Document from CIS Legislation database © 2003-2024 SojuzPravoInform LLC

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION

of August 13, 2013 No. 696

About implementation of the Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Japan about preserving, rational use, management of live resources in northwest part of the Pacific Ocean and prevention of illegal trade in live resources of September 8, 2012.

For the purpose of implementation of the Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Japan about preserving, rational use, management of live resources in northwest part of the Pacific Ocean and prevention of illegal trade in live resources of September 8, 2012. The government of the Russian Federation decides:

1. Determine that the Federal Agency for Fishery is competent authority, authorized to perform participation from the Russian Federation in work of the Commission, stipulated in Article 7 Agreements between the Government of the Russian Federation and the Government of Japan on preserving, rational use, management of live resources in northwest part of the Pacific Ocean and prevention of illegal trade in live resources of September 8, 2012 (further - the Agreement), and also issue of the certificate provided by the Agreement confirming legality of export from the Russian Federation for the purpose of import to the territory of Japan of the live resources which are subject of the Agreement.

2. To the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation to notify the Government of Japan on the made decision.

3. To the Ministry of Agriculture of the Russian Federation, Federal Security Service of the Russian Federation, the Federal Customs Service and the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation in 2-month time after acceptance according to article 7 of the Agreement of rules of procedure for application, stipulated in Article 6 Agreements to determine order of interaction of the competent authorities of the Russian Federation specified in the subitem "an" of Item 1 of article 1 of the Agreement, in case of realization of the powers provided by Articles 3, 4 and 6 Agreements by them.

4. To the Ministry of Agriculture of the Russian Federation in coordination with Federal Security Service of the Russian Federation in a month from the date of entry into force of this resolution to determine procedure for issue of the certificate, stipulated in Item 1 this resolution.

5. Realization of the powers provided by this resolution is performed by the Ministry of Agriculture of the Russian Federation, Federal Agency for Fishery, Federal Security Service of the Russian Federation, the Federal Customs Service, the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation and their territorial authorities within the Russian Federation established by the President and the Government of the limiting Russian Federation of number of employees of these bodies, and also the budgetary appropriations provided by it in the federal budget on management and management in the field of the established powers and functions.

Russian Prime Minister

D. Medvedev


Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SoyuzPravoInform LLC.