Unofficial translation. According to the license (c) Informtekhnologiya Ltd.
It is registered
Ministry of Justice of Ukraine
September 24, 2013
No. 1635/24167
of September 23, 2013 No. 1990/5
About streamlining of the relations in the sphere of state registration of the corporeal rights to real estate and their burdenings
According to Item 3 of the Regulations on the Ministry of Justice of Ukraine approved by the Presidential decree of Ukraine of April 6, 2011 No. 395, the subitem 10 of item 4 of the Regulations on the Public registration service of Ukraine approved by the Presidential decree of Ukraine of April 6, 2011 No. 401, I ORDER:
1. Bring in Item 1 of the order of the Ministry of Justice of Ukraine of April 2, 2013 No. 607/5 "About measures for interaction of bodies of state registration of the rights and their officials", registered in the Ministry of Justice of Ukraine on April 2, 2013 for No. 534/23066, such changes:
words "head departments of justice of the Ministry of Justice of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea, in areas, the cities of Kiev and Sevastopol, and also district, district in the cities, city (the cities of regional value), gorrayonny, interdistrict justice departments" shall be replaced with words "territorial authorities of Ministry of Justice";
words and figures "on real estate with a total area over 5000 sq.m" shall be replaced with words also in figures "on real estate units with a total area over 5000 sq.m which are located on the parcel of land";
words "rather above-mentioned corporeal rights state registration" shall be replaced with words "rather above-mentioned corporeal rights the solution of rather state registration";
the word "are carried out" "begin" to replace with the word;
add Item with the new paragraph of such content:
"Operation of this order does not extend to cases of entering into the State register of the corporeal rights to real estate of data on the corporeal rights to real estate which registration is carried out till January 1, 2013 according to the legislation which affected the moment of their origin.".
2. In appendix to the order of the Ministry of Justice of Ukraine of April 2, 2013 No. 607/5 "About measures for interaction of bodies of state registration of the rights and their officials", registered in the Ministry of Justice of Ukraine on April 2, 2013 for No. 534/23066:
1) in Item 1:
the eleventh to state the paragraph in such edition:
"on real estate units with a total area over 5000 sq.m which are located on the parcel of land;";
add Item with the new paragraph of such content:
"Action of this Procedure does not extend to cases of entering into the State register of the corporeal rights to real estate of data on the property right and/or the corporeal rights to real estate which registration is carried out till January 1, 2013 according to the legislation which affected the moment of their origin.";
2) in paragraph one of Item 5 of the word "based on which makes record about state registration, cancellation of state registration of the corporeal rights or cancellation of records of the State register of the corporeal rights to real estate" to exclude;
Item 6 after paragraph one to add 3) with the new paragraph the second such content:
"introduction of record about state registration, cancellation of state registration of the material rights or cancellation of records of the State register of the corporeal rights to real estate based on the decision made by the state registrar of the rights to real estate of Ukrgosreestr;".
With respect thereto paragraphs two, third to consider paragraphs the third, fourth respectively.
3. To the state company "Information center" of the Ministry of Justice of Ukraine (Dobzhansky V. B.) to take all measures necessary for implementation of this order.
4. To department of interaction with authorities (Paly N. O.) to provide submission of this order on state registration according to the Presidential decree of Ukraine of October 3, 1992 to No. 493 "About state registration of regulatory legal acts of the ministries and other executive bodies".
5. To impose control over the implementation of this order on the Chairman of the Public registration service of Ukraine the Crow D. M.
6. This order becomes effective from the date of its official publication.
Minister
E. Lukash
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.
The document actually ceased to be valid since January 1, 2016 according to Item 2 of the Order of the Ministry of Justice of Ukraine of December 15, 2015 No. 2586/5