Document from CIS Legislation database © 2003-2020 SojuzPravoInform LLC

PRESIDENTIAL DECREE OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of April 2, 2013 No. 143

About amounts and sources of financing in 2013 of purchase of modern agricultural machinery and the equipment

(as amended on 17-07-2014)

For the purpose of providing the organizations of agro-industrial complex with the modern machinery and equipment, construction, repair and upgrade of production facilities of these organizations:

1. Determine that in 2013:

1.1. financing of the Republican program of equipment by the modern machinery and equipment of the organizations of agro-industrial complex, construction, repair, the upgrade of production facilities of these organizations for 2011-2015 approved by the Presidential decree of the Republic of Belarus of January 24, 2011 No. 35 (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2011, No. 12, 1/12321), is performed at the expense of sources and in amounts according to appendix 1;

1.2. purchase and financing of the modern machinery and equipment in amounts according to appendix 2 are performed by the organizations which are granted the loans of banks for purchase of the modern machinery and equipment according to appendix 3 for a period of up to July 1, 2021 with their repayment since January 1, 2014 without interest payment for use of them for the purpose of the subsequent transfer of such machinery and equipment to the organizations of agro-industrial complex on the terms of finance lease (leasing). The term of transfer specified the machinery and equipment on the terms of finance lease (leasing) shall correspond to loan granting term;

1.3. in the absence of other forms of ensuring obligation fulfillment on repayment of the credits issued to the organizations according to subitem 1.2 of this Item guarantees of the Government of the Republic of Belarus and regional executive committees without the debt on payments which is available for the organizations in the republican budget, local budgets and budgets of state non-budgetary funds, pending obligations for earlier granted loans (credits) including issued under guarantees of the Government of the Republic of Belarus, local executive and administrative organs, and also pending obligations on the performed guarantees of the Government of the Republic of Belarus, local executive and administrative organs, budget advances, the budget loans or such obligations fulfilled at the expense of budgetary funds can be provided.

The payment for provision of guarantees for the Government of the Republic of Belarus on the credits issued to the organizations according to subitem 1.2 of this Item is made one-timely in the amount of percent 0,01 from credit amount.

2. Compensation of losses to banks on the credits issued according to subitem 1.2 of Item 1 of this Decree is performed monthly at the expense of the means of the republican budget provided on other expenses in the field of agricultural industry in the amount of the refunding rate of National Bank which developed (taking into account its change) in the accounting period, increased no more than by three percent points of margin, and to "Development Bank of the Republic of Belarus" open joint stock company - in sizes according to appendix 4.

3. Subventions on financing of expenses on development of agricultural industry and fishing activities in the amount of 200 billion rubles (including the Brest region - 33 billion rubles, Vitebsk - 33, 9 billion rubles, Gomel - 30, 9 billion rubles, Grodno - 29, 9 billion rubles, Minsk - 44, 8 billion rubles and the Mogilev region - 27, 5 billion rubles) go in 2013 for debt repayment of the organizations of agro-industrial complex for leasing payments for the modern equipment delivered by republican consolidation Belagroservice on the terms of finance lease (leasing) within implementation of the Republican program of equipment of agricultural production by the modern equipment for 2005-2010 approved by the Presidential decree of the Republic of Belarus of March 17, 2005 No. 137 (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2005, No. 43, 1/6324), and the Republican program of equipment by the modern machinery and equipment of the organizations of agro-industrial complex, construction, repair, upgrade of production facilities of these organizations for 2011-2015.

The debt of the organizations of agro-industrial complex on payments for use of the modern equipment transferred to them by republican consolidation Belagroservice and Promagroleasing open joint stock company on the terms of finance lease (leasing) decreases respectively by the amount of means of the republican budget in the amount of 60, of 2 billion rubles and 8 billion rubles directed in 2010 according to the Presidential decree of the Republic of Belarus of January 18, 2010 to No. 25 "About the directions and the amount of use in 2010 of means of the state trust budget republican fund of support of producers of agricultural products, food and agrarian science" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2010, No. 16, 1/11319) on debt repayment on the credits, to the issued republican consolidations Belagroservice and Promagroleasing open joint stock company for purchases of the modern equipment within implementation of the Republican program of equipment of agricultural production by the modern equipment for 2005-2010.

4. The organizations of agro-industrial complex which received agricultural machinery and the equipment on the terms of finance lease (leasing) monthly direct to the special accounts opened for these purposes in banks, money in the amount of 2,5 of percent of the received proceeds from sales of agricultural products (works, services) for repayment of the debt on leasing payments for the machinery and equipment formed at them which procurement was conducted through the credit resources issued by banks to republican consolidation Belagroservice, national association on land reclamation, water and to fishery Belvodkhoz, regional municipal unitary production trade enterprise "Brestoblagroservice", Vitebsk Regional Agroservice, Gomelyoblagroservice and Minskoblagroservice open joint stock companies to the Grodno unitary enterprise "Oblselkhoztekhnika" and open joint stock company "Managing company of Agromashservice holding, Mogilev, in pursuance of presidential decrees of the Republic of Belarus of March 17, 2005 No. 137 and of January 24, 2011 No. 35.

Confer the personal responsibility for accomplishment of this Item on heads of the organizations of agro-industrial complex which received agricultural machinery and the equipment on the terms of finance lease (leasing).

5. Make changes to the following presidential decrees of the Republic of Belarus:

5.1. in the Presidential decree of the Republic of Belarus of January 24, 2011 No. 35 "About the Republican program of equipment by the modern machinery and equipment of the organizations of agro-industrial complex, construction, repair, upgrade of production facilities of these organizations for 2011-2015" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2011, No. 12, 1/12321; No. 129, 1/13077; 2012, No. 4, 1/13201):

in paragraph five of Item 2 of the word "holding in the form of Agromashservice open joint stock company shall be replaced with words "open joint stock company" managing company of Agromashservice holding;

in subitem 3.4 of Item 3 of the word of "compensation operating for date" shall be replaced with words "developed (taking into account its change) in the accounting period";

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 40000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.