Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

The document ceased to be valid since  October 12, 2017 according to Item 2 of the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan of  October 9, 2017 No. 810

RESOLUTION OF THE CABINET OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN

of June 28, 2013 No. 189

About measures for further streamlining of rendering of services of the international air transportation

(as amended on 12-09-2017)

For the purpose of further enhancement of implementation of air tickets by national air carriers to residents of the Republic of Uzbekistan the Cabinet of Ministers decides:

1. Approve:

The provision "About Procedure for Rendering of Services of Air Transportation by National Air Carriers in the territory of the Republic of Uzbekistan" according to appendix No. 1;

The list of categories of persons by which implementation of air tickets by national air carriers in cases when the starting point of departure is in the territory of the Republic of Uzbekistan, is performed for national currency of the Republic of Uzbekistan, according to appendix No. 2.

2. Recommend to the Central bank of the Republic of Uzbekistan together with commercial banks in ten-day time to provide installation of settlement terminals in agency networks on rendering of services of air transportation.

3. The state inspectorate of the Republic of Uzbekistan for supervision of safety of flights to establish tough control of observance of conditions of intergovernmental agreements by foreign air carriers about air traffic.

4. Make since July 15, 2013 change and amendments to Item 2 of the resolution of the Cabinet of Ministers of August 1, 2011 No. 224 "About measures for streamlining of rendering of services of air transportation" (the joint venture of the Republic of Uzbekistan, 2011, No. 8, the Art. 68) according to appendix No. 3.

5. To impose control of execution of this resolution on the First Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan R. S. Azimov and the deputy prime minister of the Republic of Uzbekistan B. I. Zakirov.

Prime Minister of the Republic of Uzbekistan

Shavkat Mirziyoyev

Appendix № 1

to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan of June 28, 2013 No. 189

Provision "About Procedure for Rendering of Services of Air Transportation by National Air Carriers in the territory of the Republic of Uzbekistan"

1. This Provision determines procedure for rendering of services of air transportation for national and foreign currency by national air carriers and their agents according to the current legislation of the Republic of Uzbekistan.

2. SUE Glavnoye the agency of air traffics (further - SUE GAVS) and his agents have the right to open in authorized banks the accounts in foreign currency intended for accumulation of the currency means arriving from sale of air transportation of national air carrier.

3. All revenue in national and foreign currencies from sale of air transportation is enlisted on bank accounts SUE GAVS and its agents respectively.

For implementation of realization of air transportation in the territory of the Republic of Uzbekistan agents SUE GAVS transfer into the settlement account SUE GAVS advance amount both in national currency of the Republic of Uzbekistan, and in foreign currency.

The amount of the transferred advance payment of the agent SUE GAVS both in national currency of the Republic of Uzbekistan, and in foreign currency decreases by the cost of the air tickets implemented by the agent SUE GAVS".

4. The proceeds from sales of air transportation of agents SUE GAVS both in national currency of the Republic of Uzbekistan, and in foreign currency can be transferred from their bank accounts for accounts SUE GAVS on account of advance payment according to Item 3 this provision, less receivable commission fee to the agent.

At the same time the receivable commission fee is kept by the agent SUE GAVS in payment currency. The commission fee of the agent SUE GAVS earned in foreign currency is subject to 50 percent obligatory sale to the servicing authorized bank.

5. In case of acquisition by legal entities (residents and nonresidents) of air tickets for the employees the payment currency is determined, proceeding from the status of residence of the employee (physical person) addressed to which the air ticket is drawn up.

Determination of the status of residence of physical person is performed according to the Law of the Republic of Uzbekistan "About currency control" according to which residents of the Republic of Uzbekistan are the following physical persons:

citizens of the Republic of Uzbekistan;

 the foreign citizens and stateless persons having the permanent residence in the Republic of Uzbekistan.

The documents confirming residence of physical person are the passport, the residence permit in the Republic of Uzbekistan, the military ID or the identity certificate of the officer (the identity certificate of the contract serviceman) - for the military personnel of the Republic of Uzbekistan.

6. Determine that the air tickets realized in foreign currency in non-cash form by means of the international plastic cards will be implemented only to owners of these cards and members of their families (the grandfather, the grandmother, the father, mother, the husband, the wife, children) with presentation of the relevant documents proving the identity of residents/nonresidents according to the current legislation.

7. In case of acquisition of air tickets by physical persons for cash foreign currency funds are deposited in payment currency in the amount of, rounded up to the whole foreign monetary unit. Receivable change is given in national currency of the Republic of Uzbekistan at the rate of the Central bank of the Republic of Uzbekistan on date of the transaction.

In case of return of cost of the air tickets acquired for cash foreign currency, means are issued in payment currency in the amount of, rounded up to the whole foreign monetary unit. Receivable delivery returns in national currency of the Republic of Uzbekistan at the rate of the Central bank of the Republic of Uzbekistan to date of the transaction.

In these cases the missing (excessive) amount in national currency and excessive (missing) foreign currency amount are not considered as shortage and excesses on cash desk.

During the rebooking or renewal of air tickets all charges are accepted to rebooking or renewal of air tickets from residents and nonresidents of the Republic of Uzbekistan in national currency of the Republic of Uzbekistan. At the same time penalties and surcharges against rates are levied in payment currency.

Payment for above-standard baggage is accepted from residents and nonresidents of the Republic of Uzbekistan in national currency of the Republic of Uzbekistan.

8. Return to passengers of means for unused transportation is performed in payment currency. At the same time, in case of acquisition of the air ticket:

for cash money - return of means is performed at the expense of uncollected day revenue SUE GAVS and its agents;

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.