of April 21, 2015 No. 34
About approval of the List of stand-alone units of the sizes applied in case of development of technical regulations of the Eurasian Economic Union including their ratios with the International System of Units (SI)
According to Item 9 of the Protocol on carrying out coordinated policy in the field of ensuring unity of measurements (appendix No. 10 to the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014) and Item 12 of appendix No. 2 to the Regulations of work of the Eurasian economic commission approved by the Decision of the Supreme Eurasian economic council of December 23, 2014 No. 98, Board of the Eurasian economic commission solved:
1. Approve the enclosed List of stand-alone units of the sizes applied in case of development of technical regulations of the Eurasian Economic Union including their ratios with the International System of Units (SI).
2. This Decision becomes effective after 30 calendar days from the date of its official publication.
Chairman of Board of the Eurasian economic commission
V. Khristenko
Approved by the Decision of Board of the Eurasian economic commission of April 21, 2015, No. 34
Table 1
Units of sizes allowed to application on an equal basis with units of the International System of Units (SI)
Name of size |
Size unit | |||
name |
designation |
ratio with unit of the International System of Units (SI) | ||
international |
the Russian | |||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
1. Weight |
ton |
t |
t |
1 · kg |
2. Time |
minute |
min |
mines |
60 s |
hour |
h |
h |
3600 s | |
days |
d |
days |
86400 s | |
3. Flat corner |
degree |
...° |
...° |
(p/180) rad = 1,745329... · rad |
minute |
..." |
..." |
(p/10800) rad = 2,908882... · rad | |
second |
..." |
..." |
(p/648000) rad = 4,848137... · rad | |
4. Amount, capacity |
liter |
l |
l |
1 · m3 |
5. Pressure |
millimeter of water column |
mm H2O |
mm w.g. |
Pa 9,80665 |
6. Quantity warmth |
calorie |
cal |
kcal |
4,1868 J (precisely) |
Note. For formation of names and designations of multiple and submultiple units of sizes multipliers and prefixes according to appendix No. 1 are used.
Table 2
Units of sizes allowed to application in certain areas
Name of size |
Size unit | ||||
name |
designation |
ratio with unit of the International System of Units (SI) |
scope | ||
international |
the Russian | ||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
1. Length |
nautical mile |
No. mile |
mile |
1852 m (precisely) |
sea and aviation navigation |
foot |
ft |
foot |
M 0,3048 |
aviation navigation | |
2. Weight |
carat |
- |
carat |
2 · kg (precisely) |
extraction and production of gemstones and pearls |
3. Flat corner |
hail (rutting) |
gon |
hail |
(p/200) rad = 1,57080... · rad |
geodesy |
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.