of January 23, 2014 No. 46
About use by state bodies and other state organizations of telecommunication technologies
For the purpose of further development in the Republic of Belarus of information society, enhancement of infrastructure of data transmission network, and also increase in the service level and quality of the provided information services I decide:
the republican platform acting on the basis of technologies of cloud computing (further - republican platform), for placement of program technical means, information resources and information systems of state bodies, other state organizations, and also economic societies concerning which the Republic of Belarus or administrative and territorial unit, having shares (shares in authorized funds), can determine the decisions made by these economic societies (further - state bodies and the organizations);
in structure of the republican unitary enterprise "National Center of Electronic Services" republican certification center of the State management system open keys of verification of the digital signature of the Republic of Belarus (further - republican certification center) for accomplishment of the main functions of root certification center, including the edition, distribution, provision of information on the status, suspension and renewal of action, response, storage of certificates of open keys of the registration centers, state bodies, other organizations and physical persons.
2.1. for the purposes of this Decree terms and concepts are used in the following values:
republican data-processing center – the complex of computing and program systems, storage systems of the data located in the certain specialized room or the building belonging on the property right to joint limited liability company "Belarusian Cloud Computing", connected by high-speed communication channels to the basic data transmission network constituting basis of single republican data transmission network (further – ERSPD);
technologies of cloud computing – technologies of provision to the user of computing resources and the software as services by means of networks of telecommunication and by means of automation of processes of allocation of computing resources, expansion and applications programming;
2.2. the republican platform is created and placed based on republican data-processing center and ERSPD and represents the software and hardware complex for the distributed data processing realizing technologies of cloud computing and providing interaction with external environment.
On republican platform it is provided:
placement of program technical means, information resources and information systems;
availability of the state information systems to users;
storage of information and monitoring of operability of information systems;
information security from illegal access, destruction, modification (change), copying, distribution and (or) provision of information, blocking of lawful access to it, and also from other wrongful acts from the moment of its revenues to republican platform and until its transfer to the corresponding information system or information resource;
2.3. operator of republican platform is the joint limited liability company "Belarusian Cloud Computing" (further – the operator) which provides creation of this platform and its functioning, and also is service provider of cloud computing for state bodies and the organizations, other organizations, physical persons, including individual entrepreneurs.
The operator for the solution of objectives has the right:
request from state bodies and the organizations information on the current and perspective status of the software and hardware used for access to information services by means of networks of telecommunication (further – the equipment), and (or) information systems and resources in the form approved with Operational analytical center in case of the President of the Republic of Belarus;
determine and place on information resources of the operator on the global computer Internet, open for open entry, form and content of specifications on connection to republican platform, on transfer in republican data-processing center of the equipment and (or) information systems and resources;
approve in coordination with Operational analytical center in case of the President of the Republic of Belarus standard forms of agreements of rendering the services with use of republican platform concluded with state bodies and the organizations;
2.4. legal entities of non-state pattern of ownership, except for called in the paragraph the second part one of Item 1 of this Decree, and individual entrepreneurs place on republican platform the program technical means belonging to them, information resources and information systems in voluntary procedure;
2.5. for office use.
3.1. in paragraph three of Item 13 of the Presidential decree of the Republic of Belarus of February 1, 2010 No. 60 "About measures for enhancement of use of national segment of the Internet" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2010, No. 29, 1/11368):
to replace the word of "traffic" with the word "traffic *";
add the paragraph with the interlinear note of the following content:
* For the purposes of this Decree the omission of the international traffic is understood as the activities directed to telecommunication transmission of messages (including telephone challenges, cable messages, office and information messages, network packets of data transmission networks without restrictions on the used user, transport and network protocols) between networks of telecommunication of the Republic of Belarus and networks of telecommunication of foreign states, and also between networks of telecommunication of foreign states if transmission of messages of telecommunication from one foreign state in another is performed through the networks of telecommunication located in the territory of the Republic of Belarus.";
3.2. in the Presidential decree of the Republic of Belarus of September 30, 2010 No. 515 "About some measures for development of data transmission network in the Republic of Belarus" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2010, No. 237, 1/12002; 2011, No. 125, 1/13064; National legal Internet portal of the Republic of Belarus, 06.04. 2013, 1/14175):
in Item 1:
state Item and the interlinear note to it in the following edition:
"1. Create single republican data transmission network (further - ERSPD) *, having included in its structure data transmission networks ** republican state bodies, local executive and administrative organs, other state bodies and other state organizations, and also economic societies concerning which the Republic of Belarus or administrative and territorial unit, having shares (shares in authorized funds), can determine the decisions made by these economic societies (further if other is not determined, - state bodies and the organizations).
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.