of February 4, 2015 No. 71
About republican wildlife areas
Based on subitem 1.5 of Item 1 of Article 7, of Item 5 of Article 17, No. 150-Z "About especially protected natural territories" the Council of Ministers of the Republic of Belarus DECIDES: parts two of Item 1 of article 22 of the Law of the Republic of Belarus of November 15, 2018
1. Announce:
1.1. the republican wetland wildlife area "Voronichsky island" in Pukhovichsky district of the earth of forest fund of the Minsk region of the public forestry and landscape institution "Pukhovichsky Forestry" (further - GLHU "Pukhovichsky Forestry") (hectare 546,2) in quarters 61-63, 67, 73 (vydela 3-38) Veterevichsky of forest area, the earth of Veterevichi open joint stock company (hectare 282,24);
1.2. the republican wetland wildlife area "Drozhbitka-Svina" in the Polotsk district of the Vitebsk region of the earth of forest fund of the public forestry and landscape institution "Dretunsky Forestry" (further - GLHU "Dretunsky Forestry") (hectare 6682,9) in quarters 53 (vydela 13-24), 54, 55, 57 (vydela 2-21), 58-75, 76 (vydela 1-40, 44-49), 80-84, 85 (vydela 1-20, 32, 33), 86 (vydela 1-7), 89-93, 94 (vydela 1-6, 13-15, 20, 35), 99-101, 102 (vydela 1-15), 103 (vydela 1-3, 30), 106, 107 (vydela 1-19, 22, 23, 25), 108 (1-12, 24, 25), 109 (apportionment 1) the Trudovsky forest area, quarters 101 (vydela 1, 2, 4-51, 53-59), 102-105, 106 (vydela 16, 19, 27-32, 41-43, 46, 47), 107 (1-10, 20-22, 28-36, 38-55), 112-118, 122-124, 125 (vydela 1-12, 16-21), 126 (vydela 1, 2), 131, 132, 133 (vydela 1-6, 11, 19, 22, 26, 30-33), 136, 137 (vydela 1, 6, 8, 9) Arleysky forest area, earth of water fund (hectare 44,35);
1.3. republican wetland wildlife area "Floodplain of the Sozh River":
in Buda-Koshelevsky district of the earth of forest fund of the Gomel region of the public experienced forestry and landscape institution "Buda-Koshelevsky Experienced Forestry" (further - GOLHU "Buda-Koshelevsky experienced forestry") (253 hectares) in quarters 48, 53 Duravichsky of forest area;
in Vetkovsky district of the earth of forest fund of the Gomel region of the public specialized forestry and landscape institution "Vetkovsky Special Forestry" (further - GSLHU "Vetkovsky special forestry") (hectare 4993,5) in quarters 89, 112-116, 131, 132, 145 (vydela 22-25), 158, 171-174, 181, 182, 185 Velikonemkovsky forest areas, quarters 46, 47, 67-70, 89-91, 114-116, 133-135, 159-162, 170-172 of the Svetilovichsky forest area, the earth of water fund (hectare 122,9), the earth of inventory (hectare 320,62);
in Chechersky district of the earth of the GOLHU forest fund "Buda-Koshelevsky experienced forestry" of the Gomel region (442 hectares) in quarters 45, 49-52 Duravichsky of forest area, GSLHU "Vetkovsky special forestry" (hectare 526,5) in quarters 144, 145 (vydela 1-21, 26-34), 153, 154, 170 Velikonemkovsky forest areas, the public specialized forestry and landscape institution "Chechersky Special Forestry" (further - GSLHU "Chechersky special forestry") (1816 hectares) in quarters 99, 103, 129, 130, 132-134, 144, 147, 150, 154, 156 Chechersky forest areas, the earth of water fund (hectare 89,2);
1.4. the republican wetland wildlife area "Old It is greedy":
in Zhitkovichsky district of the earth of forest fund of the Gomel region of the public forestry and landscape institution "Polesia Forestry" (further - GLHU "Polesia Forestry") (14 556,6 hectares) in quarters 29 (apportionment 1), 30 (apportionment 1), 40 (apportionment 1) the Starobukchansky forest area, quarters 8-24, 28-44, 48-85, 89-119, 123-129, 134-140, 145, 150-153, 158-170, 174-185, 190, 194-196, 200-213, 218-225, 232-236 Korotichsky forest areas, the earth of peasant economy of Shruba Mikhail Grigoryevich (hectare 105,99);
in the Lelchitsky area of the earth of the GLHU "Polesia Forestry" forest fund of the Gomel region (hectare 2385,8) in quarters 1-9, 20, 21, 29 (vydela 2, 3), 30 (vydela 2-11), 31, 32, 40 (vydela 2, 3), 41-43 Starobukchansky of forest area;
