Document from CIS Legislation database © 2003-2021 SojuzPravoInform LLC

RESOLUTION OF COUNCIL OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of April 27, 2015 No. 339

About compensation in 2015 of part of interest for using bank loans

According to subitem 1.1 of Item 1 of article 18 of the Law of the Republic of Belarus of December 30, 2014 "About the republican budget for 2015" and subitem 1.3.4 of Item 1 of the Presidential decree of the Republic of Belarus of March 28, 2006 "About enhancement of legal regulation of procedure for rendering the state support to legal entities and individual entrepreneurs" the Council of Ministers of the Republic of Belarus DECIDES: No. 182

1. Compensate in 2015 to the power supplying organizations at the expense of the means provided in the republican budget on fuel and power, part of interest for using the bank loans attracted for implementation of energy efficient investment projects according to appendix:

in Belarusian rubles - in the amount of 50 percent of the refunding rate of National Bank established for date of compensation of percent;

in foreign currency - in the amount of 50 percent of rate on the credit with compensation of percent in Belarusian rubles on the official rate of National Bank for date of their compensation.

The received funds are allocated in 2015-2016 by the power supplying organizations for financing of the investment projects realized within state programs.

2. To impose control over the implementation of this resolution on the Department of Energy and the Ministry of Finance.

3. This resolution becomes effective from the date of its acceptance.

Prime Minister of the Republic of Belarus

A. Kobyakov

Appendix

to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of April 27, 2015 No. 339

The list of the power supplying organizations which in 2015 at the expense of the means provided in the republican budget on fuel and power compensates part of interest for using the bank loans attracted for implementation of energy efficient investment projects

The name of the power supplying organization

Name of the investment project

Name of the creditor

Date and number of the credit agreement

Credit amount

Terms of repayment of the loan

Main target indicator (energy saving)

Actionees of indicator

1. Brest republican unitary enterprise of power industry Brestenergo

"Construction of PGU-400 of MW on Beryozovskaya GRES"

open joint stock company "Belarusian development bank and reconstruction Belinvestbank

of 28.01.2011
 No. 2426

  56 700 000 US dollars

  January 31, 2021.

 One thousand 124,5 t.u.t.

CEO of the Brest republican unitary enterprise of power industry of Brestenergo Leonovets S. V., Minister of Energy Potupchik V. N., Deputy prime minister of the Republic of Belarus Semashko V. I.

"Construction of VL of 330 kV Berezovsky state district power plant-was grown"

open joint stock company "Belarusbank savings bank

of 25.06.2013
 No. 1000810613

  37 000 000 US dollars

  June 21, 2019.

2. Vitebsk republican unitary enterprise of power industry Vitebskenergo

"Mini-combined heat and power plant on local types of fuel of RK "Baran" of Baran"

Belvneshekonombank open joint stock company

of 13.10.2011
 No. 6-2011B

  13 469 313 euros

  October 12, 2017.

96 thousand t.u.t.

CEO of the Vitebsk republican unitary enterprise of power industry of Vitebskenergo Luzin M. V., Minister of Energy Potupchik V. N., Deputy prime minister of the Republic of Belarus Semashko V. I.

of 13.10.2011
 No. 75-2011/208

in Belarusian rubles in equivalent  of 2 065 353 euros

  October 12, 2017.

"Vitebsk combined heat and power plant. Replacement of turbine unit of the Art.  No. 2"

BPS-Sberbank open joint stock company

of 30.06.2010
 No. 307-00929/10

  11 418 845 US dollars

  June 10, 2020.

"Construction of PGU-400 of MW on Lukomlsky state district power plant"

open joint stock company "Belarusian development bank and reconstruction Belinvestbank

of 27.01.2011
 No. 16-01-11/012

  55 200 000 US dollars

  November 30, 2020.

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.