EXECUTIVE PROTOCOL

of October 4, 2013

About procedure for implementation of the Agreement between the Government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Republic of Belarus about readmission

The government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Republic of Belarus which are hereinafter referred to as with the Parties

expressing mutual desire to settle the questions connected with implementation of the Agreement between the Government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Republic of Belarus about readmission of October 4, 2013 (further - the Agreement),

agreed as follows:

Article 1. Competent authorities

1. The competent authorities responsible for implementation of the Agreement, are from:

Republic of Kazakhstan - Ministry of Internal Affairs,

Republic of Belarus - Ministry of Internal Affairs, State boundary committee.

2. About changes of the competent authorities specified in Item 1 of this Article, the Parties without delay inform each other through diplomatic channels.

3. For the purpose of implementation of the Agreement and this Executive protocol competent authorities of the states of the Parties directly interact among themselves.

4. The Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan reviews requests about readmission concerning citizens of the Republic of Kazakhstan, citizens of the third states and stateless persons, and also sends inquiries for readmission concerning citizens of the Republic of Belarus, citizens of the third states and stateless persons, for transit.

5. The Ministry of Internal Affairs of the Republic of Belarus reviews requests about readmission concerning citizens of the Republic of Belarus, citizens of the third states and stateless persons, and also sends inquiries for readmission concerning citizens of the Republic of Kazakhstan, citizens of the third states and stateless persons, for transit.

The state boundary committee of the Republic of Belarus reviews requests about transit.

6. For the purpose of implementation of this Executive protocol competent authorities of the states of the Parties within 30 calendar days from the date of its entry into force report each other in writing through diplomatic channels the contact information.

7. Competent authorities of the states of the Parties without delay report each other in writing about changes of the contact information.

Article 2. Proofs of availability of nationality

1. Availability of nationality of the Republic of Kazakhstan is confirmed by the following documents:

1) passport of the citizen of the Republic of Kazakhstan;

2) identity certificate of the citizen of the Republic of Kazakhstan;

3) diplomatic passport of the Republic of Kazakhstan;

4) service passport of the Republic of Kazakhstan;

5) the certificate on return;

6) the certificate of birth (in the presence of entry in the passport of one of parents);

7) temporary identity certificate of the citizen of the Republic of Kazakhstan.

2. Availability of nationality of the Republic of Belarus is confirmed by the following documents:

1) passport of the citizen of the Republic of Belarus;

2) diplomatic passport of the citizen of the Republic of Belarus;

3) service passport of the citizen of the Republic of Belarus;

4) the certificate on return.

3. The bases to believe that person has nationality of the Republic of Kazakhstan, are available in the presence:

1) the documents specified in Item 1 of this Article which effective period expired;

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info