of January 20, 2014 No. 35
About approval of the Regulations on Department of border veterinary control of the State inspectorate for veterinary and phytosanitary safety under the Government of the Kyrgyz Republic
For the purpose of ensuring effective border veterinary control, observance of veterinary rules when importing, exporting and transit of livestock freights, protection of the territory of the Kyrgyz Republic from drift of infectious diseases of animals, according to article 32 of the Law of the Kyrgyz Republic "About veterinary science", being guided by articles 10 and 17 of the constitutional Law of the Kyrgyz Republic "About the Government of the Kyrgyz Republic", the Government of the Kyrgyz Republic decides:
1. Form Department of border veterinary control of the State inspectorate for veterinary and phytosanitary safety under the Government of the Kyrgyz Republic with the status of the legal entity.
2. Approve the enclosed Regulations on Department of border veterinary control of the State inspectorate for veterinary and phytosanitary safety under the Government of the Kyrgyz Republic.
3. Bring in the order of the Government of the Kyrgyz Republic "About modification and amendments in some decisions of the Government of the Kyrgyz Republic" of May 7, 2013 No. 256 the following change and amendment:
- in Regulations on the State inspectorate for veterinary and phytosanitary safety under the Government of the Kyrgyz Republic approved by the above-named resolution:
to declare the paragraph of the eighth of Item 11 invalid;
- to add the scheme of management of the State inspectorate for veterinary and phytosanitary safety under the Government of the Kyrgyz Republic approved by the above-named resolution with line item of the following content:
"Department of border veterinary control".
4. Bring in the order of the Government of the Kyrgyz Republic "About the extreme number of staff of the ministries, administrative departments and other state bodies of the Kyrgyz Republic" of August 22, 2011 No. 473 the following changes:
in Item 34 of appendix 1 to the above-named resolution:
- in line 3 of figure "77" to replace with figures "67";
- in line 4 of figure "539" to replace with figures "432";
- in line 5 of figure "290" to replace with figures "407".
5. The state inspectorate for veterinary and phytosanitary safety under the Government of the Kyrgyz Republic in a month in accordance with the established procedure to resolve organizational, financial and other matters of Department of border veterinary control within the means provided by the republican budget of the Kyrgyz Republic for 2013.
6. The state inspectorate for veterinary and phytosanitary safety under the Government of the Kyrgyz Republic, to the Ministry of Agriculture and Land Reclamation of the Kyrgyz Republic, the State Border Service of the Kyrgyz Republic, the State Customs Service under the Government of the Kyrgyz Republic, to the Ministry of Finance of the Kyrgyz Republic to provide interaction in carrying out package of measures for strengthening of protection of the territory of the Kyrgyz Republic from drift of infectious diseases of animals from foreign states, to localization and liquidation of the centers of diseases in case of their origin.
7. This resolution becomes effective from the date of official publication.
8. To impose control of execution of this resolution on department of agro-industrial complex and ecology of Government office of the Kyrgyz Republic.
Prime Minister
Zh. Satybaldiyev
Approved by the Order of the Government of the Kyrgyz Republic of January 20, 2014 No. 35
1. The department of border veterinary control of the State inspectorate for veterinary and phytosanitary safety under the Government of the Kyrgyz Republic (further - Department) is subordinated division of the State inspectorate for veterinary and phytosanitary safety under the Government of the Kyrgyz Republic. The department is legal entity, has seal with the image of the State Emblem of the Kyrgyz Republic, with the name in the state and official languages, the corresponding stamps, own settlement account, and also accounts in banks.
2. Border veterinary checkpoints and internal checkpoints are under direct supervision of Department.
3. The department in the activities is guided by the Constitution of the Kyrgyz Republic, the laws of the Kyrgyz Republic, presidential decrees of the Kyrgyz Republic, the orders of the Government of the Kyrgyz Republic, other regulatory legal acts conventional by the principles and rules of international law, international treaties which became effective in the procedure established by the law which participant is the Kyrgyz Republic, and also this Provision.
4. Complete name of Department:
- in state language: "Kyrgyz Respublikasynyn okmotuno to karashtu veterinardyk Jean Fitossanitardyc koopsuzduk boyuncha mamlekettik inspektsiyasynyn Check are veterinardyk kozomoldoo Departamenti";
- in official language: "Department of border veterinary control of the State inspectorate for veterinary and phytosanitary safety under the Government of the Kyrgyz Republic".
Legal address of Department: 720051, Kyrgyz Republic, city of Bishkek, Ulitsa Budennogo, 247.
5. Protection of the territory of the Kyrgyz Republic from drift of causative agents of infectious diseases of animals, including general for the person and animals, non-admission of import to the territory of the Kyrgyz Republic from foreign states and export from the territory of the Kyrgyz Republic of freights (goods) under control to the state veterinary supervision.
6. Control and supervision when importing, exporting, re-export, transit and intra republican transportation of animals, products and raw materials of animal origin and others, freights under control to the state veterinary supervision, all modes of transport and departures, including hand luggage.
7. Execution of the relevant veterinary documents when importing, exporting, re-export and transit of the freights under control to the state veterinary supervision, according to the legislation of the Kyrgyz Republic in the sphere of veterinary science.
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.
The document ceased to be valid since February 16, 2015 according to Item 3 of the Order of the Government of the Kyrgyz Republic of February 2, 2015 No. 33