1.5. the republican wetland wildlife area Janka in Sharkovshchinsky district of the Vitebsk region of the earth of forest fund of the public forestry and landscape institution "Postavsky Forestry" (further - GLHU "Postavsky Forestry") (5848 hectares) in quarters 7, 9-22, 29-40, 47-54, 60-68, 112, 113 Polovsky forest areas;
1.6. the republican hydrological wildlife area Gayno-Brodnya in Smolevichsky district of the earth of forest fund of the Minsk region of the public forestry and landscape institution "Smolevichsky Forestry" (further - GLHU "Smolevichsky Forestry") (hectare 1001,4) in quarters 36, 37 (vydela 36, 38, 42-53), 44 (vydela 1-8, 10-40), 45, 46 (vydela 1-5, 9-63), 53, 54 (vydela 1-29, 31-41, 43-46), 55 (vydela 1-3, 5, 7, 10, 11, 14, 17, 20-24, 26-28), 56, 65, 66, 67 (vydela 1-4, 6-38), 75 (vydela 2-18, 20-57) of the Yuryevsky forest area, the earth of water fund (hectare 194,82);
1.7. the republican landscape wildlife area "White Russia" in Logoysky district of the earth of forest fund of the Minsk region of the public forestry and landscape institution "Logoysky Forestry" (further - GLHU "Logoysky Forestry") (4460 hectares) in quarters 38-45, 53-78, 94-97, 107-109, 117-119, 126-128, 133-135, 141-143 Kozyrsky forest areas, quarters 40, 41, 51, 52, 61, 62, 70, 71, 75, 76, 80, 81 Yurkovichsky forest area;
1.8. republican landscape wildlife area Borisovsky:
in Borisovsky district of the earth of forest fund of the Minsk region of the public experienced forestry and landscape institution "Borisovsky Experienced Forestry" (further - GOLHU "Borisovsky experienced forestry") (hectare 2228,4) in quarters 42-44, 52-54, 60-62, 69-72 of the Brilevsky forest area, quarters 9-12, 24-26 of the Pechinsky forest area;
in Smolevichsky district of the earth of the GLHU "Smolevichsky Forestry" forest fund of the Minsk region (503 hectares) in quarters 6-9, 14 of the Yuryevsky forest area;
1.9. republican landscape wildlife area Svislochsko-Berezinsky:
in Osipovichsky district of the Mogilev region of the earth of forest fund of the public experienced forestry and landscape institution "Osipovichsky Experienced Forestry" (further - GOLHU "Osipovichsky experienced forestry") (9141 hectares) in quarters 1-10, 13 (vydela 2-16, 22-24, 27-41), 14, 18-20, 29-31, 39 (vydela 23-54, 56, 57), 40-42, 46 (vydela 7-10, 12-14, 18-57), 47-51, 53-58, 64, 65, 72, 73, 79 Britsalovichsky forest areas, quarters 1-16, 19-25, 27-31, 32 (vydela 1-26, 30-33), 34-39, 42-48, 50-59, 63 of the October forest area, the earth of inventory (hectare 6,8);
in Klichevsky district of the Mogilev region of the earth of forest fund of the public forestry and landscape institution "Klichevsky Forestry" (further - GLHU "Klichevsky Forestry") (hectare 6707,7) in quarters 7, 18, 19, 26, 27, 34, 35 Batsevichsky forest areas, quarters 8, 16, 29, 30, 36, 37, 48, 49, 56, 57, 69, 70, 80, 81, 91, 92, 98, 99 Virkovsky forest areas, quarters 1, 2, 8-10, 14-16, 21-23, 29-31, 37-39, 43-45, 47, 48, 51, 52, 55, 56, 59-65, 66 (vydela 1-9), 67 (vydela 1-14, 18-20), 70 (vydela 1-5, 16, 18, 19), 71 (vydela 3-6, 8-10, 14, 15, 19-21) Zapolsky forest areas, GOLHU "Osipovichsky experienced forestry" (521 hectares) in quarters 88, 90-92 October forest areas, quarter 188 Kamenichsky forest areas, earth of osipovichsky agricultural production cooperative "Berezina Kolkhoz (hectare 94,5), Belshina open joint stock company (Belshina-agro branch) (hectare 88,82), agricultural production cooperative "Kolkhoz of Budenny" (hectare 169,84), unitary utility agricultural enterprise "Dobrovolets Sovkhoz (hectare 123,07), earth of inventory (hectare 226,91);
in Kirovsky district of the Mogilev region of the earth of the GLHU "Klichevsky Forestry" forest fund (hectare 400,9) in quarters 66 (vydela 10-15), 67 (vydela 15-17), 70 (vydela 6-15, 17), 71 (vydela 1, 2, 7, 11-13, 16-18), 73 Zapolsky of forest area.
