of July 3, 2014 No. PP-2200
About additional measures for realization of objects of state-owned property to subjects of small business and private entrepreneurship
For the purpose of the ensuring rational and effective use of state-owned property, realization which are not used and incomplete construction of facilities of state-owned property, the released parcels of land to subjects of small business and private entrepreneurship for production organization of modern competitive products and types of service, creation of new workplaces and ensuring growth of the income of the population:
1. Specify to heads of the State committee of the Republic of Uzbekistan on privatization, demonopolization and development of the competition, the Ministry of Health, the Ministry of national education, the Ministry of cases of culture and sport of the Republic of Uzbekistan, their territorial subdivisions, Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan, khokimiyats of areas, the cities and areas their unsatisfactory work and the irresponsible relation to ensuring safety, proper current maintenance and effective use of the buildings and constructions which are on their balance, other objects of state-owned property.
Note that for the allowed violations of the law in the field of privatization and management of state-owned property number of heads of territorial authorities of the State committee of the Republic of Uzbekistan on privatization, demonopolization and development of the competition are exempted from posts, to more than hundred heads of the state organizations asset holders drastic measures of criminal and disciplinary responsibility are taken.
2. Take into consideration that the State committee on privatization, demonopolization and development of the competition together with the Ministry of Economics, the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan interested in the ministries and departments, Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan, khokimiyats of areas and Tashkent carries out continuous inventory count of objects of state-owned property by results of which lists of unused buildings and constructions, incomplete are determined by construction of facilities.
3. Approve the list:
not used and incomplete construction of facilities of state-owned property, subject to demolition, according to appendix No. 1;
not used objects of state-owned property which are subject to realization at the public biddings in 2014 according to appendix No. 2;
not used objects of state-owned property, including incomplete construction, the investment obligations which are subject to realization in 2014 on competitive basis on "zero" redemption value with condition of acceptance and creation of new workplaces, according to appendix No. 3;
the parcels of land on which the organization of small industrial zones, with the subsequent provision of the parcels of land the size on average on 0,2-0,3 of hectare to subjects of entrepreneurship for the organization on them new productions, objects of service industry and service according to appendix No. 4 is provided;
the objects of state-owned property brought in authorized capital of business entities, and also transferred to other organizations to operational management and free use for further effective use according to appendix No. 5.
4. To the state committee of the Republic of Uzbekistan on privatization, demonopolization and development of the competition together with the ministries, departments, joint stock companies, associations, Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan, khokimiyats of areas and Tashkent in ten-day time to approve schedules of carrying out:
demolition of the objects of state-owned property specified in appendix No. 1, and transfer of the released parcels of land to reserve fund of public authorities on places;
estimates and exposure to the public biddings of not used objects of state-owned property and the companies included in appendix No. 2;
tenders on realization of objects of state-owned property on "zero" redemption value with condition of adoption of investment obligations and creations of new workplaces according to appendix No. 3.
Confer the personal responsibility on heads of Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan, khokimiyats of areas and Tashkent, the State committee of the Republic of Uzbekistan on privatization, demonopolization and development of the competition for ensuring timely demolition and exposure to the biddings of the objects of state-owned property included in appendices No. No. 1, 2 and 3.
5. To the ministries, departments, joint stock companies, associations, Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan, khokimiyats of areas and Tashkent, organizations and companies asset holders of objects of state-owned property:
in two-month time to provide preparation of cadastral documentation on the parcels of land, buildings and constructions, and also state registration of the rights to them on the objects of state-owned property specified in appendices No. No. 2 and 3;
in a month to transfer on residual book value the objects of state-owned property specified in appendix No. 5, to relevant organs of the public and economic board, the government on places, having conferred on them responsibility for carrying out necessary recovery work and ensuring their further effective use.
It is strict to warn heads of the ministries and departments, Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan, khokimiyats of areas and Tashkent, asset holders of objects of state-owned property about their personal responsibility for safety and the current content of the objects of state-owned property specified in appendices No. 2, 5 and 6, before their transfer to the new owner.
6. To Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan, khokimiyats of areas and Tashkent:
together with the Ministry of Economics and Gosarkhitektstroy of the Republic of Uzbekistan to make in the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan offers on further use of the released parcels of land as a result of demolition of the objects of state-owned property specified in appendix No. 1 in a month;
together with the Ministry of Economics, the State committee on privatization, demonopolization and development of the competition, Goskomzemgeodezkadastry and Gosarkhitektstroy of the Republic of Uzbekistan in two-month time to develop projects of accommodation of subjects of entrepreneurship in the small industrial zones organized based on the parcels of land specified in appendix No. 4, with leading of all necessary engineering communications and infrastructures;
on developed projects of accommodation of subjects of entrepreneurship in small industrial zones to organize carrying out tenders on provision to subjects of entrepreneurship of the parcels of land on average on 0,2-0,3 of hectare with condition of adoption of investment obligations on creation of new workplaces.
