Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE KYRGYZ REPUBLIC

of September 15, 2014 No. 534

About further measures for implementation of the Agreement between the Government of the Kyrgyz Republic and the Government of the Russian Federation about construction and operation of the Upper and Naryn cascade of hydroelectric power stations

For the purpose of implementation of the Agreement between the Government of the Kyrgyz Republic and the Government of the Russian Federation about construction and operation of the Upper and Naryn cascade of hydroelectric power stations signed on September 20, 2012 in the city of Bishkek (further - the Agreement), No. ratified by the Law of the Kyrgyz Republic of February 25, 2013 31, according to articles 10 and 17 of the constitutional Law of the Kyrgyz Republic "About the Government of the Kyrgyz Republic" the Government of the Kyrgyz Republic decides:

1. Transfer the parcels of land specified in appendices 1 and 2 to this resolution to category of "The earth of the industry, transport, communication, defense and other appointment".

2. In accordance with the established procedure to provide to the plenipotentiary of the Government of the Kyrgyz Republic in the Naryn region entering of corresponding changes into land and accounting documentation.

3. Transfer to Power plants open joint stock company right to use by the parcels of land in the Naryn district of the Naryn region specified in Item 1 of this resolution for the subsequent introduction as part of contribution to the authorized capital of "Upper and Naryn Hydroelectric Power Stations" private company under construction of the Upper and Naryn cascade of hydroelectric power stations.

4. To Power plants open joint stock company to make as part of contribution to the authorized capital of "Upper and Naryn Hydroelectric Power Stations" private company right to use by the parcels of land specified in Item 1 of this resolution.

5. To the public registration service under the Government of the Kyrgyz Republic, to the State agency of environmental protection and forestry under the Government of the Kyrgyz Republic, to the office of the plenipotentiary of the Government of the Kyrgyz Republic in the Naryn region, local public administration and local government bodies of the Naryn district to take the necessary measures following from this resolution.

6. To the State Agency for Geology and Mineral Resources under the Government of the Kyrgyz Republic:

- suspend issue of mineral rights in zone of expected construction of facilities of the Upper and Naryn cascade of hydroelectric power stations before establishment of borders of the parcels of land which are taken away for construction of facilities of the Upper and Naryn cascade of hydroelectric power stations in nature (on the area), except "Upper and Naryn Hydroelectric Power Stations" private company;

- hold negotiations with "Upper and Naryn Hydroelectric Power Stations" private company on provision of mineral right for carrying out the construction works of the Upper and Naryn cascade of the hydroelectric power stations determined by the feasibility statement and the design estimates of the project and specified in appendix 3 to this resolution.

7. It is temporary to public administration and local government bodies of the Naryn district to suspend consideration of addresses about allocation of the parcels of land in zone of expected construction of facilities of the Upper and Naryn cascade of hydroelectric power stations, before establishment of borders of the parcels of land which are taken away for construction of the above-stated objects in nature (on the area).

8. To the state agency of architecture, construction and housing and communal services under the Government of the Kyrgyz Republic to render assistance to "Upper and Naryn Hydroelectric Power Stations" private company in receipt of the corresponding conclusions, allowing documents, approval of the project documentation and conducting state examination, and also in case of issue of permission to concurrent engineering and construction of the Upper and Naryn cascade of hydroelectric power stations according to regulatory legal acts of the Kyrgyz Republic.

9. Bring in the order of the Government of the Kyrgyz Republic "About measures for implementation of the Agreement between the Government of the Kyrgyz Republic and the Government of the Russian Federation about construction and operation of the Upper and Naryn cascade of hydroelectric power stations" of October 12, 2013 No. 559 the following change:

- in paragraph three of Item of the 8th figure and the word "December 1, 2013" to replace with figures and the words "November 1, 2014".

10. This resolution becomes effective from the date of official publication.

11. To impose control of execution of this resolution on department of the industry, fuel and energy complex and subsurface use of Government office of the Kyrgyz Republic.

Prime Minister

J. Otorbayev

Appendix № 1

to the Order of the Government of the Kyrgyz Republic of September 15, 2014 No. 534

Рисунок 1 к ПП КР от 15.09.2014 г. №534

 

Appendix № 2

to the Order of the Government of the Kyrgyz Republic of September 15, 2014 No. 534

Explication of the parcels of land which transfer the right of use JSC Elektricheskiye stantsii for introduction as contribution to the authorized capital of Upper and Naryn Hydroelectric Power Stations Ltd

Explication of the parcels of land under construction of facilities of the Naryn hydroelectric power station-1

Name of the ayylny aimag

Total area (hectare)

Including (hectare)

Ploughland of all

Including:

Deposit

Pastures

Other afforestations

Under water

Other lands

Strangers

lands

The ploughland irrigated

Ploughland bogharic

GFSU

GFSU

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.