Document from CIS Legislation database © 2003-2020 SojuzPravoInform LLC

RESOLUTION OF COUNCIL OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of March 19, 2013 No. 193

About approval of standard agreements of hiring and subhiring of premises of the state housing stock, introduction of amendments to the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of September 12, 2006 No. 1191 and recognition voided resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus of March 17, 2006 No. 371 and separate structural elements of resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus

(as amended of the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of 03.05.2014 No. 424)

According to Item 3 of Article 50 and Item 7 of article 66 of the Housing code of the Republic of Belarus the Council of Ministers of the Republic of Belarus DECIDES:

1. Approve enclosed:

standard agreement of hiring of premises of the state housing stock;

standard agreement of subhiring of premises of the state housing stock.

2. Bring in the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of September 12, 2006 No. 1191 "About measures for implementation of the Presidential decree of the Republic of Belarus of August 4, 2006 No. 497" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2006, No. 151, 5/22941; 2008, No. 6, 5/26438; 2010, No. 184, 5/32238) following changes:

in Item 1:

third to exclude the paragraph;

the fourth to consider the paragraph the paragraph third;

to be reworded as follows the form of the employment contract of premises of private housing stock of citizens approved by this resolution it (is applied);

to recognize the form of the agreement of subhiring of premises of the state housing stock approved by the specified resolution invalid.

3. Recognize invalid:

the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of March 17, 2006 No. 371 "About approval of standard agreements of hiring of premises of the state housing stock" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2006, No. 52, 5/22049);

the paragraph the fourth subitem 1.44 of Item 1 of the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of December 17, 2007 No. 1747 "About change and recognition voided some resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus concerning the organization of work with citizens" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2008, No. 6, 5/26438);

subitem 2.5 of Item 2 of the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of January 27, 2009 No. 99 "About measures for implementation of the Law of the Republic of Belarus "About consumer protection of housing and communal services" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2009, No. 31, 5/29208);

the paragraph third subitem 1.6 of Item 1 of the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of July 23, 2010 No. 1103 "About introduction of amendments to some resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus concerning the organization of work with citizens" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2010, No. 184, 5/32238).

4. This resolution becomes effective after its official publication.

Prime Minister of the Republic of Belarus

M. Myasnikovich

Approved by the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of March 19, 2013, No. 193

Standard agreement
hiring of premises of the state housing stock

___________________________

___ __________ 20 __.

(settlement)

 

_____________________________________________________________________________

     (name of local executive and administrative organ,

_____________________________________________________________________________,

             other state body, other organization)

the lessor who is referred to as further, on behalf of ______________________________

                                                       (position,

_____________________________________________________________________________,

surname, own name, middle name (if that is available)

on the one hand, and citizen ________________________________________________

                                      (surname, own name,

_____________________________________________________________________________,

                      middle name (if that is available)

the hereinafter referred to as employer, on the other hand, based on the decision on provision of premises of the state housing stock (further – premises) ___________________________________________________________________

        (name of local executive

______________________________________________________________________________

and administrative organ, other state body, other organization,

______________________________________________________________________________

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 40000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.