2. Transform in connection with change of borders, the mode of protection and use:
republican biological wildlife area of Stiklevo;
republican hydrological wildlife area of Shvakshta;
republican landscape wildlife area of Vygonoshchanskoye;
republican landscape wildlife area Osveysky;
republican landscape wildlife area Treskovshchina.
borders, the area and structure of lands of the republican biological wildlife area of Stiklevo (are applied);
borders, the area and structure of lands of the republican wetland wildlife area "Voronichsky island" (are applied);
borders, the area and structure of lands of the republican wetland wildlife area "Drozhbitka-Svina" (are applied);
borders, the area and structure of lands of the republican wetland wildlife area "The floodplain of the Sozh River" (are applied);
borders, the area and structure of lands of the republican wetland wildlife area "Old It is greedy" (are applied);
borders, the area and structure of lands of the republican wetland wildlife area Janka (are applied);
borders, the area and structure of lands of the republican hydrological wildlife area Gayno-Brodnya (are applied);
borders, the area and structure of lands of the republican hydrological wildlife area of Shvakshta (are applied);
borders, the area and structure of lands of the republican landscape wildlife area Borisovsky (are applied);
borders, the area and structure of lands of the republican landscape wildlife area Osveysky (are applied);
borders, the area and structure of lands of the republican landscape wildlife area Svislochsko-Berezinsky (are applied);
borders, the area and structure of lands of the republican landscape wildlife area Treskovshchina (are applied);
Regulations on the republican biological wildlife area of Stiklevo (are applied);
Regulations on the republican wetland wildlife area "Voronichsky island" (are applied);
Regulations on the republican wetland wildlife area "Drozhbitka-Svina" (are applied);
Regulations on the republican wetland wildlife area "The floodplain of the Sozh River" (are applied);
Regulations on the republican wetland wildlife area "Old It is greedy" (are applied);
Regulations on the republican wetland wildlife area Janka (are applied);
Regulations on the republican hydrological wildlife area Gayno-Brodnya (are applied);
Regulations on the republican hydrological wildlife area of Shvakshta (are applied);
Regulations on the republican landscape wildlife area Borisovsky (are applied);
Regulations on the republican landscape wildlife area Osveysky (are applied);
Regulations on the republican landscape wildlife area Svislochsko-Berezinsky (are applied);
Regulations on the republican landscape wildlife area Treskovshchina (are applied).
4. No. 793 is excluded according to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of 30.09.2016
5. Transfer:
the republican biological wildlife area of Stiklevo in management of the Minsk Gorispolkom;
the republican wetland wildlife area "Voronichsky island" in management of Pukhovichsky district executive committee;
the republican wetland wildlife area "Drozhbitka-Svina" in management of the Polotsk district executive committee;
the republican wetland wildlife area "The floodplain of the Sozh River" in management of Buda-Koshelevsky, Vetkovsky and Chechersky district executive committees;
the republican wetland wildlife area "Old Is greedy" in management of Zhitkovichsky and Lelchitsky district executive committees;
the republican wetland wildlife area Janka in management of Sharkovshchinsky district executive committee;
the republican hydrological wildlife area Gayno-Brodnya in management of Smolevichsky district executive committee;
the republican hydrological wildlife area of Shvakshta in management of Postavsky district executive committee;
the republican landscape wildlife area "White Russia" in management of Logoysky district executive committee;
the republican landscape wildlife area Borisovsky in management of Borisovsky and Smolevichsky district executive committees;
the republican landscape wildlife area Osveysky in management of Verkhnedvinsky district executive committee;
the republican landscape wildlife area Svislochsko-Berezinsky in management of Osipovichsky, Klichevsky and Kirov district executive committees;
the republican landscape wildlife area Treskovshchina in management of the Minsk district executive committee.
