Document from CIS Legislation database © 2003-2019 SojuzPravoInform LLC

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of October 9, 2014 No. 1082

About approval of Rules of development of the current and perspective plans of the conclusion of international treaties of the Republic of Kazakhstan

According to Item 1 of article 2-1 of the Law of the Republic of Kazakhstan of May 30, 2005 "About international treaties of the Republic of Kazakhstan" the Government of the Republic of Kazakhstan DECIDES:

1. Approve the enclosed Rules of development of the current and perspective plans of the conclusion of international treaties of the Republic of Kazakhstan.

2. This resolution becomes effective from the date of its signing.

Prime Minister of the Republic of Kazakhstan

K. Masimov

Approved by the Order of the Government of the Republic of Kazakhstan of October 9, 2014 No. 1082

Rules of development of the current and perspective plans of the conclusion of international treaties of the Republic of Kazakhstan

1. General provisions

1. Rules of development of the current and perspective plans of the conclusion of international treaties of the Republic of Kazakhstan (further - Rules) are developed according to Item 1 of article 2-1 of the Law of the Republic of Kazakhstan of May 30, 2005 "About international treaties of the Republic of Kazakhstan" and determine procedure for development of the current plan of the conclusion of international treaties of the Republic of Kazakhstan (further - the current plan) and the perspective conclusions of international treaties of plans of the Republic of Kazakhstan (further - the perspective plan).

2. The current plan is constituted the forthcoming year in form according to appendix 1 to these rules. The perspective plan is constituted the next three years in form according to appendix 2 to these rules.

2. Procedure for development of the current and perspective plans

3. Drafts of the current and perspective plans (further - drafts of plans) are developed by the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan (further - the Ministry) based on concepts of the conclusion of the international treaties (further - the concept) provided by the central state bodies.

4. The central state bodies annually, no later than September 25, bring in the Ministry of the concept of international treaties which three years for inclusion in projects according to current or perspective plans are supposed to conclude next calendar year or subsequent to it.

5. Concepts are represented to the Ministry in the Kazakh and Russian languages.

6. In case of untimely submission of concepts by the central state bodies for inclusion in drafts of plans, the Ministry returns them without consideration.

7. In case of lack of offers on the conclusion of international treaties for inclusion in drafts of plans, the relevant state body sets to the Ministry in the specified time the official letter about lack of offers.

8. The ministry till October 25 considers the provided concepts and draws the conclusion about foreign policy feasibility of the conclusion of international treaties.

9. In case of lack of foreign policy feasibility of the conclusion of the international treaty, the Ministry informs on it the central state body which provided the concept.

10. In case of availability of foreign policy feasibility of the conclusion of the international treaty, the Ministry includes it in the draft of the corresponding plan depending on the offered closing date of the international treaty.

11. In case of project development of plans by the Ministry the agreements reached during the top-level international events, graphics of the international actions with participation of the President of the Republic of Kazakhstan and the Prime Minister of the Republic of Kazakhstan are considered.

12. Drafts of plans annually, no later than November 10, are submitted for consideration of the Interdepartmental commission on questions of international treaties of the Republic of Kazakhstan under the Government of the Republic of Kazakhstan (further - the Commission).

13. Drafts of plans are approved by the decision of the Commission according to the procedure, provided by regulations on the Commission.

14. The current and perspective plans approved by the Commission no later than November 25 are sent to the President of the Republic of Kazakhstan for approval.

15. The current and perspective plans approved with the President of the Republic of Kazakhstan (further - the approved plans) within ten working days go to Parliament of the Republic of Kazakhstan.

16. Changes are made to the approved plans on the basis:

1) orders of the President of the Republic of Kazakhstan;

2) decisions of the Commission in coordination with Administration of the President of the Republic of Kazakhstan.

Before initiation of the order of the President of the Republic of Kazakhstan by the central state body about the conclusion of the international treaty which is not provided in the approved current plan, this central state body previously go to the Ministry reasons for urgency of modification in the approved current plan and the corresponding concept.

The ministry considers the provided reasons and the concept and within 10 working days from the date of their obtaining draws the conclusion about foreign policy feasibility of the conclusion of the international treaty.

The central state body in case of the direction of the corresponding address to the President of the Republic of Kazakhstan attaches the conclusion of the Ministry about foreign policy feasibility of the conclusion of the international treaty.

17. General control over the implementation of the current and perspective plans by the central state bodies and information support are performed by the Ministry.

Appendix 1

to Rules of development of the current and perspective plans of the conclusion of international treaties of the Republic of Kazakhstan

Full text available with active License only!

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 38000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.