Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

It is registered

Ministry of Justice

Republic of Tajikistan

On July 8, 2013 No. 407

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of July 2, 2013 No. 295

About the List of specialized technical means of rehabilitation and products of individual use for disabled people whose deliveries and import are tax-exempt on value added and customs duties

(as amended of the Order of the Government of the Republic of Tajikistan of 25.07.2014 No. 482)

According to article 169 of the Tax Code of the Republic of Tajikistan and Article 345 of the Customs code of the Republic of Tajikistan the Government of the Republic of Tajikistan decides:

1. Approve the List of specialized technical means of rehabilitation and products of individual use for disabled people whose delivery and import are tax-exempt on value added and customs duties (Appendix No. 1 and No. 2).

2. Determine that specialized products and means of individual use for disabled people according to the approved List are delivered annually within the allocated budgetary funds for organizations of system of the Ministry of Health and Social Protection of the Republic of Tajikistan.

3. Enact this resolution since April 1, 2013.

4. Recognize invalid the following orders of the Government of the Republic of Tajikistan:

- of July 1, 2010, No. 346 "About modification and amendments in the order of the Government of the Republic of Tajikistan of October 3, 2006, No. 463";

- of March 1, 2012, No. 112 "About modification and amendments in the order of the Government of the Republic of Tajikistan of October 3, 2006 No. 463".

Prime Minister of the Republic of Tajikistan

Emomalii Rahmon

Appendix No. 1

Approved by the Order of the Government of the Republic of Tajikistan of July 2, 2013, No. 295

The list of specialized technical means of rehabilitation and products of individual use for disabled people whose delivery and import are tax-exempt on value added and customs duties

+---+--------------------------------+-------------------------------+
|№  |Коды товарной номенклатуры      |   Наименование по товарной    |
|   |внешнеэкономической             |   номенклатуре                |
|   |деятельности                    |   внешнеэкономической         |
|   |                                |   деятельности                |
+---+--------------------------------+-------------------------------+
|1. | 8713 100000                    |Коляски для людей, не способных|
|   |                                |передвигаться,оснащённые или   |
|   |                                |не оснащённые двигателем  или  |
|   |                                |другими механическими          |
|   |                                |устройствами для передвижения, |
|   |                                |специально используемые  для   |
|   |                                |инвалидов                      |
+---+--------------------------------+-------------------------------+
|2. |9021 10 1000                    |Ортопедические приспособления  |
|   |                                |(костыли)                      |
+---+--------------------------------+-------------------------------+

Appendix No. 2

Approved by the Order of the Government of the Republic of Tajikistan of July 2, 2013, No. 295

The list of specialized products of individual use for disabled people whose delivery and import are tax-exempt on value added and customs duties

+---+------------+----------------------------------+---------+------+
|№  |Коды        |Наименование по ТН В­Д            |единица  |коли- |
|   |ТН В­Д      |                                  |измерений|чество|
+---+------------+----------------------------------+---------+------+
|                      Полуфабрикаты                |                |
+---+------------+----------------------------------+---------+------+
|1  |4016999901  |Пробка резиновая                  |штук     | 630  |
+---+------------+----------------------------------+---------+------+
|2  |401693000   |Прокладки, шайбы и прочие         |         |      |
|   |            |уплотнители                       |штук     | 500  |
+---+------------+----------------------------------+---------+------+
|3  |5806200000  | емешки "липучка" - всех размеров |штук     | 600  |
+---+------------+----------------------------------+---------+------+
|4  |6805200000  |Наждачная бумага- всех размеров   |штук     | 100  |
+---+------------+----------------------------------+---------+------+
|5  |7318230000  |Заклепка - всех размеров          |пачка    | 120  |
+---+------------+----------------------------------+---------+------+
|6  |7318156900  |Болты с шестигранной головкой     |штук     | 100  |
+---+------------+----------------------------------+---------+------+
|7  |300190      |Тальк пудра                       |кг       | 30   |
+---+------------+----------------------------------+---------+------+
|8  |391590      |Пряжки пластмассовые              |штук     | 100  |
+---+------------+----------------------------------+---------+------+
|9  |6809900000  |Гипсовый бинт - всех размеров     |штук     | 6000 |
+---+------------+----------------------------------+---------+------+
|10 |3005100000  |­ластичный бинт- всех размеров    |штук     | 1000 |
+---+------------+----------------------------------+---------+------+
|11 |611510900   |Чулочная вязка - всех размеров    |рулон    | 800  |
+---+------------+----------------------------------+---------+------+
|12 |3902100000  |Полипропилен - всех размеров      |лист     | 800  |
+---+------------+----------------------------------+---------+------+
|13 |401490      |Губчатая резина - всех размеров   |лист     | 800  |
+---+------------+----------------------------------+---------+------+
|14 |1404900000  |Кора пробка                       |кг       | 400  |
+---+------------+----------------------------------+---------+------+
|15 |9021290000  |Стопа (левая,правая)- всех        |         |      |
|   |            |размеров                          |штук     | 540  |
+---+------------+----------------------------------+---------+------+
|16 |9021290000  |Соединител

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.