Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

The document ceased to be valid since July 12, 2015 according to the Order of the Federal Customs Service of the Russian Federation of May 26, 2015 No. 1001

It is registered

Ministry of Justice

Russian Federation

On January 27, 2015 No. 35734

ORDER OF THE FEDERAL CUSTOMS SERVICE OF THE RUSSIAN FEDERATION

of September 24, 2014 No. 1873

About additional requirements to the description of separate types of goods in column 31 of the declaration on goods

For the purpose of increase in efficiency of customs control and making of customs transactions concerning the goods imported into the Russian Federation and the goods exported from the Russian Federation, unambiguous identification and classification of goods according to the single Commodity nomenclature of foreign economic activity of the Customs union, realization of part 4 of article 224 of the Federal Law of November 27, 2010 No. 311-FZ "About customs regulation in the Russian Federation" (The Russian Federation Code, 2010, No. 48, Art. 6252; 2011, No. 27, Art. 3873, No. 29, Art. 4291, No. 50, Art. 7351; 2012, No. 53 (p. I), Art. 7608; 2013, No. 14, Art. 1656, No. 26, Art. 3207, No. 27, Art. 3477, No. 30 (p. I), Art. 4084, No. 49 (p. I), Art. 6340, Art. 6348, No. 51, Art. 6681, Art. 6682; 2014, No. 11, the Art. 1098, No. 19, the Art. 2318, the Art. 2319, the Art. 2320, No. 23, the Art. 2928) and Instructions about procedure for filling of the declaration on goods approved by the Decision of the Commission of the Customs union of May 20, 2010 No. 257 "About instructions for filling of customs declarations and forms of customs declarations" (with the changes made by decisions of the Commission of the Customs union of September 20, 2010 No. 379, of April 7, 2011 No. 617, of December 9, 2011 No. 859; decisions of Board of the Eurasian economic commission of April 26, 2012 to No. 39, of November 13, 2012 No. 213, of January 31, 2013 No. 8, of June 25, 2013 No. 137, No. 140, of July 3, 2013 No. 148, of October 1, 2013 No. 212, of December 10, 2013 No. 289, of July 7, 2014 No. 105), I order:

1. Determine that the description of goods provided at number 1 in column 31 of the declaration on goods (further - DT) "Cargo pieces and the description of goods", shall without fail, in addition to other data which specifying is provided by the Instruction about procedure for filling of the declaration on goods approved by the Decision of the Commission of the Customs union of May 20, 2010 No. 257 "About instructions for filling of customs declarations and forms of customs declarations" (further - the Instruction), to contain the data specified in appendices No. 1 - No. 3 to this order.

2. When declaring in one DT of goods of the different names containing in one consignment with indication of one classification code according to the single Commodity nomenclature of foreign economic activity of the Customs union (further - FEACN CU) information according to appendices No. 1 - No. 3 to this order is specified for each description of goods.

3. When using temporary periodic customs declaration of goods of group 27 FEACN CU moved with any kind of transport in case of submission of the temporary declaration on goods (further - VDT) filling of column 31 VDT according to the data given in appendix No. 3 to this order is not required.

4. The data given in appendix No. 3 to this order are not specified concerning goods of group 27 FEACN CU moved with pipeline transport.

5. The data given in appendices No. 1 and No. 3 to this order are not specified concerning goods of group 27 FEACN CU moved as supplies with any kind of transport.

6. When filling column 31 DT for goods of group 27 FEACN CU according to appendix No. 3 to this order in the column "Information Which Is Subject to Obligatory Introduction at Number 1 into Column 31 DT" in line item "the name of process of conversion" to specify process of conversion of oil product outside customs area of the Customs union from the corresponding list of processes (the additional note No. 5 to group 27 FEACN CU), only if it gets to subsubline item "for specific processes of conversion" FEACN CU and the Common customs tariff of the Customs union.

