Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

Agreement on the allied relations between the Kyrgyz Republic and Republic of Kazakhstan

of December 25, 2003

(Protocol as amended of April 17, 2008)

The Kyrgyz Republic and the Republic of Kazakhstan which further are referred to as with Contracting Parties

based on deep traditions of friendship and neighborliness, the brotherly relations between the people of Contracting Parties,

being guided by the Contract on eternal friendship between the Kyrgyz Republic and the Republic of Kazakhstan of April 8, 1997,

confirming the commitment to the purposes and the principles of Articles of organization of the United Nations, the Helsinki Final act and other documents of Organization for Security and Cooperation in Europe, to the conventional principles and rules of international law,

mutually aiming to strengthen bilateral multidimensional cooperation on the basis of mutual respect, trust, consent and equality,

proceeding from need of interaction for questions of ensuring regional security and stability, joint opposition to any manifestations of terrorism, extremism, organized crime, drug trafficking, illegal migration and to other challenges and threats of homeland security,

being convinced that establishment of the allied relations will allow to combine efforts for the benefit of social and economic progress of both states and is equitable to radical interests of the people of Kyrgyzstan and Kazakhstan,

noting the reached high level of interstate cooperation,

aiming to give new quality to the relations,

agreed as follows:

Article 1

Contracting parties continue to develop bilateral cooperation on the basis of the allied relations for the purpose of further promotion, activation and enhancement of forms and mechanisms of multidimensional cooperation in the field of the political, economic, military, social, scientific, technological, cultural and humanitarian relations.

Article 2

The allied relations between Contracting Parties are based on the principles of respect for sovereign equality of the states, independence, territorial integrity, voluntariness and fair accomplishment of undertaken obligations by them.

Article 3

Contracting parties pursue single policy on ensuring mutual safety and closely interact in fight against the international terrorism, extremism, organized crime, drug trafficking, illegal migration and other challenges and threats of homeland security.

Article 4

Contracting parties closely interact in case of determination of line items on the main international problems and questions which are of mutual interest, holding the corresponding consultations.

Article 5

Contracting parties perform coordination of activities in military area according to international treaties which participants they are.

Contracting parties for the purpose of ensuring reliable safety develop the general principles of military construction.

Article 6

Contracting parties, in case of making of act of aggression against any of Contracting Parties, give each other necessary assistance, including military, according to the procedure of implementation of the right to collective defense according to Article 51 of Articles of organization of the United Nations, and also using mechanisms within the Collective Security Treaty Organization.

Article 7

Contracting parties perform necessary measures for proper protection of the frontiers and pursue single policy on protection of frontiers according to provisions of this agreement and other international treaties which participants they are.

Competent authorities of Contracting Parties constantly communicate about stay of citizens of the third states in the territories of Contracting Parties, and also approve and take the measures necessary for free entrance, departure and stay of citizens of one Contracting Party in the territory of other Contracting Party.

Article 8

Contracting parties create conditions for deepening of mutual economic integration.

For this purpose Contracting Parties take measures for step-by-step rapprochement of the main economic indicators, harmonization of the legislation and carrying out the approved structural economic policy.

Article 9

Contracting parties perform the actions directed to harmonization of financial, monetary, budget systems and also pursue the approved investment, payment and settlement and foreign trade policy.

Contracting parties will create favorable conditions for financial and economic and investing activities, creation of joint businesses in the territories of Contracting Parties.

Article 10

Contracting parties perform actions for integration and the corresponding regulation of the security markets.

Article 11

Contracting parties perform actions for creation of general infrastructure of the integrated transport and communication and power systems, and also pursue coordinated policy in the field of standardization, metrology and assessment of conformity.

Article 12

For the purpose of step-by-step realization of the provisions provided by this Agreement, Contracting Parties for each three-year period accept the Actions plan on cooperation.

Article 13

Contracting parties perform coordinated actions in the field of rational and mutually advantageous use of water objects, hydro-electric resources and water management constructions according to international treaties which participants they are.

Article 14

Contracting parties pursue the approved agrarian policy providing increase in efficiency of agricultural production, improvement of providing the population with food and the industries by raw materials, support and protection of producers of agro-industrial complexes, the organization of joint businesses for production of agricultural products, and also creation in the territories of favorable conditions for transit transportations of the agricultural goods occurring from the territory of one of Contracting Parties according to international treaties which participants they are.

Article 15

Contracting parties for the purpose of realization of industrial and innovative policy approve actions for rational placement new and upgrades of the existing production capacities.

Article 16

Contracting parties perform actions for forming of common information space.

Article 17

Each of Contracting Parties guarantees the equal rights to citizens of other Contracting Party in case of education, employment, compensation, provision of other social guarantees, according to international treaties which participants they are.

For the purpose of ensuring legal regulation of such relations Contracting Parties will sign the relevant international agreements.


This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.