Document from CIS Legislation database © 2003-2023 SojuzPravoInform LLC

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION

of November 6, 2013 No. 996

About measures for ensuring accomplishment of the obligations of the Russian Federation following from the Convention of 2006 on work in sea navigation

(as amended on 13-10-2017)

For the purpose of accomplishment of the obligations of the Russian Federation following from regulations of the Convention of 2006 on work in sea navigation, the Government of the Russian Federation decides:

1. Determine that:

The Ministry of Transport of the Russian Federation performs ensuring compliance with the Convention of 2006 on work in sea navigation (further - the Convention), the "Duration of working hours and time of rest" provided by rules 1.3 "Preparation and qualification", 2.3, 2.4 "The right to leave", 2.6 "Compensations to seamen in case of loss or flooding of the vessel", 2.7 "Completion of courts by crews", 2.8 "Career development, advanced training and opportunities for employment of seamen", 4.2 "Responsibility of shipowners", 5.1 of "Flag State obligation" and 5.2 of "Port State obligation", and also requirements of the A5.1.5 standards of "The procedure of consideration of claims onboard the vessel" and A5.2.2 "Procedures of consideration of claims of seamen ashore" (regarding approval of claim treatment procedure of seamen onboard the vessel and claim treatment procedure of seamen ashore);

The Federal Agency for Sea and Inland Water Transport performs ensuring compliance with the Convention, provided by rules 4.4 "Access to coastal subjects to social appointment" and 5.2.1 "Control of courts in port", and also accomplishment of functions of competent authority according to item 4 of the A5.1.5 standard "Procedures of consideration of claims onboard the vessel;

The Federal Service for the Oversight of Transport performs ensuring compliance with the Convention, stipulated in Item the 6th A5.2.1 standard "Control of courts in port", as body of the flag State which in the established cases is informed by the port State authorized officer;

the captain of seaport performs ensuring compliance with the Convention, provided by the A5.2.2 standard "Procedures of consideration of claims of seamen ashore", as the authorized officer making investigation of the complaint of the seaman made in port of call of the vessel;

The Ministry of Labour and Social Protection of the Russian Federation performs ensuring compliance with the Convention, provided by rules 1.1 "Minimum age", 1.4 "Matching and employment" (regarding matching and employment of the Russian citizens, foreign citizens and stateless persons for work as a part of crews of the ocean ships floating under National flag of the Russian Federation), 2.1 "Employment contracts of seamen", 2.2 "Salary", 4.3 "Health protection, safety and accident prevention" (regarding safety and accident prevention), 4.5 "Social security" and 5.2 "The obligations connected with providing with labor power";

The Ministry of Health of the Russian Federation performs ensuring compliance with the Convention, provided by the rules 1.2 "Health certificate", 4.1 "Medical attendance onboard the vessel and ashore" and 4.3 "Health protection, safety and accident prevention" (regarding ensuring health protection);

The Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation performs ensuring compliance with the Convention, provided by the rule 2.5 "Repatriation" (regarding repatriation from the territory of foreign state of the seamen working at the courts floating under National flag of the Russian Federation in case of impossibility of implementation of repatriation by the shipowner, seamen - the citizens of the Russian Federation who are part of the crews of vessel swimming under foreign flag in case of impossibility of implementation of repatriation by both the shipowner, and competent authority of the State Party of the Convention under the flag of whom the vessel, and also regarding approval of procedure for repatriation of the corresponding seamen floats);

The Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation performs ensuring compliance with the Convention, provided by rules 1.4 "Matching and employment" (regarding matching and employment of citizens of the Russian Federation for work in the courts floating under the flag of foreign state) and 2.5 "Repatriation" (regarding repatriation from the territory of the Russian Federation of seamen - foreign citizens and seamen - the stateless persons which are part of the crews of vessel swimming under National flag of the Russian Federation in case of impossibility of implementation of repatriation by the shipowner, seamen - foreign citizens and seamen - the stateless persons which are part of the crews of vessel swimming under foreign flag in case of impossibility of implementation of repatriation by both the shipowner, and competent authority of the State Party of the Convention under the flag of whom the vessel, and also regarding approval of procedure for repatriation of the corresponding seamen floats);

The Federal Service for the Oversight of Consumer Protection and Welfare performs ensuring compliance with the Convention, provided by rules 3.1 "Premises and conditions for rest", 3.2 "Food and table servicing" and 4.3 "Health protection, safety and accident prevention" (regarding providing safe sanitary and hygienic conditions).

2. Determine that coordination of activities of federal executive bodies for implementation of the Convention is performed by the Ministry of Transport of the Russian Federation.

3. Realization of the powers provided by this resolution is performed by the corresponding federal executive bodies within the number of employees of central offices and territorial authorities, and also budgetary appropriations provided by it in the federal budget on management and management in the sphere of the established functions established by the Government of the limiting Russian Federation.

Russian Prime Minister

D. Medvedev


Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.