Document from CIS Legislation database © 2003-2021 SojuzPravoInform LLC

RESOLUTION OF COUNCIL OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of May 8, 2015 No. 387

About attraction of the credits of Export-import Bank of China

(as amended on 06-11-2020)

According to the Presidential decree of the Republic of Belarus of April 18, 2006 "About approval of the Regulations on the external state loans and external loans attracted under guarantees of the Government of the Republic of Belarus" and also for the purpose of implementation of the General credit agreement between the Government of the Republic of Belarus and Export-import Bank of China on provision of the soft consumer credit of June 7, 2010 and the General credit agreement between the Government of the Republic of Belarus as the borrower and Export-import Bank of China as the creditor about provision of the soft consumer credit of November 7, 2011 the Council of Ministers of the Republic of Belarus DECIDES: No. 252

1. Attract the loans of Export-import Bank of China:

in 2015-2021 for a period of 15 years for implementation of the investment project "Construction of engineering and transport infrastructure of starting zone of the northern platform of the territory of first-priority development of the Chinese-Belarusian industrial turnkey park in the amount of 170 000 000 US dollars;

in 2015-2017 for a period of 12 years for implementation of the investment project "Production Organization on Assembly of Cars for 2012-2030" in the amount of 158 700 000 US dollars;

in 2015-2019 for a period of 10 years for implementation of the investment project "Reconstruction of Substation of 330/110/10 KV Minsk VL of 110 KV of the Minsk District of the Minsk Region, Northern with Calling, (Adjustment)" in the amount 48 339 072, 53 US dollars.

2. Approve the enclosed projects as basis for negotiation:

The credit agreement on provision of the soft consumer credit for implementation of the investment project "Construction of engineering and transport infrastructure of starting zone of the northern platform of the territory of first-priority development of the Chinese-Belarusian industrial turnkey park between the Government of the Republic of Belarus on behalf of the Ministry of Finance and Export-import Bank of China *;

The credit agreement on provision of the soft consumer credit for implementation of the investment project "Production Organization on Assembly of Cars for 2012-2030" between the Government of the Republic of Belarus on behalf of the Ministry of Finance and Export-import Bank of China *;

The credit agreement on provision of the soft consumer credit for implementation of the investment project "Reconstruction of Substation of 330/110/10 KV Minsk VL of 110 KV of the Minsk District of the Minsk Region, Northern with Calling, (Adjustment)" between the Government of the Republic of Belarus on behalf of the Ministry of Finance and Export-import bank of Kitaya*.

______________________________

* It is not dispatched.

3. Authorize the Minister of Finance Amarin Vladimir Viktorovich on:

negotiation according to drafts of the credit agreements specified in Item 2 of this resolution, having permitted to make if necessary to them the changes and additions which do not have basic nature;

signing of the credit agreements specified in Item 2 of this resolution in case of achievement of arrangements within the approved projects, and also on signing of the documents necessary for ensuring implementation of credit agreements.

4. This resolution becomes effective from the date of its acceptance.

Prime Minister of the Republic of Belarus

A. Kobyakov

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.