7. Determine that for goods which codes according to FEACN CU are specified in Sections 1 - 4 Lists of chemicals, the equipment and technologies which can be used during creation of chemical weapon and concerning which export control, No. 1082 approved by the Presidential decree of the Russian Federation of August 28, 2001 (The Russian Federation Code, 2001, No. 36, Art. 3542 is established; 2007, No. 6, Art. 730; 2010, No. 24, of the Art. 3014), the description provided at number 1 in column 31 DT "Cargo Pieces and Description of Goods" shall without fail, in addition to other data which specifying is provided by the Instruction, to contain registration number on KAS <*>.

--------------------------------

<*> KAS - CAS (Chemical Abstracts Service Registry Number).

When declaring in one DT of goods of the different names containing in one consignment with indication of one classification code under FEACN CU information is specified for each description of goods.

8. Determine that for goods which codes and names match with codes and names of the goods specified in the List of the nuclear materials, the equipment, special non-nuclear materials and appropriate technologies falling under export control, No. 202 approved by the Presidential decree of the Russian Federation of February 14, 1996 (The Russian Federation Code, 1996, No. 8, of Art. 742; 1997, No. 4, Art. 523, No. 20, Art. 2234; 2000, No. 19, Art. 2062, No. 26, Art. 2749; 2004, No. 6, Art. 411; 2005, No. 47, Art. 4879; 2008, No. 42, the Art. 4787), the List of the equipment, materials and technologies which can be used during creation of rocket weapon and concerning which export control, No. 1005 approved by the Presidential decree of the Russian Federation of August 8, 2001 (The Russian Federation Code, 2001, No. 33 (p. II), Art. 3441 is established; 2004, No. 8, Art. 636; 2005, No. 49, Art. 5203; 2007, No. 33, Art. 4185; 2009, No. 52 (p. I), Art. 6535; 2011, No. 18, Art. 2596; 2013, No. 47, the Art. 6092), Section 5 of the List of chemicals, the equipment and technologies which can be used during creation of chemical weapon and concerning which export control, No. 1082 approved by the Presidential decree of the Russian Federation of August 28, 2001 (The Russian Federation Code, 2001, No. 36, Art. 3542 is established; 2007, No. 6, Art. 730; 2010, No. 24, the Art. 3014), the List of the equipment and materials of dual purpose and appropriate technologies applied in the nuclear purposes concerning which export control, No. 36 approved by the Presidential decree of the Russian Federation of January 14, 2003 (The Russian Federation Code, 2003, No. 3, Art. 208 is exercised; 2006, No. 42, Art. 4349; 2008, No. 42, the Art. 4787), the List of goods and dual-use technologies which can be used during creation of arms and military equipment and concerning which export control, No. 1661 approved by the Presidential decree of the Russian Federation of December 17, 2011 (The Russian Federation Code, 2011, No. 52, the Art. 7563), the List of the microorganisms, toxins, the equipment and technologies which are subject to export control, No. 1083 approved by the Presidential decree of the Russian Federation of August 20, 2007 (The Russian Federation Code, 2007, No. 35, Art. 4288 is exercised; 2010, No. 25, Art. 3124; 2013, No. 28, of the Art. 3812) (further - lists of controlled goods), the description provided at number 1 in column 31 DT "Cargo Pieces and Description of Goods" shall without fail, in addition to other data which specifying is provided by the Instruction, to contain data on characteristics and (or) scopes specified in the corresponding line item of lists of controlled goods.

When declaring in one DT of goods of the different names containing in one consignment with indication of one classification code under FEACN CU information is specified for each description of goods.

9. Determine that for goods which codes and names according to FEACN CU are specified in lists of products (goods) which are subject to obligatory confirmation of conformity, approved by the Government of the Russian Federation according to Articles 29, 46 Federal Laws of December 27, 2002 to No. 184-FZ "About technical regulation" (The Russian Federation Code, 2002, No. 52 (p. I), Art. 5140; 2005, No. 19, Art. 1752; 2007, No. 19, Art. 2293, No. 49, Art. 6070; 2008, No. 30 (p. II), Art. 3616; 2009, No. 29, Art. 3626, No. 48, Art. 5711; 2010, No. 1, Art. 5, Art. 6, No. 40, Art. 4969; 2011, No. 30 (p. I), Art. 4603, No. 49 (p. I), Art. 7025, No. 50, Art. 7351; 2012, No. 31, Art. 4322, No. 50 (p. V), Art. 6959; 2013, No. 27, Art. 3477, No. 30 (p. I), Art. 4071, No. 52 (p. I), Art. 6961; 2014, No. 26 (p. I), Art. 3366) the description provided at number 1 in column 31 DT "Cargo Pieces and Description of Goods" shall without fail, in addition to other data which specifying is provided by the Instruction, to contain data on appointment and (or) scope of goods. When declaring in one DT of the goods with the different name containing in one consignment with indication of one classification code under FEACN CU information is specified for each description of goods.

