Document from CIS Legislation database © 2003-2019 SojuzPravoInform LLC

The agreement on cooperation between the Ministry of Culture of the Republic of Belarus and the Ministry of Culture and for youth of the Republic of Armenia in the field of culture

of October 17, 2003

The Ministry of Culture of the Republic of Belarus and the Ministry of Culture and for youth of the Republic of Armenia, the "Parties" which further are referred to as,

aiming at further development and strengthening of the friendship existing between two countries,

wishing to develop cooperation in the field of culture,

agreed as follows:

Article 1

The parties will develop cooperation in the spheres of culture which are of mutual interest, in particular, will encourage:

exchange of theater, music and folklore companies, and also certain soloists,

cooperation in the field of cinematography, in particular exchange of movies, joint filmoproizvodstvo,

participation in the international festivals organized by other Party

exchange of art exhibitions and exhibitions of folk art.

The parties will carry out exchange Culture Days in Belarus and Armenia.

Article 2

The parties will encourage cooperation and exchange of information between the museums, libraries and archives of both countries.

Article 3

The parties will organize bilateral seminars and symposiums on questions of preserving cultural heritage with participation of certain specialists of the relevant state and public organizations.

Article 4

The parties will render assistance to participation of their representatives in the international conferences, meetings and tenders concerning culture organized by other Party.

Article 5

The parties will encourage holding meetings and exchanges of cultural figures, experience exchange and specialists in the field of art education, also joint cultural programs.

Article 6

In case of need when implementing exchanges within this agreement of the Party will sign separate agreements where details of actions and financial conditions will be specified.

Article 7

This agreement can be changed and added in case of mutual consent of the Parties. Changes and amendments are drawn up in the form of separate Protocols which become effective according to the procedure, provided for entry into force of this agreement.

Article 8

This agreement becomes effective from the date of the mutual written notice the Parties through diplomatic channels about completion of interstate procedures by them, necessary for its entry into force.

The agreement will be effective within five years and will be prolonged automatically for the same term until one of both Parties at least in six months prior to the termination of term of its action notifies in writing other Party on the intention to suspend the Agreement.

It is made in the city of Yerevan on October 17, 2003 in duplicate, everyone in the Belarusian, Armenian and Russian languages, and all texts are equally authoritative. In case of disagreements preference is given to the text in Russian.

 

For the Ministry of Culture

Republic of Belarus

Signature 

 

For the Ministry of Culture

and for youth

Republic of Armenia

Signature

 

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 38000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.