Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

The protocol to the Agreement between the Government of the Republic of Belarus and the Cabinet of Ministers of Ukraine about production and scientific and technical cooperation

of June 16, 2003

According to article 3 of the Agreement between the Government of the Republic of Belarus and the Cabinet of Ministers of Ukraine about production and scientific and technical cooperation of May 29, 2002 (further - the Agreement)

The government of the Republic of Belarus and the Cabinet of Ministers of Ukraine agreed about the following:

1. Authorize the Industry ministry of the Republic of Belarus and the Ministry of industrial policy of Ukraine annually to determine the nomenclature and amounts of the cooperated deliveries within the Agreement, and also the list of the business entities performing these deliveries and to bring the approved changes and amendments in the specified nomenclatures, amounts and the list.

2. Charge to the Industry ministry of the Republic of Belarus and the Ministry of industrial policy of Ukraine to approve procedure for determination of the nomenclature and amounts of the cooperated deliveries within the Agreement, and also the business entities performing these deliveries.

3. The this Protocol is integral part of the Agreement and becomes effective from the date of its signing.

It is made in Minsk on June 16, 2003 in duplicate, everyone in the Russian and Ukrainian languages, and both texts are equally authoritative.

 

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.