Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

The document ceased to be valid since  April 5, 2019 according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of  March 6, 2019 No. 260

RESOLUTION OF THE CABINET OF MINISTERS OF UKRAINE

of December 30, 2013 No. 951

About reduction of price of natural gas

(as amended of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of 25.03.2014 No. 81)

The Cabinet of Ministers of Ukraine decides:

1. Recommend to the National commission performing state regulation in the field of power to establish in coordination with the Ministry of Economic Development and Trade since limiting January 1, 2014 (maximum) level of natural gas price, implementable:

to organizations and the organizations which are financed from state and local budgets - 2448 hryvnias for 1000 cubic meters (excluding tax on value added, collection in the form of the target allowance to applicable fare on natural gas for consumers of all patterns of ownership which is levied in the amount of 2 percent, rates for transportation services, to distribution and supply of natural gas on regulated rate);

to industrial consumers and other subjects of managing - 3113 hryvnias for 1000 cubic meters for the I quarter 2014 (excluding tax on value added, collection in the form of the target allowance to applicable fare on natural gas for consumers of all patterns of ownership which is levied in the amount of 2 percent, rates for transportation services, to distribution and supply of natural gas on regulated rate);

to subjects of managing which make heat energy including block (modular) to the boiler rooms established on roof and attached (proceeding from amount of the natural gas used for production and provision to the population, services in heating and supply of hot water on condition of maintaining by such subjects separate instrument and financial accounting of heat and hot water) - 1309, 2 hryvnias for 1000 cubic meters (including tax on value added, collection in the form of the target allowance to applicable fare on natural gas for consumers of all patterns of ownership which is levied in the amount of 2 percent, rates for transportation services, to distribution and supply of natural gas on regulated rate).

2. Determine that natural gas is implemented to subjects of managing which make heat energy, including to the block (modular) boiler rooms established on roof and attached (proceeding from amount of the natural gas used for production and provision to organizations and the organizations which are financed from state and local budgets of services in heating and supply of hot water, on condition of maintaining by such subjects separate instrument and financial accounting of heat and hot water), on established by the National commission performing state regulation in the field of power according to the paragraph the second Item 1 this limiting resolutions (maximum) level of the price.

3. Recommend to the National commission performing state regulation in the field of utilities, review since January 1, 2014 the rates for heat energy established by it for the organizations and the organizations financed from state and local budgets, industrial consumers and other subjects of managing taking into account established by the national commission performing state regulation in the field of power according to Item 1 of limiting this resolution (maximum) price levels.

4. Recommend to local government bodies to review since January 1, 2014 the rates for heat energy established by them, heating and supply of hot water taking into account established by the National commission performing state regulation in the field of power according to Item 1 of limiting this resolution (maximum) price levels.

5. Item 1 of the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of April 29, 2006 No. 605 "Some questions of activities of National joint stock company" Naftogaz Ukrainy" (The Official Bulletin of Ukraine, 2006, No. 18, Art. 1349; 8, the Art. 242) to state 2009, to No. in the following edition:

"1. The established by the National commission performing state regulation in the field of power, extreme (maximum) levels of prices for the natural gas realized to organizations and the organizations which are financed from state and local budgets, to industrial consumers and other subjects of managing can be adjusted by the Commission next month of realization of natural gas by National joint stock company "Naftogaz Ukrainy" in case of change of the average monthly hryvnia exchange rate to US dollar established by the National Bank of Ukraine in month of realization of natural gas, to the official rate of hryvnia to US dollar, established by the National Bank of Ukraine last month, and/or in case of change of weighted average price of the imported natural gas which is purchased by National joint stock company "Naftogaz Ukrainy" for forming of the natural gas resource used for requirements satisfaction of consumers of Ukraine.".

6. The state inspectorate for control of the prices to provide provision to subjects of managing of conclusions of rather economically reasonable costs when pricing for production, transportation, delivery of heat energy, rendering services in centralized heating and supply of hot water.

7. Central and to local executive bodies to provide within the competence control of decrease in connection with reduction of natural gas price and heat energy of cost of the corresponding paid services to the population by the companies, organizations and the organizations.

8. To the Ministry of Energy and Coal Industry, to National joint stock company "Naftogaz Ukrainy" to provide at the request of the National commission performing state regulation in the field of power in the terms determined by it the documents and materials necessary for limiting adjustment (maximum) levels of prices for the natural gas realized to organizations and the organizations which are financed from state and local budgets, to industrial consumers and other subjects of managing.

Prime Minister of Ukraine

N. Azarov

 

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.