Document from CIS Legislation database © 2003-2025 SojuzPravoInform LLC

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION

of March 5, 2013 No. 184

About procedure for delivery of catch of the water biological resources got (caught) when implementing industrial fishery in internal sea waters of the Russian Federation, in the territorial sea of the Russian Federation, on the continental shelf of the Russian Federation, in exclusive economic zone of the Russian Federation and in the Caspian Sea, and the fish and other products made from them in seaports of the Russian Federation and also in other delivery locations

(as amended on 29-12-2018)

According to the Federal Law "About Fishery and Preserving Water Biological Resources" Government of the Russian Federation decides:

1. Determine that:

a) catch of the water biological resources got (caught) when implementing industrial fishery in internal sea waters of the Russian Federation, in the territorial sea of the Russian Federation, on the continental shelf of the Russian Federation, in exclusive economic zone of the Russian Federation and in the Caspian Sea and also the fish and other products made from them is brought to seaports of the Russian Federation (catch of anadromous species of fish, production (catch) of which is performed according to article 29.1 of the Federal law "About Fishery and Preserving Water Biological Resources", can be also delivered to the territory of the Russian Federation to the places of delivery of catch of the specified anadromous species of fish located in the territories adjacent to fishing areas which list affirms executive body of the subject of the Russian Federation in coordination with Federal Agency for Fishery, and (or) to fishery sites which list was approved till December 31, 2018 by executive body of the subject of the Russian Federation in coordination with Federal Agency for Fishery);

catch of the water biological resources got (caught) when implementing industrial fishery in internal sea waters of the Russian Federation, in the territorial sea of the Russian Federation and the Caspian Sea adjacent to the territories of coastal subjects of the Russian Federation and the fish and other products made from them can be also delivered to the emptying points provided by part 5 of article 20 of the Federal Law "About fishery and preserving water biological resources;

b) registration and the state control (supervision) on delivery in seaports of the Russian Federation of catch of the water biological resources got (caught) when implementing industrial fishery on the continental shelf of the Russian Federation, in exclusive economic zone of the Russian Federation and in the Caspian Sea, and also the fish and other products made from them are performed according to the procedure, provided by the order of the Government of the Russian Federation of March 19, 2008 N 184 "About procedure for registration of vessels of the fishery fleet, catch of water biological resources and the fish and other products made from them and the state control (supervision) in seaports in the Russian Federation".

On delivery in seaports of the Russian Federation of catch of the water biological resources got (caught) when implementing industrial fishery on the continental shelf of the Russian Federation and in exclusive economic zone of the Russian Federation, and also the fish and other products made from them without unloading registration and the state control (supervision) are performed in accordance with the established procedure consistently and continuously;

c) registration and the state control (supervision) on delivery of catch of the water biological resources got (caught) when implementing industrial fishery in internal sea waters of the Russian Federation and in the territorial sea of the Russian Federation, and also made from them fish and other products in seaports of the Russian Federation which are subject to export from the Russian Federation are performed by customs authorities and boundary bodies in accordance with the legislation of the Russian Federation at moorings or on raid of seaports in the Russian Federation;

d) the state control on delivery of catch of the water biological resources got (caught) when implementing industrial fishery in internal sea waters of the Russian Federation and in the territorial sea of the Russian Federation, and also the fish and other products made from them in seaports of the Russian Federation for the purpose of conversion or realization in the territory of the Russian Federation and on delivery catch of water biological resources according to the paragraph to the second the subitem "an" of this Item is performed by boundary bodies in accordance with the legislation of the Russian Federation (the state control (supervision) on delivery of catch of anadromous species of fish according to the subitem "an" of this Item is performed by boundary bodies, and also territorial authorities of Federal Agency for Fishery in accordance with the legislation of the Russian Federation);

e) duration of registration and state control (supervision) concerning the catch of the water biological resources got (caught) when implementing industrial fishery in internal sea waters of the Russian Federation and in the territorial sea of the Russian Federation which are exported from the territory of the Russian Federation, and also the fish and other products made from them cannot exceed 3 hours. Waiting time of registration and state control (supervision) concerning the specified catch of water biological resources which is exported from the territory of the Russian Federation and the fish and other products made from them shall not exceed 3 hours. Counting of waiting time of registration and the state control (supervision) concerning this catch of water biological resources which is exported from the territory of the Russian Federation is determined by the actual time of statement of the vessel of the fishery fleet to the mooring or on the anchor parking on raid of seaport of the Russian Federation.

2. Recognize invalid:

the order of the Government of the Russian Federation of June 30, 2010 N 480 "About modification of Item 2 of the order of the Government of the Russian Federation of December 24, 2008 N 990" (The Russian Federation Code, 2010, N 27, the Art. 3498).

Russian Prime Minister

D. Medvedev

 

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SoyuzPravoInform LLC.