ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE KYRGYZ REPUBLIC

of January 12, 2013 No. 12

About the Special account of the State Agency for Geology and Mineral Resources under the Government of the Kyrgyz Republic on development of mineral resources of the Kyrgyz Republic

For the purpose of further development and operational reproduction of mineral resources, ensuring stable financing of exploration works the Government of the Kyrgyz Republic decides:

1. Ceased to be valid according to the Order of the Government of the Kyrgyz Republic of 29.01.2016 No. 40

2. Ceased to be valid according to the Order of the Government of the Kyrgyz Republic of 15.07.2016 No. 401

3. Bring in the order of the Government of the Kyrgyz Republic "About approval of regulatory legal acts in the sphere of subsurface use" of December 14, 2012 No. 834 the following changes:

- in Regulations on the procedure for licensing of subsurface use approved by the above-stated resolution:

in Item 39 of the word of "one month" to replace with figures and the words "20 calendar days after submission of the first request";

recognize Items 50 and 51 invalid;

add Item 99 with the paragraph the second the following content:

"The indivisible license area is not subject to the Section in case of separation of the legal entity or education of other legal entity by allocation.";

- in Regulations on the procedure and conditions of carrying out tender on mineral right approved by the above-stated resolution:

state Item 6 in the following edition:

"6. Are part of the contest committee:

1) representatives of parliamentary fractions of Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic. Each fraction determines by one representative;

2) representatives of state bodies of the executive authority and the public institutions determined by the Government of the Kyrgyz Republic;

3) representatives of the local government bodies entering the ailny aimag in the territory of which object of subsurface use is located, pushed at meeting of the ailny kenesh. At the same time persons cannot be members of the contest committee:

- having unspent conviction;

- consisting in family relations with participants of tender, or being heads and founders of participants of tender, or their final owners;

- consisting in employment relationships with participants of tender or its founder.";

state Item 10 in the following edition:

"10. The contest committee carries out the work according to the regulations approved by it. Commission session is competent if at it there is more than a half from payroll of the commission.";

in Item 27:

- the twelfth to state the paragraph in the following edition:

"-the offer of the price for mineral right of object of tender which includes the bonus amount (tax on mineral right) at the same time can be offered by contestants also higher price. The total sum less bonus is distributed in the following procedure: 85 percent are transferred in the income of the republican budget, 7 percent - in funds of development of areas, areas for the location of object of subsoil, 7 percent - into the special account on development of mineral resources of the Kyrgyz Republic and 1 percent - into the special account of working body of the commission. The transferred funds in funds of development of areas and areas in subsequent are distributed in budgets of local government bodies.";

- add with the paragraph the thirteenth the following content:

"At the same time the Government of the Kyrgyz Republic establishes the minimum threshold of the price of object of subsoil according to the offer of authorized state body on realization of state policy in the sphere of subsurface use developed on the basis of the criteria determined by it and other conditions on carrying out tender.";

- in Regulations on the procedure and conditions of holding the auction on mineral right approved by the above-stated resolution:

state Item 24 in the following edition:

"24. The commission is created from:

- representatives of the organizer of auction;

- representatives of the interested ministries and departments;

- representative of local public administration;

- the representative of the local kenesh of the corresponding administrative and territorial unit in the territory of which object of the subsurface use determined at meeting of the local kenesh is located. The relevant decision of the local kenesh is the basis for inclusion in structure of the commission.";

in Item of the 65th figure and the word "70 percent are transferred in the income of the republican budget, 15 percent-in the income of the local budget in the location of object of subsoil and 15 percent-into the special account of the organizer of auction" to replace with figures and the words "85 percent are transferred in the income of the republican budget, 7 percent-in the income of the local budget in the location of object of subsoil, 1 percent-into the special account of the organizer of auction and 7 percent-into the special account on development of mineral resources of the Kyrgyz Republic.";

- in Regulations on the payment procedure and calculations of payment for deduction of licenses for mineral right approved by the above-stated resolution:

1 after the line "Field Scattering" to add appendix with line of the following content:

"

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info