10. In case of application of appendices No. 1 - No. 3 to this order needs to be guided both by the FEACN CU code, and description of goods.

11. To customs authorities to exercise control of completeness of the data declared in column 31 DT according to requirements of this order.

12. To customs authority central information technically (A. A. Timofeev), to Head department of information technologies (Yu. N. Ryzhov) to provide modification of the software used when making customs transactions.

13. (A. A. Timofeev) to provide to customs authority central information technically entering of corresponding changes into databases of normative reference information.

14. To provide to chiefs of regional customs authorities and customs bringing this order to data of all interested persons.

15. Recognize invalid:

the order of FCS of Russia of March 29, 2012 No. 600 "About additional requirements to the description of separate types of goods in column 31 of the declaration on goods" (it is registered by the Ministry of Justice of the Russian Federation 16.05. 2012, registration No. 24191);

the order of FCS of Russia of August 21, 2012 No. 1680 "About modification of appendices to the order of FCS of Russia of March 29, 2012 No. 600" (it is registered by the Ministry of Justice of the Russian Federation 03.09. 2012, registration No. 25353);

the order of FCS of Russia of March 1, 2013 No. 371 "About introduction of amendments to the order of FCS of Russia of March 29, 2012 No. 600" (it is registered by the Ministry of Justice of the Russian Federation 12.04. 2013, registration No. 28123);

the order of FCS of Russia of September 5, 2013 No. 1678 "About modification of the Inventory to which description special requirements in case of the statement of customs procedures of release for internal consumption are established conversions on customs area, outward processings, temporary import (admission), temporary export, reimport, re-export, customs warehouse, free customs zone, free warehouse, No. 600 given in appendix No. 1 to the order of FCS of Russia of March 29, 2012" (it is registered by the Ministry of Justice of the Russian Federation 02.10. 2013, registration No. 30079).

16. To impose control of execution of this order on the secretary of state - the deputy manager of FCS of Russia T. N. Golendeeva.

This order becomes effective after 30 days after day of its official publication.

The head - the valid counselor of state of Customs Service of the Russian Federation

A.Yu.Belyaninov

Appendix № 1

to the Order of the Federal Customs Service of the Russian Federation of September 24, 2014 No. 1873

The inventory to which description special requirements in case of the statement of customs procedures of release for internal consumption are established, conversions on customs area, outward processings, temporary import (admission), temporary export, reimport, re-export, customs warehouse, free customs zone, free warehouse

 

FEACN CU code

Description of goods

Information which is subject to obligatory introduction at number 1 into column 31 DT

1

2

3

0201 10 000

0201 20

Meat of cattle not rolled, is fresher or cooled

- Type of lethal animal;

- appointment (for industrial processing, for domestic sale)

0201 30 000

Meat of cattle rolled, is fresher or cooled

- Type of lethal animal;

- percentage ratio of content in fat product to meat (for the rolled meat);

- appointment (for industrial processing, for domestic sale);

- part of ink or type of juncture;

- age of animal (veal, young bull-calf, beef);

- grain fattening (yes/no);

- breed

0202 10 000

0202 20

The meat of cattle which is not rolled, refrigerated

- Type of lethal animal;

- appointment (for industrial processing, for domestic sale)

0202 30

The meat of cattle rolled, refrigerated

- Type of lethal animal

- percentage ratio of content in fat product to

to meat (for the rolled meat);

- appointment (for industrial processing, for domestic sale)

0203

Pork fresh, cooled or refrigerated

- Percentage ratio of content in fat product to meat (for the rolled meat);

- appointment (for industrial processing, for domestic sale)

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.