PRESIDENTIAL DECREE OF UKRAINE

of March 18, 2013 No. 141/2013

About the Ministry of the income and charges of Ukraine

1. Approve Regulations on the Ministry of the income and charges of Ukraine it (is applied).

2. The ministry of the income and charges of Ukraine is legal successor of the State Tax Administration of Ukraine and the State Customs Service of Ukraine who will be reorganized.

3. Determine that before adoption of legal and other normative legal acts:

as a part of the Ministry of the income and charges of Ukraine and its territorial authorities divisions of tax police will be formed and are effective;

The minister of the income and charges of Ukraine performs the powers connected with acceptance, passing and dismissal from service of faces of the private and the commanding structure of tax police, the income serving as a part of the Ministry and charges of Ukraine according to Regulations on service by the ordinary and commanding structure of law-enforcement bodies;

for officials of bodies of the state tax and customs services and faces of the private and the commanding structure of tax police, the income passing to service into the Ministry and charges of Ukraine and its territorial authorities, members of their families payment terms of work and material security, privilege and other social guarantees (including medical attendance, sanatorium and provision of pensions) established according to the legislation for officials of bodies of the state tax and customs services and faces of the private and the commanding structure of tax police and members of their families remain.

4. Bring such changes in some presidential decrees of Ukraine:

1) in Regulations on the Pension fund of Ukraine approved by the Presidential decree of Ukraine of April 6, 2011 No. 384 (with the changes made by the Decree of August 30, 2012 No. 525):

a) in Item 1:

word in paragraph one "The vice-Prime Minister of Ukraine - the Minister of social policy of Ukraine" shall be replaced with words "The minister of social policy of Ukraine";

in the paragraph the second words of "collection, accounting" shall be replaced with words "conducting the personified accounting";

b) in Item 3:

in the paragraph the second words of "collection, accounting" shall be replaced with words "conducting the personified accounting";

word in paragraph three "collection," shall be replaced with words accounting of receipts from payment of single fee "accounting of persons which are subject to obligatory national social insurance";

to state the paragraph of the eighth in such edition:

"ensuring receipts from payment of collection on obligatory national pension insurance, accounting of these receipts, other means according to the legislation and control of their payment, ensuring maintaining the register of insured persons";

c) in item 4:

in subitem 3 of the word "also keeps the State register of obligatory national social insurance" to exclude;

in subitem 4 of the word of "The state register of obligatory national social insurance" shall be replaced with words "the register of insured persons";

in subitem 5:

- in the paragraph the second to exclude the words "and legislations on collection and accounting of single fee";

- third to exclude the paragraph;

- the fourth to state the paragraph in such edition:

"ensuring receipts from payment of collection on obligatory national pension insurance, accounting of these receipts, other means according to the legislation, ensuring maintaining the register of insured persons";

- in paragraph five of the word "about collection and accounting of single fee" and "single fee" to exclude, and after the words "and other payments" to add the paragraph with the words "behind reliability of the submitted information about persons who are subject to obligatory national social insurance";

- word in paragraph six of "single fee" to exclude;

state subitems 9 and 11 respectively in such edition:

"Analyzes 9) and predicts receipt of funds from payment of single fee, will organize interaction and exchange of information with the Ministry of the income and charges of Ukraine and other state bodies concerning charge and payment of single fee, the personified accounting of receipts from payment of single fee, measure calculation of the average salary of workers for award of pension";

"11) submits to the Ministry proposals concerning application of the legislation on accounting of insured persons in system of obligatory national social insurance and together with the Ministry makes explanations concerning appointment, recalculation and pension payment";

add subitem 14 with words "To the ministry of the income and Ukrainyotnositelno's charges of accounting of payment of single fee, forming and provision of the reporting, regarding accounting of insured persons in system of obligatory national social insurance";

d) in Item 6:

in subitem 5 of the word of "single fee" to exclude;

in subitem 6 of the word "about collection and accounting of single fee" to exclude;

in subitem 7 of the word "the single contribution is assessed" to replace with the word "are charged";

in subitem 9 of the word of "payers of single fee" to exclude;

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info