated purposes and not to allow its re-export or transfer to the third countries without the consent of the Russian Federation.

5. If the statement on receipt of the list is stated on several sheets, they shall be stitched and numbered about what the corresponding entry which is certified by the signature of the head of the organization applicant or person authorized by it and seal of the organization applicant is made.

Copies of the documents specified in item 4 of this provision or statements from them shall be stitched and certified by the signature of the head of the organization applicant or person authorized by it in accordance with the legislation of the Russian Federation.

6. FSMTC of Russia performs document registration, specified in item 4 of this provision, and also their check for the purpose of determination:

a) statement compliance on receipt of the list to terms of the contract concluded by the organization applicant with the foreign customer or to provisions of other document confirming intention of the parties to perform the foreign trade transaction providing import (export) of military products;

b) correctness of document creation, completeness and reliability of the data containing in them.

7. The list is drawn up in form according to appendix No. 2 in time, not exceeding five working days from the date of receipt in FSMTC of Russia of the documents specified in item 4 of this provision.

8. Eight-digit registration number in which the first - third figures correspond to the first three figures of code of FSMTC of Russia in the All-Russian Classifier of Governmental Authorities OK 006-2011, fourth figure - the last figure of year of execution of the list, the fifth - the eighth figures - to number of the list on accounting of FSMTC of Russia is assigned to the list.

The list is certified by the signature of the director of FSMTC of Russia or person authorized by it and seal of FSMTC of Russia.

9. FSMTC of Russia has the right to refuse issue of the list on the following bases:

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.