LAW OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of December 2, 2004 No. 3-III

About the republican budget for 2005

Article 1. Approve the republican budget for 2005 according to appendix 1 in the following amounts:

1) the income - 1 230 826 352 thousand tenges, including on:

to tax revenues - 1 090 664 073 thousand tenges;

to non-tax receipts - 36 624 437 thousand tenges;

to sales proceeds of fixed capital - 8 529 327 thousand tenges;

to receipts of official transfers - 95 008 515 thousand tenges;

2) costs - 1 196 359 917 thousand tenges;

3) operational balance - 34 466 435 thousand tenges;

4) net budget crediting - 48 002 548 thousand tenges, including:

budget credits - 60 459 925 thousand tenges;

repayment of budget credits - 12 457 377 thousand tenges;

5) balance on transactions with financial assets - 100 228 111 thousand tenges, including:

acquisition of financial assets - 102 228 111 thousand tenges;

sales proceeds of financial assets of the state - 2 000 000 thousand tenges;

6) deficit - 113 764 224 thousand tenges, or percent 1,7 to country gross domestic product;

7) budget deficit financing - 113 764 224 thousand tenges.

Article 2. Provide in the republican budget for 2005 of receipt:

the rent for use of the Russian Federation of the Baikonur complex in the amount of 14 950 000 thousand tenges;

the rent for use of the Russian Federation of proving grounds reflected in the income of the republican budget, in the amount of 3 575 000 thousand tenges, from which:

416 000 thousand tenges arrive in cash;

3 159 000 thousand tenges are performed on the conditions stipulated by contracts between the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation on lease of proving grounds and "Training of specialists with the higher and postgraduate professional education" is used by the Ministry of Defence of the Republic of Kazakhstan with reflection of expenditure according to republican budget programs 007 "Delivery and repair of arms and military equipment according to interstate leases of grounds" and 011.

Article 3. Approve amounts of receipts for 2005 from the organizations of the raw sector enlisted in the republican budget according to appendix 2.

Article 4. Approve amounts of receipts in the republican budget for 2005 from privatization of the property which is in republican property both relating to the mining and processing industries according to appendix 3.

Article 5. Determine that are enlisted in the income of the relevant budget:

by the Royalty code of classification of the income of single budget classification - debt of subsoil users to Republican fund of protection of subsoil and reproduction of mineral resources, and also amount of the historical costs incurred by the state for geological studying of contract areas which are compensated by the subsoil users operating these fields based on contracts for subsurface use;

by the Social tax code of classification of the income of single budget classification - debt on the fees which were earlier listed in the Pension fund, the State center for pension payment, Fund of compulsory medical insurance, Fund of the national social insurance, Fund of assistance of employment, and also the expels of users of highways which were earlier arriving in Road fund;

by the "Gasoline (Except for Aviation) Self-produced, Realized by Producers Wholesale" code - debt on the collection from gasoline which was earlier arriving in Road fund;

by the "Self-produced Diesel Fuel Realized by Producers Wholesale" code - debt on the collection from diesel fuel which was earlier arriving in Road fund.

Article 6. The negative balance formed as of December 31, 1998 as a result of excess of the amounts of the temporary disability benefits added by employers, to pregnancy and childbirth, in case of the child's birth, on burial, paid from Fund of the national social insurance, over the added amount of contributions to the specified fund, is monthly set off on account of payment of the social tax within 3 percent from salary fund.

Article 7. Establish for 2005 amounts of the budget withdrawals from regional budgets, budgets of the cities of Astana and Almaty in the republican budget in the amount of 95 008 515 thousand tenges, including:

Aktyubinsk - 1 371 334 thousand tenges;

Atyrau - 28 989 102 thousand tenges;

Mangystau - 15 989 138 thousand tenges;

the city of Almaty - 45 357 967 thousand tenges;

the city of Astana - 3 300 974 thousand tenges.

Article 8. Establish since January 1, 2005:

1) the minimum size of the salary - 7 000 tenges;

2) the minimum size of pension - 6 200 tenges;

3) monthly settlement indicator for calculation of pensions, benefits and other social payments, and also for application of penalties, taxes and other payments according to the legislation of the Republic of Kazakhstan in the amount of 971 tenges.

Establish since July 1, 2005:

1) the minimum size of the salary - 9 200 tenges;

2) the size of base retirement benefit - 3 000 tenges.

Article 9. Provide in the republican budget for 2005 expenses in the amount 3 622 775 thousand tenges on the payment of lump-sum public welfare payments in connection with the child's birth performed in the amount of fifteenfold monthly settlement indicator according to the procedure determined by the Government of the Republic of Kazakhstan.

Article 10. Establish since January 1, 2005 the monthly size of monetary compensation the serviceman (except the military personnel of conscription service), and also to the staff of operational search, investigative and front divisions of law-enforcement bodies, bodies of the Public fire service, bodies and organizations of criminal executive system of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, bodies of financial police for payment of maintenance costs of the dwelling and utilities in the amount of 3 430 tenges.

Article 11. Establish for 2005 the sizes of the subventions transferred from the republican budget to regional budgets in the amount 133 027 541 thousand tenges, including:

Akmola - 13 864 414 thousand tenges;

Almaty - 15 418 795 thousand tenges;

East Kazakhstan - 15 469 332 thousand tenges;

Jambyl - 15 058 444 thousand tenges;

The West Kazakhstan - 7 664 947 thousand tenges;

Karaganda - 5 026 153 thousand tenges;

Kostanay - 9 478 426 thousand tenges;

Kyzylorda - 11 009 439 thousand tenges;

Pavlodar - 1 258 887 thousand tenges;

The North Kazakhstan - 11 461 369 thousand tenges;

The southern Kazakhstan - 27 317 335 thousand tenges.

Article 12. Provide in the republican budget for 2005 target current transfers in the amount of 100 000 thousand tenges on maintenance of infrastructure of the city of Priozersk of the Karaganda region according to the Agreement between the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation on conditions of use and lease of the proving ground of Sara-Shagan and ensuring activity of the city of Priozersk of January 20, 1995.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info