SAC of Uzbekenergo, JSC Uztransgaz to provide to Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan, khokimiyats of areas and Tashkent at the expense of own means construction of necessary engineering communications and infrastructure according to developed projects of accommodation of subjects of entrepreneurship in small industrial zones.
To the Ministry of Economics, the State committee on privatization, demonopolization and development of the competition, Gosarkhitektstroy, Goskomzemgeodezkadastr, the Ministry of Finance, the Ministry of Justice of the Republic of Uzbekistan in two-month time to develop and approve Regulations on procedure for creation and the organization of activities of small industrial zones.
6-1. Establish procedure according to which:
the privatizations which are not revealed when implementing the state assets in the privatized companies, including personal and real estate, are property of data of the companies (their legal successors), except for objects, not privatizeable according to the Law;
the personal and real estate located in the territory of the company, transferred when implementing privatization to use without the order right is recognized property of this company (his legal successors), except for objects, not privatizeable according to the Law;
limited liability companies can have the joint-stock companies consisting of one shareholder as the single founder.
7. Determine that execution of cadastral documentation on the objects of state-owned property of state-financed organizations realized to subjects of small business and private entrepreneurship based on decisions of the President of the Republic of Uzbekistan and the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan is made by budget funds of the Republic of Karakalpakstan and the corresponding local budgets.
8. Extend until the end of 2015 the term of realization of the state assets specified in the Resolution of the President of the Republic of Uzbekistan of April 25, 2012 to No. PP-1743 "About the Privatization program of state-owned property for 2012-2013".
9. Enter since July 1, 2014 the additional regulations and measures directed to simplification of procedure for privatization of objects of state-owned property according to appendix No. 6.
10. To the state committee of the Republic of Uzbekistan on privatization, demonopolization and development of the competition together with the Ministry of Justice and other interested ministries and departments to make in the Cabinet of Ministers offers on the changes and amendments in the legislation following from this resolution in a month.
11. To impose control of execution of this resolution on the Prime Minister of the Republic of Uzbekistan Sh. M. Mirziyoev.
President of the Republic of Uzbekistan
Islam Karimov
Appendix № 1
to the Resolution of the President of the Republic of Uzbekistan of July 3, 2014 No. PP-2200
№ |
№ |
Name of object |
Location |
Asset holder |
Departmental accessory |
Republic of Karakalpakstan | |||||
1. |
1. |
Building of the seismological station |
Nukus, settlement of Bestobe |
Karakalpak state university |
Ministry of the higher and secondary vocational education |
2. |
2. |
The building of bath of the liquidated JSC Kattagar temir beton |
Nukus, settlement of Samangbai |
Khokimiyat of the city of Nukus |
Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan |
3. |
3. |
Former building of bath of comprehensive school No. 30 |
Nukus, settlement of Bestobe |
Department of methodical providing and organization of activities of organizations of national education of the city of Nukus |
Ministry of national education |
4. |
4. |
Former building of bakery of comprehensive school No. 30 |
Nukus, settlement of Bestobe |
Department of methodical providing and organization of activities of organizations of national education of the city of Nukus |
Ministry of national education |
5. |
5. |
Former building of boiler comprehensive school No. 30 |
Nukus, settlement of Bestobe |
Department of methodical providing and organization of activities of organizations of national education of the city of Nukus |
Ministry of national education |
6. |
6. |
Former building of winter club |
Amu Darya district, SSG Kuyuk-kupir |
Department of cases of culture and sport of the Amu Darya district |
Ministry of cases of culture and sport |
7. |
7. |
Former building of industrial practice plant |
Amu Darya district, SSG Urta-kala |
Department of methodical providing and organization of activities of organizations of national education of the Amu Darya district |
Ministry of national education |
8. |
8. |
Former building of public pre-school educational institution |
Amu Darya district, SSG "Uyshin" |
Department of methodical providing and organization of activities of organizations of national education of the Amu Darya district |
Ministry of national education |
9. |
9. |
Former building of public pre-school educational institution |
Amu Darya district, SSG "Navoy" |
Department of methodical providing and organization of activities of organizations of national education of the Amu Darya district |
Ministry of national education |
10. |
10. |
Former building of professional college |
Beruniysky district, SSG Oltinsa |
Beruniysky agrarian and economic professional college |
Ministry of the higher and secondary vocational education |
11. |
11. |
Former building of professional college |
Beruniysky district, SSG Abay |
Beruniysky agrarian and economic professional college |
Ministry of the higher and secondary vocational education |
12. |
12. |
