Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

It is registered

Ministry of Justice

Russian Federation

On October 9, 2014 No. 34270

ORDER OF THE FEDERAL CUSTOMS SERVICE OF THE RUSSIAN FEDERATION

of August 13, 2014 No. 1534

About approval of form and procedure for submission of the reporting on fulfillment of requirements and conditions of application of customs procedure of temporary import (admission) and about observance of restrictions on use and (or) the order of the foreign goods placed under customs procedure of temporary import (admission)

For the purpose of realization of parts 5, the 13th article 177 of the Federal Law of November 27, 2010 No. 311-FZ "About customs regulation in the Russian Federation" (The Russian Federation Code, 2010, No. 48, Art. 6252; 2011, No. 27, Art. 3873, No. 29, Art. 4291, No. 50, Art. 7351; 2012, No. 53 (p. I), Art. 7608; 2013, No. 14, Art. 1656, No. 26, Art. 3207, No. 27, Art. 3477, No. 30 (p. I), Art. 4084, No. 49 (p. I), Art. 6340, Art. 6348, No. 51, Art. 6681, Art. 6682; 2014, 11, of the Art. 1098, No. 19, of the Art. 2318, of the Art. 2319, of the Art. 2320, No. 23, of the Art. 2928) I order to No.:

1. Approve:

1) form of the reporting on fulfillment of requirements and conditions of application of customs procedure of temporary import (admission) and about observance of restrictions on use and (or) the order of the foreign goods placed under customs procedure of temporary import (admission) (appendix No. 1);

2) procedure for submission of the reporting on fulfillment of requirements and conditions of application of customs procedure of temporary import (admission) and about observance of restrictions on use and (or) the order of the foreign goods placed under customs procedure of temporary import (admission) (appendix No. 2).

2. To provide to chiefs of the regional customs authorities and customs which are directly subordinated to FCS of Russia application of this order.

3. For public relations (A. V. Smelyakov) to provide to management publication of this order in official publications of FCS of Russia after its state registration according to established procedure.

4. To impose control of execution of this order on the deputy manager of FCS of Russia R. V. Davydov.

This order becomes effective after 30 days after day of its official publication.

The head - the valid counselor of state of Customs Service of the Russian Federation

A. Belyaninov

Appendix № 1

Form of the reporting on fulfillment of requirements and conditions of application of customs procedure of temporary import (admission) and about observance of restrictions on use and (or) the order of the foreign goods placed under customs procedure of temporary import (admission)

        _________________________________________________________

         (the name of person which provided the reporting, INN, the check point,

                            location)

                      with ____________ on ___________

 

№ of payment order

Registration number of the declaration on goods

Commodity code according to the Commodity nomenclature of foreign economic activity of the Customs union <*>

Description of goods

Goods quantity (unit of measure)

End date of term of temporary import (admission)

Data on the transactions made with temporarily imported goods

Data on completion of customs procedure of temporary import (admission)

Note

customs procedure under which the goods are placed

goods quantity (units of measure) for date of the report

commodity code according to the Commodity nomenclature of foreign economic activity of the Customs union <*>

registration number of the declaration on goods based on which customs procedure is complete

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

























 

_______________________ _________________________ ___________ _____________

     (position)         (initials, surname)    (signature)    (date)

 

   seal of the organization

 

Notes:

1. In column 1 the sequence number of report line is specified.

2. Column 2 - 6 are created based on the customs paper based on which the goods are placed under customs procedure of temporary import (admission).

3. In column 7 data on the transactions necessary for ensuring safety of temporarily imported goods, including repair transactions (except for capital repairs and upgrade), the maintenance and other transactions necessary for maintenance of goods in the normal state, and also data on carrying out testing, researches, testings, checks, experiences or experiments concerning temporarily imported goods are specified.

4. Column 8 - 11 are created according to the customs paper based on which customs procedure of temporary import (admission) is complete.

 

--------------------------------

<*> The commodity code according to FEACN CU at the level of the first six signs of classification code of goods is specified.

 

Appendix № 2

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.