6. Perform financing of functioning and protection:
republican wetland wildlife areas "Voronichsky island", "Old It is greedy", republican hydrological wildlife areas Gayno-Brodnya, Shvakshta, republican landscape wildlife areas "White Russia", Vygonoshchanskoye, Osveysky, Svislochsko-Berezinsky, Treskovshchina, and also the actions connected with their announcement or transformation from means of the local budgets and other sources which are not prohibited by legal acts;
republican wetland wildlife areas "Drozhbitka-Svina", "The floodplain of the Sozh River", Janka and the republican landscape wildlife area Borisovsky, and also the actions connected with their announcement from the means of the republican budget and other sources which are not prohibited by legal acts;
the republican biological wildlife area of Stiklevo, and also actions connected with its transformation from the budget funds of Minsk and other sources which are not prohibited by legal acts.
7. In six-months time to provide to Borisovsky, Buda-Koshelevsky, Verkhnedvinsky, Vetkovsky, Gantsevichsky, Zhitkovichsky, Ivatsevichsky, Kirov, Klichevsky, Lelchitsky, Logoysky, Lyakhovichsky, Minsk, Osipovichsky, Polotsk, Postavsky, Pukhovichsky, Smolevichsky, Chechersky, Sharkovshchinsky district executive committees and the Minsk Gorispolkom:
registration in accordance with the established procedure:
the formed territorial units of the Republic of Belarus - republican wetland wildlife areas "Voronichsky island", "Drozhbitka-Svina", "The floodplain of the Sozh River", "Old Is greedy", Janka, the republican hydrological wildlife area Gayno-Brodnya, republican landscape wildlife areas "White Russia", Borisovsky, Svislochsko-Berezinsky;
the transformed territorial units of the Republic of Belarus - the republican biological wildlife area of Stiklevo, the republican hydrological wildlife area of Shvakshta, republican landscape wildlife areas of Vygonoshchanskoye, Osveysky, Treskovshchina;
installation of special information signs on borders of the republican biological wildlife area of Stiklevo, republican wetland wildlife areas "Voronichsky island", "Drozhbitka-Svina", "The floodplain of the Sozh River", "Old Is greedy", Janka, republican hydrological wildlife areas Gayno-Brodnya, Shvakshta, republican landscape wildlife areas "White Russia", Borisovsky, Vygonoshchanskoye, Osveysky, Svislochsko-Berezinsky, Treskovshchina and acceptance of other measures for accomplishment of this resolution.
8. Make changes to the following orders of the Government of the Republic of Belarus:
8.1. in the resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Belarus of September 25, 1996 No. 631 "About formation of the republican hydrological wildlife area of Shvakshta (Collection of presidential decrees and resolutions of the Cabinet of Ministers of the Republic of Belarus, 1996, No. 27, the Art. 717):
"the area and in borders according to appendix" to exclude from part one of Item 1 of the word;
exclude Item 2;
to exclude appendix to this resolution;
To declare the regulations on the republican hydrological wildlife area of Shvakshta approved by this resolution invalid;
8.2. in the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of January 3, 2000 No. 4 "About formation of the republican landscape wildlife area Osveysky (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2000, No. 7, 5/2369):
"the area and in borders according to appendix" to exclude from part one of Item 1 of the word;
exclude Item 2;
to exclude appendix to this resolution;
To declare the regulations on the republican landscape wildlife area Osveysky approved by this resolution invalid;
8.3. in the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of March 5, 2001 No. 310 "About formation of the republican landscape wildlife area Treskovshchina (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2001, No. 28, 5/5427):
exclude Item 2;
to exclude appendix to this resolution;
To declare the regulations on the republican landscape wildlife area Treskovshchina approved by this resolution invalid;
8.4. in the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of December 29, 2001 No. 1886 "About republican biological wildlife areas Volmyansky, Glebkovka and Stiklevo (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2002, No. 5, 5/9703):
to state subitem 1.3 of Item 1 in the following edition:
"1.3. with a total area of 428 hectares in quarters 39, 40, 43-48, 59 (vydela 1-14, 17-20, 23, 24), 60, 61 on lands of forest fund of the Sosnensky forest area of the production utility affiliated unitary enterprise "Minsk Forest-park Economy" of the Minsk district the republican biological wildlife area of Stiklevo.";
in Item 2:
the fourth to exclude the paragraph;
to consider paragraphs of the fifth or seventh respectively paragraphs the fourth or sixth;
to exclude the paragraph of the sixth;
to recognize borders and the area of the republican biological wildlife area of Stiklevo approved by this resolution invalid;
To declare the regulations on the republican biological wildlife area of Stiklevo approved by this resolution invalid;
8.5. the paragraph of the seventh of subitem 1.12 of Item 1 of the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of September 22, 2004 No. 1179 "About modification and amendments in some resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus" (2004, 154, 5/14885) to state the national register of legal acts of the Republic of Belarus to No. in the following edition:
""state" to exclude the word from Item 1 of the Regulations on the republican biological wildlife area of Glebkovk approved by this resolution;";
8.6. in the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of December 27, 2007 No. 1833 "About republican wildlife areas" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2008, No. 17, 5/26594; No. 261, 5/28589; No. 276, 5/28714; 2010, No. 149, 5/32052; National legal Internet portal of the Republic of Belarus, 10.07. 2012, 5/35925; 17:01. 2014, 5/38269):
to state subitem 1.31 of Item 1 in the following edition:
"1.31. republican landscape wildlife area of Vygonoshchanskoye:
in Gantsevichsky district of the earth of forest fund of the Brest region of the public forestry and landscape institution "Gantsevichsky Forestry" (2893 hectares) in quarters No. 1-8, 12-19, 24-31 of the Razdyalovichsky forest area;
in Ivatsevichsky district of the earth of forest fund of the Brest region in quarters No. 79-83, 88-105, 108-115, 119-125, 128-131, 133-235, 257-259, 265-268, 275-278, 285-288, 295, 298-371, 374-384, 387-403, 407-416, 420-433, 436-444, 446-483 public institutions "Baranovichi operational management of Armed Forces" (34 336 hectares) (the organization conducting forestry - the public forestry and landscape institution "Ivatsevichsky Military Forestry", the Volkovsky forest area), quarters No. 52-105 of lesookhotnichy economy of Vygonovskoye of the public nature protection institution "National park "Bialowieza Forest" (5284 hectares), quarters No. 2-6, 80, 81 Vulkovsky forest area of the public forestry and landscape institution "Telekhansky Forestry" (935 hectares) of the earth of Brest grass limited liability company (Dobromysl branch) (hectare 863,2), municipal agricultural unitary enterprise "Experimental base "Maysk" (hectare 571,09), the production republican unitary enterprise "Brestoblgaz" (agricultural production management of Domanovo) (hectare 103,7), agricultural production cooperative "Telekhany-agro" (lake Bobrovichskoye) (hectare 810,8), the earth of water fund (hectare 3244,55) - Bobrovichskoye and Vygonovskoye's lakes;
in Lyakhovichsky district of the earth of forest fund of the Brest region in quarters No. 1-51 of lesookhotnichy economy of Vygonovskoye of the public nature protection institution "National Park "Bialowieza Forest" (5570 Hectares);";
to be reworded as follows the borders, the area and structure of lands of the republican landscape wildlife area of Vygonoshchanskoye approved by this resolution (are applied);
To be reworded as follows the regulations on the republican landscape wildlife area of Vygonoshchanskoye approved by this resolution it (is applied).
9. Recognize invalid:
Item 1 of the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of May 23, 2001 No. 745 "About introduction of amendments to the resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Belarus of September 25, 1996 No. 631 and the termination of functioning of some republican wildlife areas" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2001, No. 52, 5/6039);
subitems 1.17 and 1.23.4 of Item 1 of the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of November 12, 2008 No. 1697 "About modification and amendments in some resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2008, No. 276, 5/28714);
subitems 1. 7, 1.27, 1.32. 2, 1.33.3 Items 1 of the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of June 30, 2012 No. 611 "About entering of amendments and changes into some orders of the Government of the Republic of Belarus" (The national legal Internet portal of the Republic of Belarus, 10.07. 2012, 5/35925).
10. This resolution becomes effective after its official publication.
Prime Minister of the Republic of Belarus
A. Kobyakov
to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of February 4, 2015 No. 71
It is excluded according to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of 30.09.2016 No. 793
to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of February 4, 2015 No. 71
It is excluded according to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of 30.09.2016 No. 793
to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of February 4, 2015 No. 71
It is excluded according to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of 30.09.2016 No. 793
to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of February 4, 2015 No. 71
It is excluded according to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of 30.09.2016 No. 793
to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of February 4, 2015 No. 71
It is excluded according to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of 30.09.2016 No. 793
to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of February 4, 2015 No. 71
It is excluded according to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of 30.09.2016 No. 793
to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of February 4, 2015 No. 71
It is excluded according to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of 30.09.2016 No. 793
to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of February 4, 2015 No. 71
It is excluded according to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of 30.09.2016 No. 793
to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of February 4, 2015 No. 71
It is excluded according to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of 30.09.2016 No. 793
to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of February 4, 2015 No. 71
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.