Former building of public pre-school educational institution No. 19 |
Beruniysky district, MSG Horazm |
Department of methodical providing and organization of activities of organizations of national education of Beruniysky district |
Ministry of national education |
13. |
13. |
Former building of public pre-school educational institution No. 25 |
Beruniysky district, SSG "Kizilkala" |
Department of methodical providing and organization of activities of organizations of national education of Beruniysky district |
Ministry of national education |
14. |
14. |
Former building of public pre-school educational institution No. 39 |
Beruniysky district, SSG Beruny |
Department of methodical providing and organization of activities of organizations of national education of Beruniysky district |
Ministry of national education |
15. |
15. |
Former building of public pre-school educational institution No. 38 |
Beruniysky district, SSG Beruny |
Department of methodical providing and organization of activities of organizations of national education of Beruniysky district |
Ministry of national education |
16. |
16. |
Former building of public pre-school educational institution No. 44 |
Beruniysky district, SSG Beruny |
Department of methodical providing and organization of activities of organizations of national education of Beruniysky district |
Ministry of national education |
17. |
17. |
Former building of public pre-school educational institution No. 51 |
Beruniysky district, SSG Sarkop |
Department of methodical providing and organization of activities of organizations of national education of Beruniysky district |
Ministry of national education |
18. |
18. |
Building of canopy No. 1 |
Kanlykulsky district, MSG "Kanlykul" |
Khokimiyat of Kanlykulsky district |
Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan |
19. |
19. |
Building of canopy No. 2 |
Kanlykulsky district, MSG "Kanlykul" |
Khokimiyat of Kanlykulsky district |
Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan |
20. |
20. |
Incomplete construction building |
Kanlykulsky district, st. N. Davkarayeva,/N |
Khokimiyat of Kanlykulsky district |
Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan |
21. |
21. |
The building of the former auto repair shop of the liquidated JSC HATP-15 |
Kanlykulsky district, SSG "Koszhap" |
Khokimiyat of Kanlykulsky district |
Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan |
22. |
22. |
Building of summer club of the former agricultural cooperative (shirkat) "Sara three-copecks piece" |
Kanlykulsky district, SSG "Koszhap" |
Khokimiyat of Kanlykulsky district |
Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan |
23. |
23. |
Building of the former bath |
Karauzyaksky district, SSG Berdakh |
Khokimiyat of Karauzyaksky district |
Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan |
24. |
24. |
Former shop building |
Karauzyaksky district, NO. 4 MSG |
Khokimiyat of Karauzyaksky district |
Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan |
25. |
25. |
Former building of children's dental polyclinic |
Kegeyliysky district, Kegeyli of guzara |
Medical consolidation of Kegeyliysky district |
Ministry of Health |
26. |
26. |
Former building of medical and obstetrical center |
Kegeyliysky district, SSG "Jean market" |
Medical consolidation of Kegeyliysky district |
Ministry of Health |
27. |
27. |
Former building of Halkabadsky therapeutic department |
Kegeyliysky district, settlement. Halkabad |
Medical consolidation of Kegeyliysky district |
Ministry of Health |
28. |
28. |
Former building No. 1 of Zhalpak-zhap medical and obstetrical Centre |
Kegeyliysky district, SSG Zhalpak-zhap |
Medical consolidation of Kegeyliysky district |
Ministry of Health |
29. |
29. |
Former building No. 2 of Zhalpak-zhap medical and obstetrical Centre |
Kegeyliysky district, SSG Zhalpak-zhap |
Medical consolidation of Kegeyliysky district |
Ministry of Health |
30. |
30. |
Former building of Pakhta abad medical and obstetrical Centre |
Kegeyliysky district, SSG "Jean market" |
Medical consolidation of Kegeyliysky district |
Ministry of Health |
31. |
31. |
Former building of Halkabadsky maternity hospital |
Kegeyliysky district, settlement. Halkabad |
Medical consolidation of Kegeyliysky district |
Ministry of Health |
32. |
32. |
Former buildings of medical departments "Kukdarya" No. No. 1, 2 and 4 |
Kungradsky district, SSG "Nowruz" |
Medical consolidation of Kungradsky district |
Ministry of Health |
33. |
33. |
The old and empty office building of khokimiyat of Muynaksky district |
Muynaksky district, NO. 3 MSG |
Khokimiyat of Muynaksky district |
Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan |
34. |
34. |
Incomplete construction building |
Muynaksky district, st. Ubbiniyazova |
Khokimiyat of Muynaksky district |
Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan |
35. |
35. |
Former building of SVP "Shege" |
Muynaksky district, SSG "Madeli" |
Medical consolidation of Muynaksky district |
Ministry of Health |
36. |
36. |
Former shop building |
Muynaksky district, SSG "Uchsay" |
Khokimiyat of Muynaksky district |
Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan |
37. |
37. |
Incomplete construction building of garage and canopy |
Nukus district, Ulitsa Akmangit |
Kutankulsky agrarian and economic professional college |
Ministry of the higher and secondary vocational education |
38. |
38 |
Shop building |
Takhtakupyrsky district, Ulitsa Berdakha |
Khokimiyat of Takhtakupyrsky district |
Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan |
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.